Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
Melchiorre Cesarotti Poesie di Ossian IntraText - Concordanze (Hapax - parole che occorrono una sola volta) |
grassetto = Testo principale Poema, Parte, Capitolo, Verso grigio = Testo di commento
1 | 166 2 not, 0, arg | poemetto di Croma, al v. 191, si fa menzione di canti 3 tem, 8, tes, 227(422)| mentovato di sopra al verso 197. Il Clonar qui nominato 4 tem, 1, tes, 194(210)| Vedi più sotto, v. 215~ 5 | 23 6 dar, 0, tes, 411(179)| ordine. I-v. 166 fino al 279 - Questa prima parte contiene 7 | 30 8 dar, 0, tes, 411(179)| innamoramento di Dartula. III- v 323 fino al 410 dove Nasso tesse 9 dar, 0, tes, 411(179)| Dartula. III- v 323 fino al 410 dove Nasso tesse la serie 10 | 66 11 | 97 12 cuc, 0, tes, 334 | La luce abbaglia. Carilo, dal fianco~ 13 tem, 8, tes, 248 | Vestono falde d'abbagliante foco,~ 14 int | Nathos, e le ridusse ad abbandonarlo. Questi dopo molte avventure 15 fin, 5, tes, 134 | M'abbandonaro: giungerà ben tosto~ 16 tem, 2, tes, 527(291)| quale egli suppone che s'abbandoni al dolore ed al pianto.~ 17 dar, 0, tes, 410(178)| della sua storia, cioè l'abbandono delle sue truppe, per cui 18 fin, 6, tes, 127 | Chinano i sguardi abbarbagliati e punti.~ 19 tem, 5, tes, 281 | Balzò Foldan che abbarbagliollo il vivo~ 20 fin, 1, tes, 468 | Alzantisi, abbassantisi sul rosso~ 21 tem, 4, tes, 123 | L'alzarsi alterno e l'abbassar del suono,~ 22 tem, 6, tes, 344 | Sollevatrice d'abbassati rami.~ 23 fin, 6, tes, 56 | Tra le sue nebbie: egli abbassò le vele,~ 24 tem, 2, tes, 421 | Ch'io t'abbatta sul suol, sarà famosa~ 25 tem, 2, tes, 313 | In Crotàr, s'abbattè; caddele a un tratto~ 26 fin, 4, tes, 110 | Le nostre spade n'abbatter. Ma come~ 27 | abbiam 28 | abbiate 29 fin, 6, tes, 189 | Abbiti queste, o duce, e sii tu 30 cal, 3, tes, 175 | De' stranieri487 abbominio, orror de' tuoi.~ 31 tem, 6, tes, 271 | Era del tutto abbonacciato il mare~ 32 dar, 0, tes, 404(177)| Le terre alte di Scozia abbondavano di piagge spaziose e deserte 33 fin, 1, tes, 597 | Ad abbracciarsi con le verdi cime.~ 34 tem, 3, tes, 186 | Veste di spettri, ed abbrancò la spada,~ 35 fin, 1, tes, 498 | Spiaggia d'Ullina abbrividato, e lungi~ 36 tem, 6, tes, 26 | per me, che la raggeli o abbui.~ 37 fin, 1, tes, 378 | Non mi si abbuierìa l'alma di tema.~ 38 tem, 7, tes, 391 | Gioja non abita~ 39 tem, 2, tes, 11 | Non abitante di nebbiosa valle,~ 40 tem, 2, tes, 234(269)| la grotta di Moma fosse abitata dagli spiriti dei capitani 41 tem, 1, tes, 318 | E quando in Selma abiterà più gioja?~ 42 tem, 8, tes, 498 | serpe, e il tralignarne aborra.~ 43 tem, 1, tes, 162 | le battaglie ne' conviti aborre;~ 44 tem, 1, tes, 487 | L'alto Torlasto, o l'aborrito suono~ 45 int | giorno in giorno più forte. Accaddero molti fatti d'arme tra lui 46 cuc, 0, tes, 124(138)| sulle cui rive par che accadesse la battaglia.~ 47 tem, 1, arg | morte di Oscar e Cairbar accaduta nel modo già riferito nell' 48 dar, 0, arg | fratelli; e le cose innanzi accadute vi s'introducono per episodio.~ 49 dar, 0, arg | costa di Ulster, ove appunto accampava l'armata di Cairbar. Nathos 50 tem, 3, tes, 227 | Sotto i lor occhi s'accavalla e infrange~ 51 fin, 1, tes, 390 | S'accavallan tra lor, così l'un l'altro~ 52 cal, 2, tes, 78 | Quai flutti accavallantisi; i sonanti~ 53 tem, 4, tes, 327 | Qual forte soffio accavallate nubi.~ 54 tem, 4, tes, 233 | Non s'accendea Catmòr. Trasse l'acciaro~ 55 tem, 2, tes, 289 | S'accendeano i guerrieri, e uscìa dal 56 tem, 3, tes, 111(301)| diretta a Gaulo. Si cerca di accenderlo maggiormente alla guerra, 57 tem, 6, tes, 196 | Tutte accendete le meteore vostre,~ 58 fin, 1, tes, 489 | Dieci accendon la fiamma, e fuma intorno~ 59 fin, 4, tes, 131 | Accennando a Fingallo, e volse altrove~ 60 tem, 2, tes, 96(253) | aveva l'occulto fine di accennar l'antica origine delle tante 61 fin, 2, tes, 5(39) | oppure la voce dell'ombre accennate sul fine del canto precedente.~ 62 tem, 4, tes, 388(349)| Allude al sogno accennato di sopra, in cui le pareva 63 tem, 2, tes, 509(290)| Par che accenni il tempo di qualche infezione.~ 64 fin, 1, tes, 545(34) | pronunziarsi costantemente coll'accento sulla penultima.~ 65 fin, 4, tes, 330 | L'accerchiano i suoi mille; e sopra il 66 tem, 3, tes, 301 | Di tempesta accerchiata; in giù dai venti~ 67 fin, 6, tes, 252 | Fingàl, ch'io la sua spada accetti;~ 68 cal, 2, tes, 44 | Cerca acchetar con provido consiglio;~ 69 cal, 3, tes, 4(468) | aggiustatezza. I fatti, gli accidenti, i caratteri dei varj anni 70 tem, 4, tes, 8 | Io m'accigliai: mi s'aggirar per l'alma~ 71 tem, 8, tes, 115 | Lenti, accigliati, taciturni: obliquo~ 72 tem, 2, tes, 188 | L'igni-crinito, l'accigliato Malto,~ 73 fin, 2, tes, 110 | S'accingan tosto. Ancor che a giunger 74 cuc, 0, tes, 3(124) | o lontani, dei quali m'accingo a cantare?~ 75 cuc, 0, tes, 122 | S'accingono i possenti ad incontrarsi,~ 76 cal, 3, tes, 73(476) | ritirò senza far motto, e si accinse a far un colpo atto a rallegrarlo.~ 77 fin, 6, tes, 431 | Spieghiam le vele, ed accogliamo i venti~ 78 fin, 3, tes, 256 | Festosi s'accogliean nelle mie sale,~ 79 tem, 2, tes, 74 | Vansi accogliendo, e tu veder gli puoi~ 80 fin, 2, tes, 201 | M'accoglierà della mia gloria involto.~ 81 tem, 6, tes, 171 | Per accogliere il figlio: alto sul Mora~ 82 not, 0, tes, 145 | Accoglietemi amici, io son di gelo.~ ~ 83 tem, 2, tes, 217 | Tutto s'accolga la rugghiante possa;~ 84 fin, 4, tes, 334 | S'accolgono i suoi duci. Alza la voce~ 85 tem, 4, tes, 120 | Tutta s'accolse. Egli nel mezzo altero,~ 86 tem, 7, tes, 249 | Dai duci accolte e tra i guerrier diffuse.~ 87 fin, 2, tes, 139 | Nella valle di Cona accolti rivi,~ 88 tem, 2, tes, 550 | Vi giace un re: tu n'accomanda al vento~ 89 dar, 0, tes, 369 | Morte accompagna. Triste son le rive~ 90 fin, 6, tes, 230 | La nostra voce accompagnar. Svarano~ 91 fin, 3, arg | proposizione di Calmar, risolve di accompagnarlo, e comanda a Carilo di scortar 92 tem, 5, tes, 5(353) | attaccato a Ossian, che ne accompagnasse i canti con l'arpa.~ 93 fin, 5, tes, 399 | Le mie musiche note accompagnasti:~ 94 tem, 4, tes, 122 | Palleggiando la lancia, accompagnava~ 95 cal, 2, tes, 85 | Con accoppiato rugghio, il mar percosso~ 96 dar, 0, tes, 594(193)| Erin non è un accorciamento d'Erina, che non sarebbe 97 tem, 4, tes, 180 | Soavemente l'accordava al suono~ 98 tem, 7, tes, 281 | Quegli accorser con l'arpe, e tutti a prova~ 99 tem, 1, tes, 165(207)| Cairbar, che fu da questo accortamente schivata. Cairbar sin d' 100 tem, 2, tes, 77(248) | vieti, finge di volersi accostare soltanto per esaminar meglio 101 fin, 4, arg | ed attende che Fingal s'accosti. Il re, dopo aver animati 102 not, 0, tes, 259 | Cantore accostisi,~ 103 tem, 8, tes, 460 | Sopra lontana rupe; ella accostossi,~ 104 cal, 3, tes, 4(468) | delle meteore d'inferno si accozzarono per contrassegnarti!~ 105 fin, 4, tes, 477 | Di Cromla i venti accresceran, sintanto~ 106 tem, 8, tes, 131 | tua doglia, e coi sospiri accresci~ 107 fin, 2, tes, 98 | memoria ognor dolce, ed acerba.~ 108 tem, 6, tes, 193 | Quella nube feral, che acerbamente~ 109 not, 0, tes, 24 | d'un fesso - il cavriol s'acquatta,~ 110 cal, 3, tes, 99 | Seco m'impose: io m'acquattai nell'ombre481~ 111 tem, 2, tes, 383 | S'acquattò nella notte, e non rattenne~ 112 fin, 3, tes, 402 | Di molt'acque sii tu contro i nemici~ 113 tem, 2, tes, 82(251) | perderesti la fama che dei ancora acquistarti.~ 114 cal, 2, tes, 53(460) | prima volta il capo di Selma acquistò un'autorità regia sopra 115 fin, 4, tes, 287 | Sir d'acute arme di morte,~ 116 fin, 1, tes, 504 | boschetti, or che gelati, acuti~ 117 cal, 3, tes, 150 | Che su letto di felci adagi il fianco,~ 118 cal, 3, tes, 38(474) | di Svarano è assai bene adattato alla loro selvaggia asprezza. 119 fin, 4, tes, 331 | S'addensa il bujo dell'orribil zuffa.~ 120 cal, 1, tes, 196 | Vedi ondeggiar sull'addensata rabbia~ 121 not, 0, tes, 114 | Fende co' raggi l'addensate tenebre.~ 122 fin, 6, tes, 326 | Brano, e gli addenta, e di Fingallo al piede~ 123 fin, 2, tes, 288 | O Conallo, esclamò, tu m'addestrasti~ 124 cuc, 0, tes, 84 | Pur allora addestrava il molle braccio~ 125 tem, 2, tes, 436 | L'additeran, come s'addita il luogo,~ 126 fin, 3, tes, 207 | M'esulta, e ferve, e mi s'addoppia in petto.~ 127 cal, 3, tes, 151 | al mormorio di Turtòro s'addorma:~ 128 not, 0, tes, 202 | E s'addormenta sull'erbosa grotta.~ 129 tem, 4, tes, 344 | Addormentata. Dall'amabil fronte~ 130 tem, 5, tes, 243(366)| nella valle qui mentovata, s'addormentò. Lethmal suo padre gli apparve 131 tem, 2, tes, 457 | Addormirassi in placido riposo.~ 132 tem, 6, tes, 288 | Fosse addormito, e colla testa inchina~ 133 tem, 6, tes, 68 | Della lurida veste e le si addossa,~ 134 dar, 0, tes, 384 | improvviso gli piombammo addosso,~ 135 tem, 3, tes, 73 | Egli del Luba nella possa adegua~ 136 tem, 4, tes, 48 | Son d'Erina i nemici: adeguan possa~ 137 fin, 4, tes, 393 | La promessa adempiè. Spesso, o donzella,~ 138 tem, 7, tes, 20(399) | quest'ufizio vien a ragione adempiuto dall'ombra di Conar, capo 139 tem, 1, tes, 154(203)| ucciso da Cairbar, per la sua aderenza al partito di Cormac. Egli 140 cal, 3, arg | fatto. Negando Svarano di aderire alla proposizione di Starno, 141 tem, 4, tes, 203 | Mentre più cerchi d'adescar cantando~ 142 tem, 7, tes, 137 | Ch'io t'adocchiai sotto il mentito acciaro,~ 143 fin, 1, tes, 94 | Prato di Lena, e l'adombrar; siccome~ 144 tem, 8, tes, 183 | Gli adombrò tutta l'anima: ma come~ 145 fin, 5, tes, 253 | Avrà novelle. Andò d'Adone il figlio108,~ 146 tem, 1, tes, 67(198) | ogni colpo, e ch'egli non l'adoperava fuorché nei casi d'estremo 147 fin, 3, tes, 78 | Uscì di tutta sua bellezza adorna,~ 148 tem, 1, tes, 543 | tutti i raggi d'oriente adorno~ 149 not, 0, arg | stile di questo poeta, e di adottarne molte espressioni. Eccone 150 not, 0, tes, 1 | Trista è la notte, tenebrìa s'aduna,~ 151 fin, 3, tes, 189 | Scostatevi; adunate i tristi avanzi~ 152 tem, 2, tes, 103 | In Ullina adunossi, e benedisse~ 153 tem, 5, tes, 11 | Sono i spiragli, ove s'affacci e guati~ 154 tem, 7, tes, 289 | S'affacciaro a' suoi sogni? o forse assise~ 155 tem, 2, tes, 112 | Burbere forme s'affacciavan spesso~ 156 fin, 4, tes, 444 | E a mirar s'affacciò. Veder gli parve~ 157 tem, 5, tes, 255 | Tale affacciossi di Dermino al guardo~ 158 tem, 3, tes, 203 | Ove affaldate le lor torbid'ombre~ 159 not, 0, tes, 60 | L'affannato viator.~ 160 tem, 3, tes, 317 | Raddolcitor di bellicosi affanni.~ ~ I~ ~ ~ 161 fin, 5, tes, 89 | Sembra eroe d'alto affar, pendegli a fianco~ 162 tem, 3, tes, 237 | Tu affasci o Gaulo; ove tu volga il 163 tem, 4, tes, 326 | Spazza dal suol le affastellate squadre,~ 164 | affatto 165 tem, 8, tes, 485 | Verso la fama, e l'afferrai sul campo.~ 166 cal, 1, tes, 39 | Parla nei loro volti, afferran l'aste,~ 167 tem, 8, tes, 326 | Della lancia m'afferrano la punta,~ 168 tem, 7, arg | risveglia Cathmor: loro affettuoso colloquio. Sulmalla sollecita 169 tem, 3, tes, 64 | prò del sangue di Cormano affido.~ 170 fin, 3, tes, 57 | Seguirete alla caccia, affin che possa~ 171 fin, int | di generosità, che dall'affinità che passava tra lui e la 172 tem, 3, tes, 398(321)| intrinsichezza, per cui ora tanto s'affligge della sua morte.~ 173 tem, 4, tes, 416 | Quando afflitti e fuor di spene~ 174 tem, 2, tes, 473 | Affocati dal tuon, raggio di Luna.~ 175 fin, 3, tes, 372 | Gemiti sopra gemiti s'affollano~ 176 tem, 2, tes, 503 | scompiglio è sul mar? veggo affollarsi~ 177 fin, 1, tes, 322 | Della battaglia, l'affollata possa~ 178 cuc, 0, tes, 308 | A Cucullin si stringono affollati,~ 179 dar, 0, tes, 204 | Pianto affollato, e tremolar le labbra.~ 180 fin, 1, tes, 596 | Di questa tomba, e s'affrettar l'un l'altro~ 181 tem, 4, tes, 105 | Fuorché colà dove affrettata tomba~ 182 fin, 3, tes, 218 | Fa' che s'affretti. Oh venga tosto a noi~ 183 fin, 4, tes, 226 | M'affretto a rivederla. - Oscar, che 184 cal, 2, tes, 77 | Scontrarsi: si sollevano, s'affrontano~ 185 tem, 1, tes, 109 | Ripigliò Malto, ad affrontare andranne~ 186 tem, 5, tes, 232 | Ti sfiderò, t'affronterò. La lancia,~ 187 tem, 6, tes, 208 | Su s'affronti il nemico: Erina, Erina,~ 188 int | DARTULA - TEMORA~ ~Per agevolar ai lettori l'intelligenza 189 tem, 3, tes, 175(310)| Non essendosi accorto ch'è agghiacciato.~ 190 tem, 4, tes, 396 | Ah che speme altra non aggio!~ 191 tem, 7, tes, 319 | S'aggirano le vergini, le belle~ 192 tem, 6, tes, 95 | Lentamente aggirantisi, e le luci~ 193 tem, 4, tes, 8 | Io m'accigliai: mi s'aggirar per l'alma~ 194 fin, 4, tes, 435 | all'estinto, ed il suo nome aggiungi~ 195 cal, 3, tes, 76(477) | intenda meglio, il traduttore aggiunse quelle parole, incarchi 196 cal, 3, tes, 4(468) | insieme di vivacità e di aggiustatezza. I fatti, gli accidenti, 197 tem, 2, tes, 208 | Sempre dunque t'aggrada?265 a' rai del giorno~ 198 cal, 2, tes, 187 | Aggrottaron le ciglia, e minacciose~ 199 tem, 6, tes, 235 | Lento, aggrottato, tra vergogna e doglia.~ 200 fin, 4, tes, 321 | Del corso suo. Fosche aggrottò le ciglia;~ 201 fin, 3, tes, 98 | di Starno; egli nel bosco agguati~ 202 fin, 1, tes, 73 | Lunghesso il Mora, e l'agil piede impenna.~ 203 fin, 6, tes, 22 | La tua maestra man, ch'agile e leve~ 204 tem, 1, tes, 512 | Questi, che come lievi agili cervi~ 205 fin, 1, tes, 332(23) | di notte l'acqua del mare agitata e rifranta.~ 206 | agl' 207 tem, 5, tes, 152 | Scontrarsi agogna con Fillano, e a colpi~ 208 cal, 2, tes, 31(459) | verso il nord del vallo d'Agricola: dal che può raccogliersi, 209 fin, 5, tes, 253(108)| Ferchio, figlio di Aidon.~ 210 int | Connaught, non so se per aiutar le mire di Cairbar, o per 211 tem, 7, tes, 333 | mai più visto non avean l'alato~ 212 tem, 8, tes, 180 | Spesso guidarlo all'albeggiar del giorno~ 213 cuc, 0, tes, 101 | Sul Lego albeggierà, Torlasto in campo~ 214 fin, 4, tes, 224 | Dei venti albergator, che ad incontrarmi~ 215 fin, 1, tes, 545(35) | Albione: è il nome generale della 216 | alcune 217 | alcuni 218 tem, 3, tes, 467 | Aleggeran la nebulosa via.~ 219 tem, 2, tes, 305 | Alitar del suo petto, e delle braccia~ 220 tem, 6, tes, 285(386)| aure per distinguer dagli aliti il suo signore.~ 221 tem, 2, tes, 532 | Di rappreso vapor puote allacciarti292~ 222 fin, 5, tes, 255 | Allàdo, abitator della spelonca,~ 223 tem, 4, tes, 197 | Stroscia di sangue m'allagava i passi,~ 224 tem, 2, tes, 470(284)| questo cenno indiretto, allegando i doveri della gratitudine 225 tem, 5, tes, 114 | Io m'allegrai nel rimirarlo; il giogo~ 226 fin, 4, tes, 180 | Cheti venirne, ed allegrar sovente~ 227 tem, 2, tes, 230 | E allegrarsene ancora impunemente~ 228 tem, 6, tes, 146 | Foco ardente tu fosti: ed allegrarsi~ 229 tem, 2, tes, 156 | S'allegrasse in mirarla, e sullo speco~ 230 dar, 0, tes, 63 | Paterni, e s'allegrassino alla vista~ 231 cal, 3, tes, 47 | Allegrator d'inaridita valle.~ 232 fin, 3, tes, 12 | V'era presente, e s'allegrava udendo~ 233 dar, 0, tes, 17 | Che nella notte s'allegravan teco?~ 234 tem, 2, tes, 232 | No non s'allegreran. Fu di Foldano~ 235 tem, 4, tes, 191 | S'allegrino gli estinti. Estinti e vivi~ 236 tem, 7, tes, 277 | Allegrossene Larto, e benedisse~ 237 tem, 4, tes, 335 | Alla nascente luce, ed allegrossi,~ 238 fin, 1, tes, 439 | Vergine d'Inistorre allenta il freno~ 239 fin, 3, tes, 489 | cantor con l'arpa al sonno alletti~ 240 | alli 241 tem, 4, tes, 243 | Non turbate la gioja. Ambo allibiro,~ 242 fin, 3, tes, 150 | Dagli scogli allontana, e tu lo guida~ 243 tem, 4, tes, 244 | Ambo s'allontanar di qua, di là~ 244 tem, 6, tes, 317 | Le giojose lor facce: allontanati~ 245 fin, 4, tes, 198 | Il Re s'allontanò. Funesto vampo~ 246 cal, 2, tes, 137 | Sole possente allumator del cielo,~ 247 | Almen 248 tem, 2, tes, 108(256)| Alnecma o Alnecmath era l'antico nome della 249 tem, 7, tes, 395 | Figlio d'Alpin.~ 250 fin, 4, tes, 412 | urlante possa de' torrenti alpini.~ 251 fin, 4, tes, 109 | loro campo erano a guardia. Alquanti~ 252 fin, 3, tes, 383 | Altamente sonar gli eccelsi nomi~ 253 fin, 3, tes, 34(64) | Scandinavi circondavano l'altare del loro Idolo, e la collina 254 fin, 1, tes, 119 | gli alberi piegano alle alterne~ 255 fin, 2, tes, 88 | Fanno alterni colloquj, e degli eventi~ 256 tem, 4, tes, 123 | L'alzarsi alterno e l'abbassar del suono,~ 257 tem, 1, tes, 514 | Simili nell'altezza, hanno le guance~ 258 tem, 1, tes, 427(223)| Althan. Era questi il principal 259 tem, 1, tes, 435(225)| Althano comincia la sua narrazione 260 tem, 4, tes, 101 | D'altissimo splendor, doman s'eclissa.~ 261 fin, 1, tes, 339 | Alto-sbuffante, nitritor destriero;~ 262 tem, 5, tes, 288 | Aquile alto-volanti a giostrar vanno~ 263 | altrettante 264 fin, 2, tes, 402 | Alzalo, Cucullino, e ti difendi~ 265 fin, 5, tes, 112 | Alzami in mezzo al campo, e fa' 266 fin, 2, tes, 230 | pian pian nel tuo riposo, alzando~ 267 fin, 1, tes, 468 | Alzantisi, abbassantisi sul rosso~ 268 fin, 1, tes, 551 | l'amabile Ullina. Allor s'alzaro~ 269 dar, 0, tes, 253 | Perché narrar degg'io, come s'alzasse~ 270 tem, 1, tes, 178 | S'alzavan le sue torri; alle sue sale~ 271 tem, 5, tes, 326 | Pietra alzerassi nella verde Ullina,~ 272 fin, 5, tes, 156 | Oscar, Fillan, miei figli, alzisi tosto~ 273 fin, 6, tes, 133 | Quanto il tuon del deserto: amami il fero,~ 274 tem, 7, tes, 291 | Il canto di Fonarre? Aman sovente~ 275 tem, 2, tes, 211 | Avviluppar dovremci? amano i prodi~ 276 tem, 2, tes, 223(268)| timore, rinfacciandolo di amare gli assalti notturni. Foldath 277 fin, 5, tes, 404 | Corman, che cadde per amarla: io vidi~ 278 cuc, 0, tes, 426 | Più non potrai veder l'amate vele~ 279 tem, 4, arg | Egli scopre Sulmalla. Canto amatorio di questa donzella~ ~ ~ ~ 280 fin, 2, tes, 348 | o caro Ferda, io pur t'amava~ 281 cuc, 0, tes, 3(124) | entusiastica è alquanto ambigua, il suono della passata 282 int | per soddisfar alla propria ambizione, si mise anch'egli alla 283 tem, 3, tes, 334 | avversi, - e le memorie amiche~ 284 tem, 4, tes, 128(337)| mantennero per molti secoli un'amichevole corrispondenza col loro 285 cal, 1, tes, 95(446) | Avendo questi invitato amichevolmente in casa sua Starno di Loclin, 286 tem, 2, tes, 235 | Parole d'amistà; mentre tu ancora~ 287 fin, 3, arg | suo nipote, gli dà alcuni ammaestramenti per ben condursi in pace 288 fin, 2, tes, 355(54) | Muri, scuola in Ulster, per ammaestrarsi nel maneggio delle armi.~ 289 dar, 0, tes, 26 | T'ammanta, o Luna. O tu nel ciel risguarda~ 290 fin, 1, tes, 171 | Occidental le nubi ammassa, e scorre~ 291 tem, 8, tes, 224 | Attraversa il ruscel: s'ammassan l'onde~ 292 fin, 4, tes, 156 | S'ammassano in tempesta, e alla serena~ 293 dar, 0, arg | di Cucullino lor zio, che amministrava gli affari del regno. Erano 294 cal, 3, tes, 11 | Di nobil orma ed ammiranda, impressa~ 295 fin, 3, arg | buon ordine. Cucullino, ammirando la coraggiosa proposizione 296 dar, 0, tes, 434(183)| fu data ad Usnoth quando ammogliossi, costumandosi allora che 297 tem, 1, tes, 498 | Doglia intorno s'ammuta; i cantor pendono~ 298 tem, 2, tes, 382 | Ammutissi il cantore, e lento lento~ 299 fin, 4, arg | riferisce la storia dei suoi amori giovanili con Evirallina, 300 fin, 3, tes, 19 | Esse amorosamente alla fiorita~ 301 cal, 2, tes, 94 | Rota, incalza Loclin, l'ancide o sperde.~ 302 tem, 7, tes, 199 | Stettesi fosco sul fratello anciso.~ 303 fin, 3, tes, 469 | Mai non andarne di battaglia in traccia,~ 304 cal, 1, tes, 95(446) | due re coi loro seguaci andarono a caccia, ed essendo sbucato 305 dar, 0, tes, 305(172)| molto tempo deliberato d'andarsene in Irlanda contro Caibarr, 306 cal, 1, arg | atrocità di costui, ricusa d'andarvi, e si accinge a difendersi, 307 tem, 1, tes, 253(214)| avea più timore, che se andasse a caccia.~ 308 tem, 6, tes, 64(383) | volte in Cluba: l'una nell'andata in Inishum, l'altra nel 309 tem, 8, tes, 93 | de' suoi padri. Or voi n'andate,~ 310 tem, 6, tes, 356 | Fonar, t'assidi; degli andati tempi~ 311 fin, 6, tes, 341 | Ver la grotta di Tura, andiam, veggiamo~ 312 fin, 2, tes, 112 | De' tempestosi colli, andiamne, amico,~ 313 tem, 2, tes, 521 | tua luce? e sino a quanto andrai~ 314 tem, 1, tes, 109 | Ripigliò Malto, ad affrontare andranne~ 315 dar, 0, tes, 211 | Andremo ad affrontar l'empio Cairba.~ 316 tem, 5, tes, 179 | Immolle e svolve le polite anella~ 317 tem, 8, tes, 133 | Schierinsi innanzi al tuo angoscioso spirto~ 318 fin, 1, tes, 98 | Figli d'anguste valli, oh vi saluto,~ 319 tem, 7, tes, 210 | Ad animargli percotea lo scudo~ 320 fin, 4, arg | accosti. Il re, dopo aver animati i soldati dà gli ordini 321 tem, 8, tes, 158 | Lo sguardo animator volge, e s'arresta~ 322 tem, 4, tes, 58 | D'animosi garzoni. A cotai detti,~ 323 tem, 6, tes, 338(390)| conservava contro di Cormac l'animosità ereditaria della famiglia.~ 324 cal, 1, tes, 94 | che in quell'alma desolata annidi.~ 325 cal, 3, tes, 128 | Figlio di Annir, non pugnerà Svarano~ 326 fin, 6, tes, 280 | Annodato restò. Senza soccorso~ 327 cal, 1, tes, 119 | Fingallo, e 'l cuoio annodator discioglie~ 328 fin, 1, tes, 23 | Sopra uno scoglio, annubilato in volto,~ 329 tem, 7, tes, 103 | Ch'esce fuor d'una nube ad annunziarmi~ 330 tem, 1, tes, 558(230)| Cairba è appena annunziato ch'è giunto Ossian; non 331 tem, 7, tes, 248 | Annunziatrici si spargean sul vento,~ 332 tem, 8, tes, 94 | miei duci, e gli recate annunzio,~ 333 tem, 6, tes, 5 | Non torcer no l'annuvolato sguardo,~ 334 fin, 4, arg | aveva promesso la notte antecedente, ne dà il comando a Gaulo, 335 dar, 0, tes, 411(179)| tutta la storia dei fatti anteriori al soggetto del poema. Ossian 336 fin, 2, tes, 231 | Voce pari al ronzio d'ape montana.~ 337 fin, 2, tes, 18 | Aperta, oscura, nel mezzo del petto~ 338 tem, 7, tes, 376 | Mostrano aperte l'azzurrino corso~ 339 tem, 8, tes, 185 | tempestose nubi, e al sole aperti~ 340 cuc, 0, tes, 430 | è l'orecchio tuo teso ed aperto~ 341 tem, 5, arg | Il canto si chiude con un'apostrofe a Clatho madre di Fillano~ ~ ~ ~ ~ 342 tem, 1, tes, 147 | Alfin parlò. Su s'apparecchi in Lena~ 343 tem, 1, tes, 170 | S'apparecchia la festa; a gara i vati~ 344 fin, 3, tes, 452 | Minacciosa apparì: dietro alle bianche~ 345 tem, 3, tes, 443 | Non apparia dei buon cantor solinghi,~ 346 tem, 1, tes, 329 | caro il guerriero; egli appariva,~ 347 tem, 5, tes, 313(369)| destino. L'opinione di queste apparizioni in siffatti casi era comune 348 tem, 7, tes, 20(399) | sparger la nebbia sulla tomba appartenendo a quello spirito che aveva 349 fin, 2, tes, 437(57) | Arven: contrada appartenente a Morven.~ 350 tem, 5, tes, 69 | neppur io dinanzi unqua v'apparvi,~ 351 tem, 8, tes, 440(432)| e naturalissima. L'anima appassionata s'arresta volentieri su 352 cal, 3, tes, 118 | Sopra gli estinti, ed appellammo a stormi~ 353 tem, 8, tes, 337 | L'appelli? omai fia vano. Ossian, 354 tem, 4, tes, 136(339)| loro figli. Allora Fingal appendeva lo scudo di Tremmor a un 355 tem, 1, tes, 267 | Dalla spada d'Oscarre, e ad appiattarsi~ 356 tem, 1, tes, 182 | Ma Catmòr s'appiattava entro le selve,~ 357 cal, 1, tes, 95(446) | bastò perché quel feroce appiccasse zuffa, in cui Torcul-torno, 358 cal, 1, tes, 52(442) | forse nella caccia si sarà appiccata una zuffa. In ogni modo 359 tem, 6, tes, 323 | E festeggia ed applaude: al suo cospetto~ 360 fin, 4, tes, 93 | M'appoggiai sulla lancia; uscii sonante~ 361 cal, 1, tes, 175 | Misterioso suon: s'appoggian quelli~ 362 tem, 4, tes, 125 | Contro un masso appoggiata era Sulmalla,~ 363 tem, 2, tes, 271 | Dietro sedeagli, e s'appoggiava a un masso~ 364 cal, 1, tes, 70 | del cignal445, fa ch'egli apprenda~ 365 not, 0, tes, 193 | E brancolando pel bujo s'apprende~ 366 dar, 0, arg | passare in Irlanda, affine che apprendessero l'uso dell'arme sotto la 367 tem, 6, tes, 338(390)| Apprendiamo da ciò, che nella spedizione 368 cal, 1, tes, 247(457)| ch'ella morì forse per l'appresa morte di Svarano. Convien 369 fin, 2, tes, 356 | L'arte del brando apprese, e d'amistade~ 370 tem, 5, tes, 78 | Or io di gloria v'appresento innanzi~ 371 tem, 2, tes, 169 | Ma il nemico s'appressa. Osserva, ascolta,~ 372 tem, 3, arg | e fa prodigi di valore. Appressandosi la notte, Fingal richiama 373 tem, 3, tes, 107 | Non sia chi d'appressarlo a me consigli.~ 374 tem, 2, tes, 77 | De' nemici appressarmi248? Ossian, tu 'l sai,~ 375 tem, 1, tes, 196 | Sotto un sorriso l'apprestata morte,~ 376 fin, 1, tes, 490 | L'apprestato convito. Allor d'Erina~ 377 fin, 6, tes, 192 | S'appresteran conviti, e lor la scelta~ 378 tem, 3, tes, 7 | Progenie di Comàl294, che già t'appresti~ 379 tem, 4, tes, 31 | Di Moilena approdai, ch'ampio si versa~ 380 tem, 1, tes, 60(197) | Se in que' tempi un uomo approdando in un paese straniero, stendeva 381 dar, 0, arg | del regno. Erano appena approdati in Ulster, quando giunse 382 fin, int | arrivasse, il nemico era già approdato ad Ulster. Cucullino, in 383 tem, 1, tes, 159(206)| Cairbar s'approfitta dell'assenza del fratello 384 tem, 7, tes, 228(409)| atrocità non poteva esser approvata dall'animo generoso di Cathmor.~ 385 cal, 3, tes, 103 | Appuntando il terren; pian pian m'accosto,~ 386 tem, 4, tes, 38 | Appuntellati sul calcio dell'asta~ 387 tem, 2, 0, 0(237) | supporre che questo canto si apra a metà della notte.~ 388 fin, 6, tes, 155 | Apri l'orecchio e 'l cor. Terribil 389 not, 0, tes, 53 | Aprimi, amico, il tuo notturno 390 fin, 4, tes, 230 | Tutte di gloria t'aprirà le strade.~ 391 tem, 2, tes, 215 | E gli aquilini suoi vigili sguardi~ 392 not, 0, tes, 199 | Ei lo stellato aratro a sé vicino~ 393 not, 0, tes, 22 | L'arborea fronte - il vento gli percote;~ 394 dar, 0, tes, 515 | Simili a grigie ed arborose rupi~ 395 not, 0, tes, 150 | Si fan gli arboscelli~ 396 tem, 3, tes, 342 | Sopra un fecondo e vivido arboscello,~ 397 fin, 2, tes, 84 | Potriagli adunque rivelar l'arcano?~ 398 fin, 6, tes, 314 | Forza arcigna di Lua. Qua qua, Fillano,~ 399 tem, 4, tes, 208 | Re di Temora? con arcigno volto~ 400 tem, 1, tes, 449 | M'avviai delle conche; ardean più faci,~ 401 fin, 4, tes, 261 | Arder sul petto dei nemici ancisi.~ 402 not, 0, tes, 27 | s'inselva - e sbucar non ardisce;~ 403 tem, 4, tes, 61 | Dell'ardito Tremmòr, nube di tema~ 404 tem, 6, tes, 427 | Caro duce onde tutt'ardo;~ 405 fin, 6, tes, 30 | S'adunano al convito. Ardon nell'aria~ 406 int | egli inseguiva con troppo ardore i fuggitivi nemici, restò 407 fin, 3, tes, 232 | Nell'arenosa valle: il mar coi flutti~ 408 fin, 4, tes, 447 | Con bollenti onde l'arenoso lito.~ 409 tem, 5, tes, 64 | Rapido rotator d'argini e sponde;~ 410 dar, 0, tes, 48(154) | quella parte della contea di Argyle, vicina a Loch-Etha, ch' 411 tem, 6, tes, 338(390)| nemici di Cormac II, non si armarono per dar soccorso a quel 412 fin, 3, tes, 386 | La soave armonìa. Stavagli appresso~ 413 tem, 7, tes, 360 | Larto fra dolci armonici concenti~ 414 tem, 7, tes, 424 | Spargete voi gli armoniosi lai,~ 415 tem, 6, tes, 406 | Odi il dolce arpeggiare, odine il canto.394~ 416 tem, 6, tes, 133 | Di scudi infrangitore. - Arrecar gioja~ 417 tem, 2, tes, 106 | Terra lasciò per arrecargli aita.~ 418 fin, 3, tes, 507 | La lancia mia, per arrecarti aita,~ 419 cal, 3, tes, 37 | Crucciose note. S'arrestar: rivolti~ 420 tem, 1, tes, 104 | Per arrestarlo del suo corso in mezzo,~ 421 fin, 4, tes, 312 | Al forte tuono; s'arrestaro a un punto~ 422 dar, 0, tes, 450 | tu campi, o mio ben, non arrestarti~ 423 tem, 6, tes, 64(383) | conchiudere, che Cathmor si arrestasse due volte in Cluba: l'una 424 fin, 4, tes, 104 | M'arrestasti la destra? avria ben tosto~ 425 fin, 6, tes, 86 | Arrestati Tremmor: tutti vincesti,~ 426 fin, 2, tes, 264 | Di nembi arrestator: cozzano i venti~ 427 tem, 8, tes, 238 | ohimè, perché la lancia arresti424,~ 428 tem, 4, tes, 128(337)| essendogli il vento contrario s'arrestò tre giorni nella baia vicina. 429 tem, 4, tes, 249 | Vi spunta il sol; s'arretran quelle, e dense~ 430 fin, 6, tes, 90 | S'arretraro i più saggi. O giovinetto~ 431 tem, 7, tes, 165 | Fia ch'aquila del ciel s'arretri e lasci~ 432 tem, 6, tes, 104 | Non s'avanzò, non s'arretrò; di fianco~ 433 tem, 3, tes, 347 | minor piante, e 'l cielo arride:~ 434 fin, 2, tes, 39(40) | vi resteranno uccisi, se arrischi la battaglia.~ 435 tem, 4, tes, 310 | Non arriva il mattin? Vattene, o ombra,~ 436 fin, int | paese: ma prima ch'egli arrivasse, il nemico era già approdato 437 tem, 4, tes, 128(337)| fatto vela per l'Irlanda, arrivò in Ulster poco prima della 438 tem, 2, tes, 416(280)| trono dell'Irlanda, si sarà arrogata la stessa insegna reale.~ 439 tem, 2, tes, 372(278)| ordine de' Druidi, i quali si arrogavano la prescienza degli eventi, 440 fin, 3, tes, 174 | Ei ricovrò; ma s'arrossì ben tosto~ 441 fin, 4, tes, 315 | Di sé stessi arrossiro. Egli s'en venne,~ 442 fin, 4, tes, 362 | Nubi sul colle, o a mezzo arso e sfrondato~ 443 fin, 1, tes, 114(11) | Cormac, figlio di Arth re d'Irlanda, rimasto erede 444 tem, 3, tes, 365 | Dall'artiglio sbranator.~ 445 fin, 4, tes, 59 | Sì rinomato sugli arvenii colli?~ 446 tem, 2, tes, 280(273)| Crothar era l'ascendente di Cathmor, ed al suo tempo 447 tem, 6, tes, 130 | Ascendi, ov'egli tra la nebbia assiso~ 448 not, 0, tes, 97 | L'asciutto vento, l'onde~ 449 tem, 1, tes, 478 | È la mia festa. Io l'ascoltai tacendo,~ 450 fin, 1, tes, 503 | Ore notturne ad ascoltare il suono~ 451 fin, 4, tes, 3(89) | introduce Malvina che viene per ascoltarle.~ 452 tem, 7, tes, 282 | Già tentavan le corde. In ascoltarli~ 453 fin, 4, tes, 343 | Le parole ascoltate. O Gaulo, invitto~ 454 tem, 3, tes, 294 | Ne ascolterà, di bellicosi fatti~ 455 dar, 0, tes, 289 | in mezzo a' nembi il capo asconda.~ 456 tem, 7, tes, 234 | S'ascondea dal suo sguardo, e ad altra 457 dar, 0, tes, 170 | S'ascondeano a' miei sguardi; il vento 458 tem, 1, tes, 309 | Ciascuno pianse. Il Re d'asconder tenta~ 459 fin, 6, tes, 335 | S'asconderà; già l'erba inaridita~ 460 tem, 1, tes, 268 | Corre dietro ad un masso: ascosamente~ 461 tem, 1, tes, 480 | trascorrer le lagrime; io le ascosi~ 462 tem, 8, tes, 401 | A Feradarto che in ascosta valle~ 463 fin, 3, tes, 143 | Onda notturna le sue vele aspergi~ 464 tem, 1, tes, 454 | allegra, e scote di rugiada aspersi~ 465 tem, 1, tes, 331 | Tornava asperso di letizia il volto.~ 466 fin, 6, tes, 401 | Starà Bragela ad aspettarlo invano.~ 467 tem, 2, tes, 480(285)| Sembra ch'egli non aspettasse un atto così singolare di 468 fin, 2, tes, 329 | Son le tue vele, e l'aspettate navi~ 469 tem, 1, tes, 27(195) | Ove aspettava che dovesse comparire Fingal. 470 tem, 5, arg | Foldhat nell'altra incalza aspramente i Caledoni; ed avendo ferito 471 cal, 3, tes, 38(474) | adattato alla loro selvaggia asprezza. I caratteri dell'uno e 472 fin, 4, tes, 244 | E scoglio assale: e come scoglio immoto~ 473 dar, 0, arg | non accettò l'invito, e l'assalì con tutte le sue forze. 474 fin, 4, tes, 246 | Assalir, resistèro: acciar si frange~ 475 cal, 1, arg | e s'inviò ad Uthorno per assalirli: ma come intese esserne 476 dar, 0, arg | alla volta di Cairbar per assalirlo; ma questi, non trovandosi 477 tem, 6, tes, 101 | Precipitai, che per Fillan m'assalse~ 478 tem, 2, tes, 223(268)| rinfacciandolo di amare gli assalti notturni. Foldath ribatte 479 dar, 0, tes, 305(172)| Caibarr, che aveva fatto assassinare il suo amico Cathol, nobile 480 tem, 7, tes, 166 | Quella che l'asseconda aura corrente,~ 481 fin, int | grandi imprese, fu in un'assemblea di regoli, e capi delle 482 tem, 1, tes, 159(206)| Cairbar s'approfitta dell'assenza del fratello per effettuare 483 fin, 2, tes, 259 | Stavansi ad assettar faretre ed archi.~ 484 tem, 7, tes, 202 | L'arco assettò per seguitar l'eroe.~ 485 fin, 2, tes, 297 | La fuga assicuriam. Balza Conallo~ 486 tem, 6, tes, 360 | scoglio del Luba invan s'asside;~ 487 fin, 5, tes, 346 | Talor m'assido alla tua tomba accanto,~ 488 tem, 2, tes, 541 | Leggiadra gara sull'erbetta assisi~ 489 dar, 0, tes, 133 | e sulla spiaggia ella s'assisse~ 490 cuc, 0, tes, 140 | Carilo, e 'l lor concento assomigliava~ 491 tem, 4, tes, 144 | Or quando a risvegliar l'assonnate onde~ 492 fin, 4, tes, 446 | cupo fondo, che flagella e assorbe~ 493 not, 0, tes, 83 | E l'orecchio gli assorda e rintrona~ 494 tem, 5, tes, 251 | d'aspetto: or tu lo vedi assorto~ 495 cal, 3, tes, 99(481) | dovendo nel prossimo giorno assumer il comando della battaglia, 496 fin, 2, tes, 316 | Gira agli astanti amici. Ecco venirne~ 497 tem, 1, tes, 325 | Nell'atrio mio, senz'aspettar che torni~ 498 tem, 4, tes, 296 | Che notte atro-velata. Ella è la voce,~ 499 cal, 1, tes, 195 | Volse le spalle: atro-velluto il ciglio~ 500 fin, 1, arg | Connaught, è d'opinione che s'attacchi tosto il nemico: Cucullino, 501 tem, 2, tes, 208(265)| che aveva consigliato l'attacco notturno, benché il poeta