Capitolo

  1   1|          stanzina?»~«Si vede», ella rispose, «che l'avrò lasciata disopra,
  2   1|                 Non lo so davvero», rispose la povera donna, più bianca
  3   1|            mi tocca a morire», ella rispose guardandolo con due occhi
  4   1|           apparir nessuno?».~«Vedo» rispose la sorella Anna «vedo un
  5   1|      apparir nessuno?».~«Vedo» ella rispose «due cavalieri che vengono
  6   2|              mia bella ragazza», le rispose la vecchia, che non la conosceva
  7   2|             boscaglia.~Ciascuno gli rispose, secondo quello che ne avevano
  8   2|            il cuoco.~«Voglio così», rispose la Regina; e lo disse col
  9   2|           piccolo Giorno».~Egli non rispose né sì né no, risoluto com'
 10   2|         altro.~«No, no, o signora», rispose il povero cuoco, tutto intenerito, «
 11   3|         Giusto, lo dicevo anch'io!» rispose Giulietta. «Prestare il
 12   4|           bambini?».~«Ah, signora», rispose Puccettino, il quale tremava
 13   5|           Pelle d'Asino.~«Signora», rispose uno de' suoi ufficiali,
 14   5|          fattoria?».~«Sissignore!», rispose.~«Fatemi vedere la vostra
 15   6|         volentieri, nonnina mia...» rispose la bella fanciulla «aspettate;
 16   6|             mancherebbe altro!...», rispose quella sbadata. «Andare
 17   6|    pettegola.~«O sta' a vedere...», rispose la superba, «che son venuta
 18   6|            educazione, ragazza...», rispose la Fata senza adirarsi punto, «
 19   7|          sua nonna fosse infreddata rispose:~«Sono la vostra bambina,
 20   8|          sua».~«Di' al tuo padrone» rispose il Re «che lo ringrazio
 21   8|            Lo vedete da voi, Sire», rispose il Marchese.~«Questa è una
 22   8|            elefante.»~«Verissimo!», rispose l'orco bruscamente, «e per
 23   9|          Dio voglia che sia così!», rispose la Regina, «ma non ci sarebbe
 24   9|             A voi piace dir così!», rispose la Principessa, e non disse
 25   9|      recarci afflizione.»~«Vorrei», rispose la Principessa, «essere
 26   9|       rimase come una statua, e non rispose sillaba.~«Vedo bene», rispose
 27   9|       rispose sillaba.~«Vedo bene», rispose Enrichetto dal ciuffo, «
 28   9|         tanto lavorìo.~«Lavoriamo», rispose il capoccia della brigata, «
 29   9|            confesserò francamente», rispose la Principessa, «che su
 30   9|             un uomo senza spirito», rispose Enrichetto dal ciuffo, «
 31   9|             maniere?»~«Tutt'altro», rispose la Principessa, «anzi, tutte
 32   9|            in voi.»~«Quand'è così», rispose Enrichetto dal ciuffo, «
 33   9|    Principessa.~«Il come è facile», rispose Enrichetto dal ciuffo. «
 34  10|      andasse a genio, fatto sta che rispose all'ambasciatore di ringraziare
 35  10|             è un malanno?». E il Re rispose: «Lasciatemi qui: voglio
 36  10|            e del mio ambasciatore», rispose il Re, «tu ti sei lasciato
 37  10|          venirne a capo».~Avvenente rispose che era dispostissimo a
 38  10|             punto necessaria», egli rispose, «quanto a me, mi basta
 39  10|       paniere e la sciarpa; ma essa rispose che non accettava nessun
 40  10|             mano due buffetti e non rispose sillaba: finché stanco e
 41  10|          piccolissima distanza, gli rispose: «Datemi del bugiardo se
 42  10|         debbo tutto, signor Corvo», rispose Avvenente, «e mi dichiaro
 43  10|          acqua lì.»~«Signora», egli rispose; «voi siete tanto bella,
 44  10|            dai miei Stati». Ma egli rispose: «Rinunzierei a tutti i
 45  11|         ornamenti.»~«Signore», ella rispose, «vi giuro che non è mia
 46  11|      profittando dell'equivoco, gli rispose che era la creatura più
 47  11|             della partenza. Trotona rispose, come meglio poté, a tutte
 48  11|            facessero le nozze: ella rispose che aveva per comare una
 49  11|          con me?»~«Come mai?», egli rispose, «dunque sono stato tradito...
 50  11|          grandissimo disprezzo, non rispose sillaba alle loro cicalate.~
 51  11|          fuggire dalla torre.~Il Re rispose che era padrona di regolare
 52  11|             ella.~«Un Re infelice», rispose l'uccello, «il quale vi
 53  11|               No, Principessa mia», rispose l'uccello, «l'amante che
 54  11|         gentili, alle quali egli ne rispose mille altre, più gentili
 55  11|          vendere i regni!...», essa rispose, con un sorriso di sdegno. «
 56  11|             sola, mia buona nonna», rispose la Regina, «sono invece
 57  11|           quel modo.» La Regina non rispose: si allontanò pian piano:
 58  11|            di sé un grande sforzo e rispose:~«Questi braccialetti, secondo
 59  11|          che aveva fatto. La Regina rispose che aveva dormito profondamente
 60  11|            prepotente in ogni cosa, rispose:~«Non mi star più a stomacare
 61  11| Viso-sudicio?» le disse.~«Signora», rispose Fiorina, «son qui che mangio
 62  11|       condurgliela lì. Il cameriere rispose che la cosa poteva farsi
 63  12|           Gatta, a questa proposta, rispose con un profondo sospiro.
 64  12|           una cert'aria di serietà, rispose che non era una faccenda
 65  12|           Graziosa Bianchina», egli rispose, «vi giuro che sono talmente
 66  12|             a godere!...». Egli non rispose nulla alle insolenti freddure
 67  12|            corona.»~«Signora», egli rispose, «la vostra buona grazia
 68  12|           la legge che m'imponete», rispose la Regina, «l'accetto piuttosto
 69  12|              Bisogna portarla», gli rispose, «sulla montagna dei fiori:
 70  12|            primi e gli ultimi. Ella rispose che se li era meritati,
 71  12|        figlia mia, dici bene», ella rispose, «e mi fa piacere di sentirti
 72  12|        basso c'è il Re». Pappagallo rispose: «Chetati, chiacchierone!
 73  12|        condotto la sua dama. Al che rispose che era stato così disgraziato,
 74  12|             sicuro che le piacerà», rispose il Principe.~Il Re sorrise
 75  13|          più vero, o signora», ella rispose.~E subito le porte del palazzo
 76  13|          stati portati i ritratti», rispose il Principe Guerriero (era
 77  13|          Principe?»~«Signora», ella rispose, «non tocca a me a scegliere:
 78  13|             abbassò gli occhi e non rispose nulla. La Regina la prese
 79  13|             fatta così!»~«Signora», rispose l'ambasciatore, il quale
 80  13|          senza confronti?».~Nessuno rispose: per cui il Principe ne
 81  13|          troviamo.» Il Principe non rispose, ma gli fece segno col capo,
 82  13|               Rimango qui apposta,» rispose il Principe «dopo ripartiremo
 83  13|      porterò con me».~La Cervia non rispose nulla: e che cosa poteva
 84  13|            lasciarmela.»~«Signore», rispose con bella maniera Viola-a-ciocche,
 85  13|             di voi.»~Desiderata gli rispose con tutta quella gentilezza,
 86  14|                Con tutto il cuore», rispose la fata, «io posso fare
 87  14|               Avete mille ragioni», rispose Candida, «ma non è in mio
 88  14|       commosso.~«No, mio Principe», rispose Zelia, «per me siete bellissimo,
 89  15|        buono da pensare a me», ella rispose, «fatemi il piacere di portarmi
 90  15|          Non mi chiamo Monsignore», rispose il mostro, «ma Bestia. I
 91  15|           venuta da lui volentieri, rispose con voce tremante di sì.~«
 92  15|                Addio, Bestia», ella rispose.~E il mostro sparì.~«Oh !
 93  15|        morir qui.»~«No, padre mio», rispose la Bella con fermezza, «
 94  15|             siete voi il padrone?», rispose la Bella, tremando.~«No»,
 95  15|        molto brutto?»~«È vero, sì», rispose Bella, «perché io non sono
 96  15|              Non è mai una Bestia», rispose Bella, «colui che crede
 97  15|          brutto.»~«Oh! per questo», rispose la Bestia, «il cuore è buono:
 98  15|            di questo».~«Per forza!» rispose la Bestia. «Io son giusto.
 99  15|            morirà di dolore.»~«No», rispose la Bella piangendo, «io
100  15|                Dici bene, sorella», rispose l'altra, «ma perché la cosa