grassetto = Testo principale
Paragrafo grigio = Testo di commento
1 | 1
2 | 2
3 | 3
4 | 4
5 | 5
6 | 6
7 | abbia
8 5 | religiosi, sui quali si era accanita in modo particolare la furia
9 5 | uomini scellerati, nemici accaniti della Religione e del trono
10 2 | battaglie? Chi favorì, condusse, accelerò il patto iniziato da potentissimi
11 3 | preghiera affinché vogliate accogliere con benigno ascolto tutte
12 4 | isole e in tutta la Francia accolsero con benevola ospitalità
13 1 | nascosto (se interdetti) accorrevano a Savona per vedere e visitare
14 1 | amore e di generosità. L’affetto dei Savonesi verso di Noi
15 4 | ospitalità e confortarono con affettuosa e larga generosità una notevole
16 5 | ad affrontare i compiti affidati a ciascuno di noi quanto
17 | affinché
18 1 | ricordo dei mali che Ci afflissero: tuttavia non può darsi
19 1 | dura fu la prigionia che affrontammo nella loro città. Del pari
20 5 | pronti a servire Dio e ad affrontare i compiti affidati a ciascuno
21 2 | inaspettatamente le armi, essi aggredirono intrepidi il nemico che
22 6 | di cui siamo capaci, di aiutarci con lo zelo più ardente
23 Intro| ringrazia Dio e quanti lo hanno aiutato negli anni della cattività ~
24 | all’
25 | alle
26 1 | più è conculcata e più in alto si estolle.~
27 1 | assaliti da tale ardente amor paterno, da tale sentimento
28 2 | della giustizia né potrebbe andare incontro alla stessa morte
29 2 | persecuzione contro di Noi, tra le angustie del bisogno, dell’esilio
30 5 | assicurare l’eterna salute delle anime; abbiamo nuovamente aperto
31 2 | tribolazione? Chi ha infiammato gli animi generosi degli Spagnoli
32 3 | uomini corrotti. Anche a Voi, animosi martiri Silverio e Martino,
33 4 | vostro nome inscritto negli annali della Chiesa Romana tramanderà
34 6 | ricondurla felicemente all’antica dignità e grandezza.~PIO
35 1 | Francia, che perfino gli antichissimi tempi della Chiesa avrebbero
36 2 | sereno coraggio, se non fosse apertamente sorretta dalla divina virtù.
37 5 | anime; abbiamo nuovamente aperto i cenobi dei religiosi,
38 3 | successori nell’ufficio apostolico.~
39 1 | santissima istituzione cui apparteniamo: quanto più viene contestata,
40 3 | vogliate accogliere con benigno ascolto tutte le grazie che rendemmo
41 1 | Nostro invito, siamo stati assaliti da tale ardente amor paterno,
42 5 | promuovere il culto di Dio e ad assicurare l’eterna salute delle anime;
43 2 | Fratelli, se non rendere assidue e durevoli grazie a Dio
44 3 | Roma; a Voi, che Ci avete assistito con immediato aiuto rivolgiamo
45 2 | auspicato esito di guerre atroci e, infine, l’estrema rovina
46 5 | siano ininterrotte e più attente di prima. In verità, Noi,
47 3 | efficacissimo patrocinio attribuiamo la Nostra salvezza, e a
48 1 | nominativamente vorremmo attribuire la lode dovuta per i loro
49 4 | dovere verso Dio, la sua augustissima Madre e i celesti patroni
50 2 | potentissimi Principi, l’auspicato esito di guerre atroci e,
51 1 | sennonché Noi stessi fummo autorevoli testimoni di quanto siano
52 6 | forze, quel favore, quell’autorità presso tutti i Principi,
53 | aver
54 | avere
55 | averlo
56 | aveva
57 | avevano
58 | avrebbero
59 | avremmo
60 2 | sconfitto in sanguinose battaglie? Chi favorì, condusse, accelerò
61 4 | la Sede Apostolica. O voi beati che avete recato i vostri
62 6 | consenta di promuovere il bene della Sua Chiesa e di ricondurla
63 5 | gratificati di più copiosi benefici.~Pertanto il nostro amore
64 2 | ricordare per sempre il sommo beneficio per cui abbiamo fatto ritorno
65 4 | la Francia accolsero con benevola ospitalità e confortarono
66 4 | sue sedi, colpita nei suoi beni, trattata crudelmente, in
67 3 | vogliate accogliere con benigno ascolto tutte le grazie
68 2 | Noi, tra le angustie del bisogno, dell’esilio e delle carceri,
69 1 | Noi, se lo consentisse la brevità di questo Nostro discorso.
70 1 | della Chiesa. Sia dunque cancellato ogni ricordo dei mali che
71 6 | la passione di cui siamo capaci, di aiutarci con lo zelo
72 2 | bisogno, dell’esilio e delle carceri, se non dal Padre celeste
73 Intro| prigionia, ~Pio VII comunica ai Cardinali riuniti in Concistoro segreto ~
74 4 | sua augustissima Madre e i celesti patroni di questa città,
75 5 | Abbiamo ridestato dalle sue ceneri la Compagnia di Gesù, quanto
76 5 | abbiamo nuovamente aperto i cenobi dei religiosi, sui quali
77 1 | inferno, dominava ovunque, cercava di estirpare tutti i germogli
78 | certo
79 | ciascuno
80 2 | Dio si sono così mutatele circostanze e siamo felicemente emersi
81 4 | parte dei vescovi e del clero romano strappata dalle sue
82 1 | gioisce con Noi; in essa cogliemmo ovunque tanti sentimenti
83 4 | strappata dalle sue sedi, colpita nei suoi beni, trattata
84 | Colui
85 5 | ridestato dalle sue ceneri la Compagnia di Gesù, quanto mai idonea
86 5 | servire Dio e ad affrontare i compiti affidati a ciascuno di noi
87 4 | 4. Dopo aver compiuto il Nostro dovere verso Dio,
88 Intro| lunghissima prigionia, ~Pio VII comunica ai Cardinali riuniti in
89 6 | Prìncipe dei pastori perché Ci conceda quelle forze, quel favore,
90 1 | graditissimo giorno in cui Ci fu concesso di gioire nuovamente della
91 Intro| ai Cardinali riuniti in Concistoro segreto ~la propria soddisfazione
92 1 | rivela la sua forza; più è conculcata e più in alto si estolle.~
93 2 | emersi da quell’orribile condizione in cui giacevamo miseramente
94 1 | generosità, mentre eravamo condotti in diverse province dell’
95 2 | sanguinose battaglie? Chi favorì, condusse, accelerò il patto iniziato
96 4 | con benevola ospitalità e confortarono con affettuosa e larga generosità
97 5 | Ci preoccupammo infine di congregare nuovamente le sacre vergini,
98 5 | assidua opera al fine di conoscere e curare i mali della Chiesa.
99 1 | di salda pietà, abbiamo conosciuto tante diffuse manifestazioni
100 3 | perennemente questa città, a Voi consacrata, dalle insidie e dalle incursioni
101 6 | delle Nostre fatiche che Ci consenta di promuovere il bene della
102 1 | meriti verso di Noi, se lo consentisse la brevità di questo Nostro
103 4 | sovrani regnano, perché vi conservi a lungo incolumi e floridi
104 4 | Principi, che con i vostri consigli, con le vostre sostanze
105 1 | soccorrerci con l’opera e con il consiglio vostro, liberi e impavidi,
106 2 | misericordie che Ci sollevava e Ci consolava in ogni Nostra tribolazione?
107 1 | apparteniamo: quanto più viene contestata, tanto più energicamente
108 1 | sacra stanza in cui siete convenuti per Nostro invito, siamo
109 5 | da Lui gratificati di più copiosi benefici.~Pertanto il nostro
110 2 | stessa morte con sereno coraggio, se non fosse apertamente
111 4 | cielo, dove né la ruggine li corrode, né il tarlo li guasta.
112 3 | dalle incursioni di uomini corrotti. Anche a Voi, animosi martiri
113 | cosa
114 2 | dalla divina virtù. Di dove credete provenisse quell’animo imperturbabile
115 6 | con impegno ogni giorno crescente mentre siamo intenti a ripristinare
116 1 | tutti i germogli delle virtù cristiane; sennonché Noi stessi fummo
117 1 | trascorsi i tempi delle Nostre crudelissime sventure: ritornati alla
118 4 | nei suoi beni, trattata crudelmente, in una parola, perché non
119 5 | mai idonea a promuovere il culto di Dio e ad assicurare l’
120 3 | rendemmo a Voi con tutto il cuore e vogliate proteggere perennemente
121 5 | opera al fine di conoscere e curare i mali della Chiesa. Abbiamo
122 5 | fragrante; le nostre veglie per custodire il gregge del Signore siano
123 | d’
124 | dall’
125 1 | afflissero: tuttavia non può darsi che dal Nostro animo scompaia
126 4 | felicità.~E non vorremo certo defraudarvi, con proclama pontificio,
127 1 | verso di Noi è tanto più degno di lode, quanto più lunga
128 Intro| ripristinare la vigna del Signore ~devastata da un uomo di singolare
129 6 | singolare crudeltà aveva devastato. Frattanto, di giorno e
130 5 | il nostro amore per Dio deve essere più ardente; il profumo
131 1 | manifestazioni di vivo amore, di devotissimo ossequio e di munifica generosità,
132 1 | da tante testimonianze di devoto ossequio e di splendida
133 1 | abbiamo conosciuto tante diffuse manifestazioni di vivo amore,
134 1 | splendida munificenza, che Noi, dimentichi in qualche modo della Nostra
135 2 | della Religione Cristiana dimostra splendidamente che questa
136 2 | splendidamente che questa è discesa dal cielo in terra. Infatti
137 1 | brevità di questo Nostro discorso. Tuttavia non possiamo passare
138 1 | sicurezza e dignità; Voi, dispersi ovunque e sottoposti ad
139 5 | mali della Chiesa. Abbiamo disperso, nello Stato Pontificio,
140 4 | eccellenti prove della vostra disposizione d’animo verso di Noi, e
141 1 | mentre eravamo condotti in diverse province dell’Italia e della
142 2 | apertamente sorretta dalla divina virtù. Di dove credete provenisse
143 1 | loro città. Del pari Noi dobbiamo lodare anche la Francia
144 1 | Sede Apostolica dopo una dolorosa separazione, Noi abbiamo
145 1 | scatenata dall’inferno, dominava ovunque, cercava di estirpare
146 4 | siete uomini prestigiosi e donne elette che in Italia, nelle
147 4 | aver compiuto il Nostro dovere verso Dio, la sua augustissima
148 1 | timone della Chiesa che dovremo reggere con sicurezza e
149 1 | vorremmo attribuire la lode dovuta per i loro meriti verso
150 1 | quanto più lunga e più dura fu la prigionia che affrontammo
151 2 | se non rendere assidue e durevoli grazie a Dio e ricordare
152 4 | sempre grato e memore, le eccellenti prove della vostra disposizione
153 | ed
154 3 | Vergine Madre di Dio, al cui efficacissimo patrocinio attribuiamo la
155 4 | uomini prestigiosi e donne elette che in Italia, nelle sue
156 2 | circostanze e siamo felicemente emersi da quell’orribile condizione
157 5 | spezzato il laccio dell’empia cattività dal quale eravamo
158 1 | tutta la sua rabbia. Quella empietà che, scatenata dall’inferno,
159 1 | viene contestata, tanto più energicamente rivela la sua forza; più
160 1 | assidua presenza. Non appena entrammo in questa sacra stanza in
161 5 | religiosi, sui quali si era accanita in modo particolare
162 | erano
163 3 | Nostro, a Voi che con l’esempio e l’aiuto Vostro Ci incoraggiaste
164 2 | uomo se non il Dio degli eserciti? Poiché dunque per volere
165 2 | angustie del bisogno, dell’esilio e delle carceri, se non
166 2 | potentissimi Principi, l’auspicato esito di guerre atroci e, infine,
167 Intro| anni della cattività ~ed esprime il proprio impegno ad operare
168 2 | e le loro fortezze e lo espulsero dalla Spagna dopo averlo
169 | essa
170 | essi
171 1 | dominava ovunque, cercava di estirpare tutti i germogli delle virtù
172 1 | conculcata e più in alto si estolle.~
173 2 | guerre atroci e, infine, l’estrema rovina di un importantissimo
174 4 | tutta la terra. Mai nessuna età vorrà passare sotto silenzio
175 5 | di Dio e ad assicurare l’eterna salute delle anime; abbiamo
176 1 | pubblicamente (se ne avevano facoltà) o di nascosto (se interdetti)
177 | fare
178 6 | quel frutto delle Nostre fatiche che Ci consenta di promuovere
179 6 | conceda quelle forze, quel favore, quell’autorità presso tutti
180 2 | sanguinose battaglie? Chi favorì, condusse, accelerò il patto
181 4 | voleva venir meno alla sua fede verso Noi e la Sede Apostolica.
182 4 | di vera, solida e perenne felicità.~E non vorremo certo defraudarvi,
183 4 | verso di Noi, e con tutto il fervore supplicheremo Colui, in
184 2 | Apostolica, tra il plauso festoso e straordinario di tutti
185 3 | Nostra salvezza, e a Voi, o fiammeggianti luci della Chiesa, Pietro
186 1 | nuovo stretti al Nostro fianco, pronti a soccorrerci con
187 6 | gran lunga quanto abbiamo fin qui fatto. Pertanto, Venerabili
188 5 | prestare assidua opera al fine di conoscere e curare i
189 4 | Chiesa Romana tramanderà fino ai posteri più lontani la
190 4 | conservi a lungo incolumi e floridi di vera, solida e perenne
191 2 | le loro città e le loro fortezze e lo espulsero dalla Spagna
192 1 | energicamente rivela la sua forza; più è conculcata e più
193 6 | perché Ci conceda quelle forze, quel favore, quell’autorità
194 2 | sereno coraggio, se non fosse apertamente sorretta dalla
195 2 | cielo in terra. Infatti la fragilità della natura umana non sarebbe
196 5 | profumo delle nostre virtù più fragrante; le nostre veglie per custodire
197 | Frattanto
198 6 | Principi, e infine quel frutto delle Nostre fatiche che
199 5 | accanita in modo particolare la furia del persecutore; Ci preoccupammo
200 2 | ha infiammato gli animi generosi degli Spagnoli al segno
201 1 | passare sotto silenzio i Genovesi, i Milanesi, i Torinesi
202 1 | cercava di estirpare tutti i germogli delle virtù cristiane; sennonché
203 5 | sue ceneri la Compagnia di Gesù, quanto mai idonea a promuovere
204 | già
205 2 | orribile condizione in cui giacevamo miseramente in questi ultimi
206 1 | in cui Ci fu concesso di gioire nuovamente della vostra
207 1 | infine al suo prestigioso re, gioisce con Noi; in essa cogliemmo
208 2 | tremende sventure in nome della giustizia né potrebbe andare incontro
209 1 | Chiesa avrebbero potuto gloriarsi di quegli esempi.~Pertanto
210 4 | città, Ci rivolgiamo a voi, gloriosissimi Principi, che con i vostri
211 1 | Finalmente è spuntato il graditissimo giorno in cui Ci fu concesso
212 2 | natura umana non sarebbe in grado di sostenere tali tremende
213 | gran
214 6 | felicemente all’antica dignità e grandezza.~PIO PP. VII~ ~
215 3 | Martino, manifestiamo i grati sentimenti dell’animo Nostro,
216 5 | quanto più siamo da Lui gratificati di più copiosi benefici.~
217 4 | onoriamo, con animo sempre grato e memore, le eccellenti
218 4 | supplicheremo Colui, in grazia del quale i sovrani regnano,
219 5 | veglie per custodire il gregge del Signore siano ininterrotte
220 4 | corrode, né il tarlo li guasta. Il vostro nome inscritto
221 2 | Principi, l’auspicato esito di guerre atroci e, infine, l’estrema
222 | ha
223 | hanno
224 5 | Compagnia di Gesù, quanto mai idonea a promuovere il culto di
225 3 | che Ci avete assistito con immediato aiuto rivolgiamo una preghiera
226 1 | consiglio vostro, liberi e impavidi, mentre siamo intenti a
227 2 | credete provenisse quell’animo imperturbabile e perfino lieto di cui eravamo
228 2 | eravamo pervasi, mentre imperversava la persecuzione contro di
229 2 | l’estrema rovina di un importantissimo uomo se non il Dio degli
230 4 | vostre eccelse e salutari imprese. Noi pure onoriamo, con
231 2 | degli Spagnoli al segno che, impugnate inaspettatamente le armi,
232 2 | al segno che, impugnate inaspettatamente le armi, essi aggredirono
233 5 | siamo ritornati al Nostro incarico, come a voi è noto, per
234 4 | perché vi conservi a lungo incolumi e floridi di vera, solida
235 2 | giustizia né potrebbe andare incontro alla stessa morte con sereno
236 3 | esempio e l’aiuto Vostro Ci incoraggiaste ad essere partecipi delle
237 3 | consacrata, dalle insidie e dalle incursioni di uomini corrotti. Anche
238 1 | siano stati vani i suoi infami tentativi. Abbiamo visto
239 1 | empietà che, scatenata dall’inferno, dominava ovunque, cercava
240 2 | Nostra tribolazione? Chi ha infiammato gli animi generosi degli
241 5 | gregge del Signore siano ininterrotte e più attente di prima.
242 2 | condusse, accelerò il patto iniziato da potentissimi Principi,
243 4 | li guasta. Il vostro nome inscritto negli annali della Chiesa
244 3 | a Voi consacrata, dalle insidie e dalle incursioni di uomini
245 1 | facoltà) o di nascosto (se interdetti) accorrevano a Savona per
246 2 | le armi, essi aggredirono intrepidi il nemico che già occupava
247 1 | Noi con una venerazione intrisa di pietà, di amore e di
248 1 | siete convenuti per Nostro invito, siamo stati assaliti da
249 3 | Cristiana fu seminata e irrigata in Roma; a Voi, che Ci avete
250 4 | che in Italia, nelle sue isole e in tutta la Francia accolsero
251 1 | natura della santissima istituzione cui apparteniamo: quanto
252 5 | non appena spezzato il laccio dell’empia cattività dal
253 1 | avremmo potuto trattenere le lacrime. Dunque sono trascorsi i
254 4 | confortarono con affettuosa e larga generosità una notevole
255 3 | in nome delle santissime leggi e come vostri successori
256 1 | paterno, da tale sentimento di letizia che a stento avremmo potuto
257 1 | con il consiglio vostro, liberi e impavidi, mentre siamo
258 Intro| soddisfazione per la riacquistata libertà; ringrazia Dio e quanti
259 2 | imperturbabile e perfino lieto di cui eravamo pervasi,
260 1 | città. Del pari Noi dobbiamo lodare anche la Francia che, restituita
261 4 | pontificio, delle meritate lodi, o voi quanti siete uomini
262 4 | tramanderà fino ai posteri più lontani la pietà e la generosità
263 3 | e a Voi, o fiammeggianti luci della Chiesa, Pietro e Paolo,
264 | Lui
265 Intro| Rientrato a Roma dopo la lunghissima prigionia, ~Pio VII comunica
266 | lungo
267 | ma
268 1 | conosciuto tante diffuse manifestazioni di vivo amore, di devotissimo
269 3 | martiri Silverio e Martino, manifestiamo i grati sentimenti dell’
270 3 | animosi martiri Silverio e Martino, manifestiamo i grati sentimenti
271 3 | corrotti. Anche a Voi, animosi martiri Silverio e Martino, manifestiamo
272 4 | con animo sempre grato e memore, le eccellenti prove della
273 | meno
274 4 | proclama pontificio, delle meritate lodi, o voi quanti siete
275 1 | la lode dovuta per i loro meriti verso di Noi, se lo consentisse
276 1 | sotto silenzio i Genovesi, i Milanesi, i Torinesi che pubblicamente (
277 2 | condizione in cui giacevamo miseramente in questi ultimi anni, cosa
278 2 | dal Padre celeste delle misericordie che Ci sollevava e Ci consolava
279 5 | pericoli del mondo, nei loro monasteri, da dove erano state scacciate
280 5 | sottratte ai pericoli del mondo, nei loro monasteri, da
281 2 | andare incontro alla stessa morte con sereno coraggio, se
282 5 | in verità, per lo stesso motivo con cui crescono i doni
283 1 | devotissimo ossequio e di munifica generosità, mentre eravamo
284 1 | ossequio e di splendida munificenza, che Noi, dimentichi in
285 2 | volere di Dio si sono così mutatele circostanze e siamo felicemente
286 1 | ne avevano facoltà) o di nascosto (se interdetti) accorrevano
287 | ne
288 5 | ragioni dei doni, tanto più è necessario che Noi siamo più pronti
289 | nell’
290 | nelle
291 | nello
292 5 | sette di uomini scellerati, nemici accaniti della Religione
293 2 | aggredirono intrepidi il nemico che già occupava le loro
294 | nessuna
295 1 | onorati (soprattutto da nobilissime signore) da tante testimonianze
296 1 | ad ogni singola persona nominativamente vorremmo attribuire la lode
297 | Nostri
298 4 | affettuosa e larga generosità una notevole parte dei vescovi e del
299 5 | Nostro incarico, come a voi è noto, per prestare assidua opera
300 6 | Frattanto, di giorno e di notte scongiuriamo il celeste
301 1 | vessazione, finalmente siete di nuovo stretti al Nostro fianco,
302 1 | visto infatti con i Nostri occhi tali e tanti esempi di salda
303 5 | nello Stato Pontificio, le occulte sette di uomini scellerati,
304 2 | intrepidi il nemico che già occupava le loro città e le loro
305 1 | sentimenti religiosi, fummo onorati (soprattutto da nobilissime
306 4 | salutari imprese. Noi pure onoriamo, con animo sempre grato
307 Intro| esprime il proprio impegno ad operare con lo zelo più ardente ~
308 4 | restituito la pace alla Chiesa oppressa e a tutta la terra. Mai
309 3 | 3. A Te, ora, Vergine Madre di Dio, al
310 2 | felicemente emersi da quell’orribile condizione in cui giacevamo
311 4 | Francia accolsero con benevola ospitalità e confortarono con affettuosa
312 4 | armi avere restituito la pace alla Chiesa oppressa e a
313 2 | delle carceri, se non dal Padre celeste delle misericordie
314 3 | luci della Chiesa, Pietro e Paolo, per l’opera e per il sangue
315 1 | affrontammo nella loro città. Del pari Noi dobbiamo lodare anche
316 4 | trattata crudelmente, in una parola, perché non voleva venir
317 4 | generosità una notevole parte dei vescovi e del clero
318 3 | incoraggiaste ad essere partecipi delle vostre tribolazioni
319 5 | si era accanita in modo particolare la furia del persecutore;
320 2 | 2. Questa stessa particolarità della Religione Cristiana
321 1 | della Chiesa, contro cui parve che il principe delle tenebre
322 6 | scongiuriamo, con tutta la passione di cui siamo capaci, di
323 6 | il celeste Prìncipe dei pastori perché Ci conceda quelle
324 1 | assaliti da tale ardente amor paterno, da tale sentimento di letizia
325 3 | Dio, al cui efficacissimo patrocinio attribuiamo la Nostra salvezza,
326 4 | augustissima Madre e i celesti patroni di questa città, Ci rivolgiamo
327 2 | favorì, condusse, accelerò il patto iniziato da potentissimi
328 4 | floridi di vera, solida e perenne felicità.~E non vorremo
329 3 | cuore e vogliate proteggere perennemente questa città, a Voi consacrata,
330 5 | sacre vergini, sottratte ai pericoli del mondo, nei loro monasteri,
331 5 | particolare la furia del persecutore; Ci preoccupammo infine
332 2 | mentre imperversava la persecuzione contro di Noi, tra le angustie
333 1 | villaggi, ma ad ogni singola persona nominativamente vorremmo
334 2 | perfino lieto di cui eravamo pervasi, mentre imperversava la
335 3 | fiammeggianti luci della Chiesa, Pietro e Paolo, per l’opera e per
336 2 | Sede Apostolica, tra il plauso festoso e straordinario
337 2 | straordinario di tutti i popoli e soprattutto della Nostra
338 | possiamo
339 4 | Romana tramanderà fino ai posteri più lontani la pietà e la
340 2 | accelerò il patto iniziato da potentissimi Principi, l’auspicato esito
341 | potrebbe
342 6 | dignità e grandezza.~PIO PP. VII~ ~
343 3 | immediato aiuto rivolgiamo una preghiera affinché vogliate accogliere
344 5 | furia del persecutore; Ci preoccupammo infine di congregare nuovamente
345 1 | nuovamente della vostra assidua presenza. Non appena entrammo in
346 | presso
347 5 | come a voi è noto, per prestare assidua opera al fine di
348 4 | voi quanti siete uomini prestigiosi e donne elette che in Italia,
349 1 | restituita infine al suo prestigioso re, gioisce con Noi; in
350 | prima
351 1 | contro cui parve che il principe delle tenebre abbia sfogato,
352 6 | scongiuriamo il celeste Prìncipe dei pastori perché Ci conceda
353 4 | vorremo certo defraudarvi, con proclama pontificio, delle meritate
354 5 | scacciate con sacrilega profanazione.~
355 5 | deve essere più ardente; il profumo delle nostre virtù più fragrante;
356 | propria
357 | proprio
358 3 | tutto il cuore e vogliate proteggere perennemente questa città,
359 4 | e memore, le eccellenti prove della vostra disposizione
360 2 | divina virtù. Di dove credete provenisse quell’animo imperturbabile
361 1 | eravamo condotti in diverse province dell’Italia e della Francia,
362 1 | Milanesi, i Torinesi che pubblicamente (se ne avevano facoltà)
363 | può
364 4 | e salutari imprese. Noi pure onoriamo, con animo sempre
365 | qualche
366 | quegli
367 | Quella
368 | quelle
369 | questo
370 | qui
371 1 | questi anni, tutta la sua rabbia. Quella empietà che, scatenata
372 5 | i doni crescono anche le ragioni dei doni, tanto più è necessario
373 1 | infine al suo prestigioso re, gioisce con Noi; in essa
374 4 | Apostolica. O voi beati che avete recato i vostri tesori in cielo,
375 1 | della Chiesa che dovremo reggere con sicurezza e dignità;
376 4 | grazia del quale i sovrani regnano, perché vi conservi a lungo
377 3 | ascolto tutte le grazie che rendemmo a Voi con tutto il cuore
378 2 | Venerabili Fratelli, se non rendere assidue e durevoli grazie
379 1 | lodare anche la Francia che, restituita infine al suo prestigioso
380 4 | sostanze e le vostre armi avere restituito la pace alla Chiesa oppressa
381 Intro| propria soddisfazione per la riacquistata libertà; ringrazia Dio e
382 6 | bene della Sua Chiesa e di ricondurla felicemente all’antica dignità
383 2 | durevoli grazie a Dio e ricordare per sempre il sommo beneficio
384 5 | trono dei Principi. Abbiamo ridestato dalle sue ceneri la Compagnia
385 Intro| Rientrato a Roma dopo la lunghissima
386 Intro| la riacquistata libertà; ringrazia Dio e quanti lo hanno aiutato
387 1 | della Nostra prigionia, ringraziavamo spesso il Signore che Ci
388 1 | mentre siamo intenti a riparare le rovine della Chiesa.
389 1 | separazione, Noi abbiamo ripreso il timone della Chiesa che
390 2 | beneficio per cui abbiamo fatto ritorno nella Sede Apostolica, tra
391 Intro| VII comunica ai Cardinali riuniti in Concistoro segreto ~la
392 1 | tanto più energicamente rivela la sua forza; più è conculcata
393 4 | negli annali della Chiesa Romana tramanderà fino ai posteri
394 4 | dei vescovi e del clero romano strappata dalle sue sedi,
395 2 | atroci e, infine, l’estrema rovina di un importantissimo uomo
396 1 | siamo intenti a riparare le rovine della Chiesa. Sia dunque
397 4 | tesori in cielo, dove né la ruggine li corrode, né il tarlo
398 1 | appena entrammo in questa sacra stanza in cui siete convenuti
399 5 | congregare nuovamente le sacre vergini, sottratte ai pericoli
400 5 | erano state scacciate con sacrilega profanazione.~
401 1 | occhi tali e tanti esempi di salda pietà, abbiamo conosciuto
402 4 | silenzio le vostre eccelse e salutari imprese. Noi pure onoriamo,
403 5 | e ad assicurare l’eterna salute delle anime; abbiamo nuovamente
404 3 | patrocinio attribuiamo la Nostra salvezza, e a Voi, o fiammeggianti
405 3 | Paolo, per l’opera e per il sangue dei quali la Religione Cristiana
406 2 | dopo averlo sconfitto in sanguinose battaglie? Chi favorì, condusse,
407 1 | Tale è la natura della santissima istituzione cui apparteniamo:
408 3 | ogni sopruso in nome delle santissime leggi e come vostri successori
409 | sarebbe
410 1 | interdetti) accorrevano a Savona per vedere e visitare Noi
411 1 | generosità. L’affetto dei Savonesi verso di Noi è tanto più
412 5 | monasteri, da dove erano state scacciate con sacrilega profanazione.~
413 1 | rabbia. Quella empietà che, scatenata dall’inferno, dominava ovunque,
414 5 | occulte sette di uomini scellerati, nemici accaniti della Religione
415 1 | il ricordo delle tremende sciagure della Chiesa, contro cui
416 1 | darsi che dal Nostro animo scompaia il ricordo delle tremende
417 2 | dalla Spagna dopo averlo sconfitto in sanguinose battaglie?
418 4 | romano strappata dalle sue sedi, colpita nei suoi beni,
419 2 | generosi degli Spagnoli al segno che, impugnate inaspettatamente
420 Intro| Cardinali riuniti in Concistoro segreto ~la propria soddisfazione
421 3 | la Religione Cristiana fu seminata e irrigata in Roma; a Voi,
422 1 | germogli delle virtù cristiane; sennonché Noi stessi fummo autorevoli
423 1 | ardente amor paterno, da tale sentimento di letizia che a stento
424 1 | Apostolica dopo una dolorosa separazione, Noi abbiamo ripreso il
425 2 | incontro alla stessa morte con sereno coraggio, se non fosse apertamente
426 5 | che Noi siamo più pronti a servire Dio e ad affrontare i compiti
427 | sette
428 1 | principe delle tenebre abbia sfogato, in questi anni, tutta la
429 | Sia
430 1 | che dovremo reggere con sicurezza e dignità; Voi, dispersi
431 3 | Anche a Voi, animosi martiri Silverio e Martino, manifestiamo
432 1 | ai villaggi, ma ad ogni singola persona nominativamente
433 1 | Pertanto non solo alle singole città e ai villaggi, ma
434 1 | Nostro fianco, pronti a soccorrerci con l’opera e con il consiglio
435 Intro| Concistoro segreto ~la propria soddisfazione per la riacquistata libertà;
436 4 | incolumi e floridi di vera, solida e perenne felicità.~E non
437 2 | delle misericordie che Ci sollevava e Ci consolava in ogni Nostra
438 | solo
439 2 | ricordare per sempre il sommo beneficio per cui abbiamo
440 3 | tribolazioni e a subire ogni sopruso in nome delle santissime
441 2 | se non fosse apertamente sorretta dalla divina virtù. Di dove
442 4 | consigli, con le vostre sostanze e le vostre armi avere restituito
443 2 | non sarebbe in grado di sostenere tali tremende sventure in
444 1 | Voi, dispersi ovunque e sottoposti ad ogni vessazione, finalmente
445 5 | nuovamente le sacre vergini, sottratte ai pericoli del mondo, nei
446 4 | Colui, in grazia del quale i sovrani regnano, perché vi conservi
447 2 | fortezze e lo espulsero dalla Spagna dopo averlo sconfitto in
448 2 | gli animi generosi degli Spagnoli al segno che, impugnate
449 1 | prigionia, ringraziavamo spesso il Signore che Ci volle
450 1 | il Signore che Ci volle spettatori e testimoni di così eccelse
451 5 | verità, Noi, non appena spezzato il laccio dell’empia cattività
452 1 | di devoto ossequio e di splendida munificenza, che Noi, dimentichi
453 2 | Religione Cristiana dimostra splendidamente che questa è discesa dal
454 1 | 1. Finalmente è spuntato il graditissimo giorno in
455 1 | entrammo in questa sacra stanza in cui siete convenuti per
456 | state
457 5 | Abbiamo disperso, nello Stato Pontificio, le occulte sette
458 1 | sentimento di letizia che a stento avremmo potuto trattenere
459 | stessi
460 | stesso
461 2 | tra il plauso festoso e straordinario di tutti i popoli e soprattutto
462 4 | vescovi e del clero romano strappata dalle sue sedi, colpita
463 1 | finalmente siete di nuovo stretti al Nostro fianco, pronti
464 3 | vostre tribolazioni e a subire ogni sopruso in nome delle
465 3 | santissime leggi e come vostri successori nell’ufficio apostolico.~
466 | sui
467 | suo
468 6 | Tuttavia quanto resta da fare supera di gran lunga quanto abbiamo
469 4 | e con tutto il fervore supplicheremo Colui, in grazia del quale
470 4 | ruggine li corrode, né il tarlo li guasta. Il vostro nome
471 | Te
472 1 | parve che il principe delle tenebre abbia sfogato, in questi
473 1 | stati vani i suoi infami tentativi. Abbiamo visto infatti con
474 4 | che avete recato i vostri tesori in cielo, dove né la ruggine
475 1 | nobilissime signore) da tante testimonianze di devoto ossequio e di
476 1 | Noi abbiamo ripreso il timone della Chiesa che dovremo
477 1 | Genovesi, i Milanesi, i Torinesi che pubblicamente (se ne
478 4 | annali della Chiesa Romana tramanderà fino ai posteri più lontani
479 1 | le lacrime. Dunque sono trascorsi i tempi delle Nostre crudelissime
480 4 | colpita nei suoi beni, trattata crudelmente, in una parola,
481 1 | a stento avremmo potuto trattenere le lacrime. Dunque sono
482 5 | cattività dal quale eravamo trattenuti, siamo ritornati al Nostro
483 2 | consolava in ogni Nostra tribolazione? Chi ha infiammato gli animi
484 3 | essere partecipi delle vostre tribolazioni e a subire ogni sopruso
485 5 | accaniti della Religione e del trono dei Principi. Abbiamo ridestato
486 | tutte
487 3 | come vostri successori nell’ufficio apostolico.~
488 2 | giacevamo miseramente in questi ultimi anni, cosa resta, Venerabili
489 2 | la fragilità della natura umana non sarebbe in grado di
490 1 | testimoni di quanto siano stati vani i suoi infami tentativi.
491 1 | accorrevano a Savona per vedere e visitare Noi con una venerazione
492 5 | più fragrante; le nostre veglie per custodire il gregge
493 1 | vedere e visitare Noi con una venerazione intrisa di pietà, di amore
494 | venir
495 4 | lungo incolumi e floridi di vera, solida e perenne felicità.~
496 3 | 3. A Te, ora, Vergine Madre di Dio, al cui efficacissimo
497 5 | congregare nuovamente le sacre vergini, sottratte ai pericoli del
498 4 | generosità una notevole parte dei vescovi e del clero romano strappata
499 1 | ovunque e sottoposti ad ogni vessazione, finalmente siete di nuovo
500 | viene
501 1 | alle singole città e ai villaggi, ma ad ogni singola persona
502 1 | accorrevano a Savona per vedere e visitare Noi con una venerazione
503 1 | infami tentativi. Abbiamo visto infatti con i Nostri occhi
504 1 | diffuse manifestazioni di vivo amore, di devotissimo ossequio
505 2 | eserciti? Poiché dunque per volere di Dio si sono così mutatele
506 | voleva
507 | volle
508 | vorrà
509 | vorremmo
510 | vorremo
|