grassetto = Testo principale
   Poema, Parte, Capitolo, Verso                          grigio = Testo di commento

 1 fin,   1, tes,  261     |     così disse: Ducomano hai morto;~
 2 fin,   1, tes,  452     |  amabile Trenar, donzella, è morto.~
 3 fin,   6, tes,  19(115) |    ombra di quel cantore già morto, e parla con essa del suo
 4 int                     |   essendo questo sconfitto e morto, Fingal istesso passò in
 5 int                     |     fatale. Borbarduthul già morto avea lasciato due figli,
 6 cuc,   0, tes,  1(123)  |      lo scudo di Fingal, già morto.~
 7 tem,   1, tes,  320(217)|     Fino allora però non era morto che Rino. Oscar era suo
 8 tem,   2, tes,  469(283)|  cantarsi sopra la tomba del morto, altrimenti qyest'uffizio
 9 tem,   3, tes,  44(297) |    di Gaulo allo spirito del morto eroe.~
10 tem,   3, tes,  441     |   sopra il padre; invano; e' morto.~
11 tem,   3, tes,  457     |         Sciolse l'omaggio al morto eroe; sul vento~
12 tem,   6, tes,  64(383) | apparisce che Gonmor era già morto, quand'ella passava il mare
13 tem,   8, tes,  113(421)|            Ch'io non sono né morto né vinto: onde puoi venirtene
14 cal,   2, arg           |     poco. Ullino in onor del morto racconta la storia di Strinadona
15 cal,   3, arg           |    fingendo che Anniro fosse morto, chiese da quello una tregua,
16 cal,   3, arg           |      finché si rendessero al morto gli onori funebri. Indi