grassetto = Testo principale
   Poema, Parte, Capitolo, Verso                               grigio = Testo di commento

 1 fin,   3, tes,  154     |                            Calmar ferito: egli venia dal campo~
 2 fin,   5, arg           |          ch'era stato mortalmente ferito nella battaglia. Fingal,
 3 fin,   5, tes,  125(100)|           vede più sotto, era già ferito gravemente, e sembra che
 4 fin,   5, tes,  132     |             Passami il petto: qui ferito e stanco~
 5 fin,   5, tes,  310(111)|      Landergo era stato anch'egli ferito mortalmente da Ullino. Il
 6 int                     |          fu da quello mortalmente ferito, ma il traditore istesso
 7 int                     | straordinario. Cathmor fu vinto e ferito a morte in un decisivo conflitto
 8 cuc,   0, tes,  322(145)|                           Egli fu ferito mortalmente da una freccia
 9 tem,   3, arg           |      diverse parti. Essendo Gaulo ferito da una freccia, e stando
10 tem,   3, tes,  431(326)|                           Essendo ferito mortalmente.~
11 tem,   5, arg           |  aspramente i Caledoni; ed avendo ferito Dermid loro condottiero,
12 tem,   5, tes,  95(359) |    ricordarsi che Gaulo era stato ferito nella precedente battaglia.~
13 tem,   5, tes,  283     |                            L'eroe ferito a ricattar: dell'atto~
14 tem,   6, arg           |      Cornul. Fillano è assalito e ferito a morte da Catmor, innanzi
15 tem,   8, tes,  47(419) |                  Dermid era stato ferito e vinto da Foldath: Gaulo,
16 tem,   8, tes,  296     |         saldar piaghe di guerrier ferito426.~
17 cal,   2, arg           |   Duthmaruno torna vittorioso, ma ferito mortalmente, e spira da