grassetto = Testo principale
   Poema, Parte, Capitolo, Verso                            grigio = Testo di commento

 1 fin,   3, tes,  33(63)  |       similissimo a quello dei bardi scozzesi.~
 2 tem,   2, tes,  82(250) | immortalità, nelle canzoni dei bardi. Il canto era privato, e
 3 tem,   2, tes,  166(260)|                 Le canzoni dei bardi celebravano sempre il capitano,
 4 tem,   3, arg           |  Foldath. Canzoni militari dei bardi. Prodezze dei due capitani
 5 tem,   3, arg           |       canzoni gratulatorie dei bardi. Fingal accortosi che fra'
 6 tem,   5, tes,  98(360) |       diritto alle canzoni dei bardi.~
 7 tem,   6, tes,  377(393)|     picciolo capo aveva i suoi bardi che lo seguivano al campo,
 8 tem,   7, tes,  1(398)  | cagionava infermità e morte, i bardi finsero ch'egli fosse la
 9 tem,   8, arg           |    all'armata fra 'l canto dei bardi. Il poema si chiude con
10 cal,   2, tes,  166(465)|   perciò spesso introdotto dai bardi nelle similitudini intorno
11 not,   0, arg           |      in grandissimo pregio dai Bardi dei tempi susseguenti. Ciò
12 not,   0, arg           |     Eccone il soggetto. Cinque bardi, o cantori passando la notte