grassetto = Testo principale
     Capitolo                                      grigio = Testo di commento

1001 33  |             levare il grillo dal buco,» era il pretesto, era la finzione,
1002 33  |                 buco,» era il pretesto, era la finzione, inventata dai
1003 33  |          località si perdeva anche lui!~Era una di quelle giornate,
1004 33  |            Cascine. Per tutta la strada era un chiacchierìo, un brusìo
1005 33  |                 Verso le cinque, appena era spuntato il sole, la popolazione
1006 33  |            latte munto d'allora. Questa era la tradizione, il rito,
1007 33  |               per la luce del sole, che era un piacere. Coloro che s'
1008 33  |              mezzo, nei prati, e dove c'era più gente.~Per alcuni anni,
1009 33  |               caratteristica e curiosa, era quando i frati di Monte
1010 33  |              quel mezzo buio del bosco, era d'un effetto novissimo,
1011 33  |         questionare da non averne idea. Era un frastuono che si udiva
1012 33  |                 metteva in pensiero chi era seco per timore d'entrare
1013 33  |           spettacolosa, e che a Firenze era un avvenimento addirittura.
1014 33  |              principio, dopo vespro, ed era fatta dai frati di Santa
1015 33  |                dal quale risultava «che era stato soddisfatto alla Bolla
1016 33  |             ognuno di questi magistrati era al posto, cominciava ad
1017 33  |           contado e le Fraterie.~Quando era passato il clero di San
1018 33  |                 i Medici il baldacchino era portato dai cavalieri di
1019 33  |               spalle.~Per quelle strade era un continuo vocio di venditori
1020 33  |          Arcivescovo; ed il baldacchino era sorretto dai cavalieri di
1021 33  |                I de'Medici, e del quale era Gran maestro il Granduca,
1022 33  |                scudiera.~Il baldacchino era proprietà del Comune, e
1023 33  |               stare a quello strettoio; era un nitrire, uno scuoter
1024 33  |                 messa; la quale, quando era a metà, la fanteria faceva
1025 33  |               gli occhi. E la colpa non era sempre dei soldati; perché
1026 33  |                dal suo carattere sacro, era altresì il sollazzo desiderato,
1027 33  |      indiavolato a mangiar solamente, c'era da figurarsi quel che avrebbero
1028 33  |         Felicita.~La più caratteristica era quella di San Giuseppe,
1029 33  |                ambizione dei conciatori era una vera risorsa; poiché
1030 33  |              vera risorsa; poiché quand'era finita la processione, essendo
1031 33  |               bucato. Ma il Lachera non era celebre soltanto per le
1032 33  |               anzi, uguale addirittura, era per San Rocco, il 16 d'agosto
1033 33  |      processione di Santa Felicita, che era la parrocchia del Granduca,
1034 33  |                  Nell'atrio del palazzo era composto un meraviglioso
1035 33  |               maggior copia di fiorita, era in Via Vacchereccia e in
1036 33  |                che all'apparenza; non c'era tanto lusso di mostre e
1037 34  |               Ufizi.~Mentre la Signoria era in ringhiera, tutta la piazza
1038 34  |              ringhiera, tutta la piazza era pavesata, e per terra si
1039 34  |             artisti. Quello della Zecca era il più splendido. Avvenne
1040 34  |                in cima di quel carro vi era un uomo nudo con una pelle
1041 34  |               la mattina. Questa usanza era anche per gli altri santi
1042 34  |         sottoposti,» ciascuno dei quali era chiamato da un banditore.
1043 34  |           cocchieri di Corte, dei quali era ammirabile l'abilità nel
1044 34  |               coperto. Una cosa curiosa era quella che i finimenti dei
1045 34  |                 Concezione.~Quella però era vigilia votiva in memoria
1046 34  |             volevan veder le vigilie «c'era il lunario.» La spesa del
1047 34  |                spesa del carro però non era finita lì, perché c'era
1048 34  |                 era finita lì, perché c'era anche quella di 58 lire,
1049 34  |              riverenze: ma la più amena era quella alle calate dei ponti,
1050 34  |            tirare anche quando non ce n'era più bisogno. Gli uomini
1051 34  |           smettere di tirare: ed allora era una risata generale, vedendoli
1052 34  |         processione de' baldacchini non era nulla, in confronto delle
1053 34  |             fuochi.~Il palio de' cocchi era lo spettacolo di circostanza,
1054 34  |             istituzione di quella corsa era stato sempre un continuo
1055 34  |         riuscita di essa. La prima cosa era quella di rimettere a nuovo «
1056 34  |               acciocché la doratura che era «d'oro falso non venisse
1057 34  |                le bighe nuove. E mentre era impensierito per la grave
1058 34  |             erano stati eseguiti, e che era di necessità approvarne
1059 34  |              prova per le corse, perché era stata ordinata dall'intimidito
1060 34  |               approvarono la spesa. Non era un Magistrato di resistenza!
1061 34  |               Magistrato di resistenza! Era più resistente l' Ingegnere!~
1062 34  |                 l'arrestavano. Ma non c'era bisogno di minaccie; bastava
1063 34  |              maggiore però, in seguito, era fatto all'architetto Baccani,
1064 34  |              cominciasse. L'aspettativa era sempre grandissima; l'effetto
1065 34  |              rompersi l'osso del collo, era addirittura imponente.~La
1066 34  |               alla carriera: il momento era solenne sul serio; e straordinariamente
1067 34  |                la cosiddetta camiciuola era dissimulata magnificamente.
1068 34  |                la Piazza della Signoria era troppo ristretta per contenere
1069 34  |               faceva bene; perché non c'era bisogno d'armature, e più
1070 34  |                con cui S. A. I. e R. si era degnato di approvare «che
1071 34  |                corpo di detta Accademia era venuto in questa opinione,
1072 34  |               Del Rosso, architetto, si era tanto lodevolmente disimpegnato
1073 34  |         comunicare ai colleghi quanto s'era ingannato il Magistrato
1074 34  |              Santa Trinita alla Pescaia era come una visione fantastica,
1075 34  |             Tutto quel tratto dell'Arno era gremito di barche illuminate
1076 34  |               altre della aristocrazia, era quella del principe Poniatowski,
1077 34  |            servita una lautissima cena.~Era un improvvisare e un cantare
1078 34  |              Tasso; quest'ultimo, però, era il preferito, col solito
1079 34  |            uniforme, perché quel giorno era gala, col morione di pelo
1080 34  |                Al Ponte Santa Trinita c'era un segno bianco per indicare
1081 34  |               quei villani. Il bello si era però che a cotesta povera
1082 34  |                nessuna Corte d'Europa,» era tirata da sei superbi cavalli
1083 34  |         cassetta ove stava il cocchiere era così alta, che superava
1084 34  |                superava l'imperiale, ed era coperta da un panno color
1085 34  |                  Alla prima pariglia vi era un cavalcante con stivali
1086 34  |              frattura della gamba, come era avvenuto altre volte.~La
1087 34  |                altre volte.~La carrozza era preceduta da due lacché
1088 34  |                 l'Arcivescovo col clero era a ricevere i Sovrani, e
1089 34  |                guardie nobili.~La messa era cantata dall'Arcivescovo,
1090 34  |               faceva soltanto tre giri, era terminato con grande consolazione
1091 34  |                  Il palio di San Pietro era di velluto rosso, e si corse
1092 34  |               carri. Anche questo palio era di velluto rosso foderato
1093 34  |                 più.~Una di tali corse, era quella che si faceva per
1094 34  |                 dell'Arcivescovado, dov'era la ripresa. Si chiamava
1095 34  |            palio, se non il più antico, era quello di Santa Reparata,
1096 34  |             disfatta di Radagasio. Esso era di otto braccia «di uno
1097 34  |               panno scarlatto. Il corso era dal ponte a Mugnone fuori
1098 34  |               dei tintori. Questo palio era fatto a cura dell'arte dei
1099 34  |                della chiesa, e la corsa era fino alla pescaia di Santa
1100 34  |              Santa Rosa.~L'ultimo palio era quello di San Dionisio e
1101 34  |               Canto del Mondragone, che era il punto della ripresa.~ ~
1102 34  |              dei più famosi fra questi, era un tal Ceccherini, un pezzo
1103 34  |               più forte degli altri, ed era rinomato per la malizia
1104 34  |              bramosia del divertimento, era quella dei cataletti della
1105 34  |            palco dei giudici del Comune era difaccia, per giudicare
1106 34  |             cavallo.~Il momento solenne era al primo squillo di tromba.
1107 34  |            squillo di tromba. Il popolo era in preda ad un'ansia e ad
1108 34  |                fuggivano come il vento. Era un baleno, una visione e
1109 34  |               scaturire i primi cavalli era un momento di emozione tremenda.
1110 34  |                 vicino alla Porta - che era chiusa e ai due sbocchi
1111 34  |             tutta la strada e quella ch'era prossima al terrazzino del
1112 34  |          accalcava attorno, poiché egli era il primo di tutti a sapere
1113 34  |                 ammesso al palio se non era presentato da un nobile,
1114 34  |            Firenze divenne proverbiale. Era una cavallina baia, snella,
1115 34  |        anticamente si dava in premio.~C'era l'uso piuttosto barbaro
1116 34  |             facile immaginarsi che cosa era di orribile e di bestiale,
1117 34  |             riconoscer bene la festa, c'era il pranzo di gala; e la
1118 35  |               vendite - Risparmio - Com'era filato il lino - Una passeggiata
1119 35  |      Annunziazione, il 25 di marzo, che era uguale a quella del dì 8
1120 35  |            Innocenti e sulle gradinate. Era un vero divertimento il
1121 35  |               notte.~Curioso spettacolo era quello delle donne con le
1122 35  |           sapeva far cosi bene, che non era possibile andar via da lei
1123 35  |            della Santissima Annunziata, era quello - di cui tutti eran
1124 35  |              tanto gelosi - che il lino era filato a rocca e bagnato
1125 35  |            filare... al deserto, perché era cosi screditata, che nessuno
1126 35  |              altra fiera caratteristica era quella degli uccelli, che
1127 35  |        esagerato. Con quei quattrini, c'era da comprare un puledro!
1128 35  |              Imperiale, quella mattina, era un incanto; specialmente
1129 35  |                ora nella quale la fiera era bell'e finita, e tutti i
1130 35  |                 la ruffa che si faceva. Era un divertimento bellissimo,
1131 35  |             caratteristica delle altre, era la fiera dei marroni che
1132 35  |               la fiera si estendeva, ed era uno strepito continuato
1133 35  |                La Piazza di Santa Croce era piena di letti di legno
1134 35  |               altra metà della piazza c'era la distesa degli attrazzi
1135 35  |             tornava nuovo. Perciò non c'era da sgomentarsi a metter
1136 35  |         sgomentarsi a metter su casa; c'era di tutto, su quella piazza.
1137 35  |                  finché quella roba non era data via tutta o quasi tutta,
1138 35  |               panieri d'ogni genere. Ed era curiosa la processione delle
1139 35  |               riflettendoci bene, non c'era da far le meraviglie, perché
1140 35  |                 Il loro scopo apparente era di fare una specie di pellegrinaggio
1141 35  |                  ma quello vero e reale era di vendere la mercanzia
1142 35  |               cotesta occasione Firenze era, si può dire, addirittura
1143 35  |              dorate. Tutta quella folla era oggetto di curiosità e di
1144 35  |               soltanto la mattina non c'era bisogno d'annaffiare né
1145 35  |                 far gazzarra; il peggio era per i rifugiati nei chiostri
1146 35  |        centinaia di quelle a lampanino, era una baldoria e un fracasso
1147 35  |                 la cronaca più moderna.~Era costume nella popolazione
1148 35  |               durava fino a mezzanotte, era causa di molte liti e di
1149 35  |                 città, che allora non c'era avvezza. Uno studente si
1150 35  |             cavalli di una carrozza che era ferma presso il palazzo
1151 35  |            giorno, all'ora di vespro, v'era festa solennissima in tutte
1152 35  |                 mentre tutto l'universo era in pace, l'Eterno Monarca
1153 35  |                il giorno della vigilia, era tutt'un viavai di gente
1154 35  |         religiosa.~Pittoresco e curioso era l'aspetto della folla, specialmente
1155 35  |        pontificalmente.~Quando la messa era al Gloria, la quiete della
1156 35  |             udire le tre messe di rito. Era fuor di misura sfarzoso
1157 35  |         riccamente bardati, e splendida era la scorta delle Corazze
1158 35  |               Il capitano delle Corazze era generalmente un nobile,
1159 35  |       portamento di quella bella truppa era imponente e maestoso. Gli
1160 35  |              cui stella tutta a trafori era grande quasi quanto uno
1161 35  |              cavalleria di quel tempo - era questo: primo il trombetta,
1162 35  |               freddo, il colpo d'occhio era meno marziale, poiché i
1163 35  |           Firenze. Tutta la popolazione era nelle vie, e si vedeva chiaramente
1164 35  |             chiaramente che quel giorno era festa solenne.~Per antica
1165 35  |               si facevano per Natale, v'era quella che la compagnia
1166 35  |              inchiostro! Il cavallo che era poi morto, lo portarono
1167 35  |               antichi, quando il popolo era in preda ad una corruzione
1168 35  |               II, la notte di Ceppo non era che la festa dei buontemponi,
1169 35  |             addirittura una fiera, tant'era assordante il frastuono
1170 35  |                a furia di spinte, tanta era la gente che andava li per
1171 35  |             altrove, perché lì la messa era in musica e pareva un teatro
1172 35  |                calda che in quella sera era d'obbligo. Il concorso per
1173 35  |           nessuno.~Il giorno di Ceppo c'era il servizio di chiesa in
1174 36  |                in lei, come Principessa era deficentissima, tanto da
1175 36  |         officialmente che S. A. I. e R. era incinta; e siccome il parto
1176 36  |                Palazzo Vecchio, come si era praticato in addietro in
1177 36  |                 dialetto napoletano, ed era lo stesso che parlassero
1178 36  |           parlassero il turco.~Il bello era però, che nemmen loro capivano
1179 36  |              animo di Leopoldo, che non era davvero uno spirito forte.~
1180 36  |               come una pasqua. La sposa era giovane e si faceva sempre
1181 36  |            bella; per conseguenza non c'era da disperare. Coraggio,
1182 36  |           braccia. L'Arcivescovo che le era andato incontro le diede
1183 36  |           Granduchessa gli annunziò che era daccapo incinta.~La speranza
1184 36  |               sulle montagne pistoiesi, era una vera bellezza. Non faceva
1185 36  |            volevan dire invece che egli era intervenuto al Te Deum;
1186 36  |            nascita del Reale Arciduca.»~Era proprio il ben venuto! Chi
1187 36  |            spesso.~E a farlo apposta, s'era ogni poco a illuminare la
1188 36  |            principessa Maria Antonia, s'era fatto intender bene!~~  ~
1189 37  |               accollo, che l'impresario era tenuto ad aumentare, secondo
1190 37  |                Quando il pericolo non c'era, avevan lasciato tener la
1191 37  |                 affidata.»~Sentendo che era necessario ai signori deputati
1192 37  |            Questa domanda il Magistrato era indotto a farla onde trarne
1193 37  |                 in Firenze a quel tempo era tenuta in pregio quasi soltanto
1194 37  |                tutt'a un tratto che ciò era avvenuto. All'alba del 3
1195 37  |          fondata da Sant'Antonino quand'era arcivescovo di Firenze,
1196 37  |                 quali dopo le funzioni, era di domenica, chiusero la
1197 37  |                una gran tuba bigia, che era diventata a striscie, per
1198 37  |             città per indicare fin dove era arrivata l'acqua d'Arno
1199 37  |              famosa piena del 1557, che era salita molto più in su di
1200 37  |               pur tremenda del 1844 che era giunta, in quel punto, oltre
1201 37  |                saputo che il compratore era il Comune, il Gonfaloniere
1202 37  |          tremende del Magistrato civico era di stabilire in quali sere
1203 37  |       accendersi i fanali, perché.... c'era la luna che non costava
1204 37  |                che non costava nulla. C'era però anche il caso che la
1205 37  |          elemento, e giudicando come si era sempre fatto per le illuminazioni
1206 37  |                 che quella consuetudine era troppo difettosa, inquantoché
1207 37  |            Cottin, e tutti gli altri, c'era quello che «si potesse leggere
1208 37  |             dopo nove ore. Quel viaggio era pieno di emozioni; poiché
1209 38  |            Presidente del Buon Governo, era in pieno auge; ma egli,
1210 38  |                 si rese insopportabile. Era generale la indignazione
1211 38  |                i suoi frutti; e che non era più questione di cambio
1212 38  |            Russia e d'Austria dei quali era l'organo, sortì il desiderato
1213 38  |           qualche speranza nei toscani, era la presenza del Cempini
1214 38  |            costituzione dello Stato com'era. Ma dopo la morte del Fossombroni
1215 38  |               al Regio Diritto toscano, era quella che voleva far da
1216 38  |                 far da papa lui; mentre era stato istituito per impedire
1217 38  |                che come principe se non era ben guidato da savi ministri
1218 38  |             Cempini, tanto più che egli era stato costretto a fare intraprendere
1219 38  |                 la censura della stampa era stoltamente rigorosa.~E
1220 38  |                fiorentini, nei quali si era trasfuso «il parossismo
1221 38  |                 quanto per l'uomo a cui era destinata, il nome del quale
1222 38  |            destinata, il nome del quale era simbolo di libertà.~ ~Nel
1223 38  |              quali la prelodata guardia era la tutela e la garanzia.
1224 38  |              delle armi ad altro scopo, era affatto puerile, perché
1225 38  |                 delle Terme, che allora era il ritrovo delle «teste
1226 38  |          ansiosamente se il Granduca si era piegato al desiderio del
1227 38  |            incorniciato di lauro, tanto era sincero l'entusiasmo dei
1228 38  |              improvvisate; e per le vie era un parlare concitato, un
1229 38  |           pazzia addirittura. Il popolo era in delirio: fu un abbracciarsi,
1230 38  |           popolazione, quella domenica, era nelle vie festante, gaia,
1231 38  |              festante, gaia, come non c'era ricordo. Le compagnie improvvisate,
1232 38  |                  ma non ci si badava. S'era tutti fratelli, c'era la
1233 38  |                 S'era tutti fratelli, c'era la Guardia civica, e questo
1234 38  |                del mondo, raddoppiò, se era possibile, quando al terrazzino
1235 38  |            vetri di una finestra. Forse era la meno entusiasta di tutti.~
1236 38  |         cavaliere di Santo Stefano, che era rossa, dalla quale ne fu
1237 38  |        tenerezza senza sapersi frenare. Era una cosa novissima, uno
1238 38  |              dette deputazioni.»~Non vi era dubbio però che le deputazioni
1239 38  |               adattati alla toga di cui era rivestita la magistratura,
1240 38  |        notificazione al pubblico.~Tanta era l'aspettativa per la festa
1241 38  |              programma della festa, che era proibito alle donne di prender
1242 38  |       riunissero sotto gli Uffizi, dove era assegnato con un cartello
1243 38  |               più di tre ore a passare. Era un urlare, un applaudire,
1244 38  |                  che per quel giorno si era fatta fare apposta un ombrellino
1245 38  |          circostanza, una ce ne fu dove era scritto GIOVAN BATTISTA
1246 38  |                 BATTISTA NICCOLINI, che era in aperta contradizione
1247 39  |         presente:~»Che tra pochi giorni era per giungere in Firenze
1248 39  |                 viaggio per la penisola era stato un continuo succedersi
1249 39  |                 Guardia civica; Firenze era piena di volontari che si
1250 39  |                 la ferocia dei barbari.~Era divino volere che l'albero
1251 39  |                in un lieto avvenire non era affievolita. Per conseguenza
1252 39  |              strada nella quale ormai s'era messo.~Dopo data la costituzione
1253 39  |              fresca asseverato che egli era in pace con tutti gli Stati
1254 39  |         maestoso salone dei cinquecento era gremito, e fra cui erano
1255 39  |             quasi più limiti. Ma oramai era decretato che tutte le belle
1256 39  |                  dicendo che quello non era da ritenersi come lettera
1257 39  |               Siena e di lì a Gaeta dov'era il Papa col Re di Napoli.~
1258 39  | insufficientissimo uomo di stato, quant'era ardente patriotta e illustre
1259 39  |               Stato in tempi così gravi era sempre più necessaria; ma
1260 39  |              febbraio 1849 il Comune si era messo in aperto contrasto
1261 39  |                 di tutto il passato che era ancora così prossimo, andò
1262 39  |                 guardarli. Per la città era tutt'un correre d'ufficiali
1263 39  |                 I soldati comuni quando era l’uscita, e che andavano
1264 39  |               maggioranza dei cittadini era indignata di questa immeritata
1265 39  |             adducendo il Magistrato che era sufficiente la collocazione
1266 39  |               di lena; il sogno desiato era la completa rivolta, l'emancipazione
1267 39  |                Grado, mentre quel posto era riservato al toscano Fortini,
1268 39  |                si disamorò. Leopoldo II era diventato a poco a poco
1269 39  |                 Santità in Firenze, non era finito d'arrivare a' Pitti
1270 39  |                arrivederli!». Ma se gli era andata bene la prima volta
1271 39  |               bene la prima volta non c'era da sperare che gli sarebbe