Atto,  Scena

 1  1,  1|      ora allontanandomi posso dire ch'io m'allontano dalla
 2  1,  1|       quello che voi volevate dire?~ ~FLAVIO– A fè da gentil'
 3  1,  2|       riccorda, né voi potete dire d'avermi udito dire simil
 4  1,  2|    potete dire d'avermi udito dire simil cosa, perché non so
 5  1,  2|   altri, perché, come si suol dire, la mia tavola è corta per
 6  1,  3|  benissimo, fratello: tu vuoi dire la casa della Signora Ardelia,
 7  1,  6|     BURASCA– Tu non m'el vuoi dire an, bastaso poltrone?~ ~
 8  2,  2| Flavio mio padrone mi manda a dire al Signor Lelio, il quale
 9  2,  2|       tòrre o non gli manda a dire una parola. Io voglio andar
10  2,  5|     m'è cascato (come si suol dire) suso i macheroni: io avevo
11  2,  6|       io non so quello che mi dire. Per conto del Signor Lelio
12  2,  7|       che non avrete briga di dire: fa co sì, fa colà; ed è
13  2,  7|       nel latte, come si suol dire, e s'ella saprà reggersi,
14  3,  2| FARINELLA– Io non ve lo posso dire per buon rispetto.~ ~ARDELIA–
15  3,  2|       se tu non hai altro che dire, io crederò che tu te l'
16  3,  3|      sii da bene, e poi lassa dire alle male lingue quello
17  3,  3|   passato il Po, come si suol dire; egli è ben vero che se
18  3,  3|     bene ella non m'ha voluto dire ov'ella si stia, io cercarò
19  3,  4|    ohimè, io non ve lo vorrei dire.~ ~ARDELIA– È morto forsi
20  3,  4|     ohimè, ch'io non lo posso dire, pure io ve lo dirò: il
21  4,  1|    Signor Lelio e mi potrebbe dire qualche cosa, che non fusse
22  4,  2|     sentirò quello ch'ei vuol dire.~ ~ZENOBIO– Il Cielo ti
23  4,  3|     parola buona; pur si suol dire che tanto dà una goccia
24  4,  3| ascoltare. Io ho sempre udito dire, che tentare non nocet,
25  4,  3|  roversa ora; ma io lo voglio dire a i lor padroni che se essi
26  5,  1|      Dio, Signor Lelio, volsi dire Farinella galante. Come