grassetto = Testo principale
    Capitolo                                 grigio = Testo di commento

  1 60 |             nella Spagnola, lo fece prefetto, o governatore delle Indie,
  2 60 |           d'indi in poi fu chiamato prefetto delle Indie. ~Con l'aiuto
  3 60 |      Indiani, divise l'esercito col prefetto suo fratello due giornate
  4 72 |            a posta mandò lettere al prefetto suo fratello, facendogli
  5 72 |           ai 30 d'agosto, perché il prefetto aveva destinato quivi il
  6 73 |          presumere che fra lui e il prefetto, ch'egli aveva lasciato
  7 73 |        occasione. ~E avvenne che il prefetto, uno dei fratelli dell'Ammiraglio,
  8 73 |          tal maniera che, mentre il prefetto dava ordine come il cacico
  9 73 |           caravella in terra che il prefetto aveva fatta fare per mandarla
 10 73 |           consentir seco che, se al prefetto e a don Diego ciò non piaceva,
 11 73 |        crudele e terribile fosse il prefetto, e la travagliata e mala
 12 73 |     piacesse a loro: e oltre che il prefetto loro faceva osservare i
 13 73 |    dipendenti dall'odio che egli al prefetto portava, e con la speranza
 14 73 |          giorno, essendo tornato il prefetto da Suragna all'Isabella,
 15 73 |            non ispirava in animo al prefetto che non procedesse all'esecuzione
 16 74 |            Orlando che la morte del prefetto non era seguita secondo
 17 74 |        villa: perché, mentre era il prefetto fuori, era stato da don
 18 74 |        fortezza e fece intendere al prefetto il pericolo nel quale si
 19 74 |            potuto fare in danno del prefetto che per voglia di venire
 20 74 |             convenevole protestò al prefetto che facesse gettare la caravella
 21 74 |        parole essendosi alquanto il prefetto sdegnato, gli rispose che
 22 74 |           la caravella. E perché il prefetto intendeva ciò, come uomo
 23 74 |     giudizio, come gli comandava il prefetto, dicendo che ambedue le
 24 74 |     comandasse. Ma assegnandogli il prefetto per stanza il cacico Diego
 25 74 |         soccorso che gli veniva dal prefetto, si partì dalla villa con
 26 74 |      provincia di Suragna, donde il prefetto poco avanti era venuto,
 27 74 |           loro forze, avanti che il prefetto accrescesse le sue e desse
 28 74 |           improvviso, e uccidere il prefetto che dentro v'era e, quando
 29 74 |              Di che avendo avuto il prefetto avviso, si preparò alla
 30 74 |             proponimento, perché il prefetto, oltre all'essersi provveduto,
 31 75 |         Indiani del paese contro il prefetto, e se n'andò con la sua
 32 75 |             che niuno di quelli del prefetto non passava a lui, come
 33 75 |          odio e a ribellione d'esso prefetto, dicendo che la causa perché
 34 75 |         lontano dal luogo ov'era il prefetto non si poteva riscuotere
 35 75 |          uscito dalla Concezione il prefetto, Guarionex, ch'era il superiore
 36 75 |            potessero distruggere il prefetto. Ma, veduto che questo non
 37 75 |        ribellati dal tributo che il prefetto domandava a loro, essendo
 38 76 |        soccorso, non potevano né il prefetto né don Diego mantener quieta
 39 76 |            a salvamento, quelli del prefetto presero animo e vigore per
 40 76 |             devozione. Ma perché il prefetto era stato avvertito della
 41 76 |            i quali fra la gente del Prefetto avevano, pregandoli caldamente
 42 76 | intercessori, poiché solo contro il prefetto erano le loro giuste querele,
 43 77 |           parti per commissione del prefetto, per provvedersi meglio
 44 77 |          ridurlo all'obbedienza del prefetto. Ma la conversazione e la
 45 78 |            veduti i processi che il prefetto contro quelli aveva formato,
 46 78 |           amici che erano presso il prefetto, dicendo loro che, giunto
 47 78 |             navigli in soccorso del prefetto, con più ragione dovevano
 48 78 |    governare l'isola a dispetto del prefetto. L'ottava, perché allorché
 49 78 |          per la quale attribuiva al prefetto la cagione e colpa della
 50 78 |           vite si erano partiti dal prefetto, il quale cercava via e
 51 78 |       mettere ad ordine affinché il prefetto partisse tosto con quelli
 52 79 |            alcune differenze tra il prefetto e il giudice Orlando e altre
 53 81 |         impedito il servizio che il prefetto aveva fatto nella continuazione
 54 83 |           Castiglia e menar seco il prefetto, perché difficilmente si
 55 83 |            1499 partirono egli e il prefetto da San Domingo e giunsero
 56 83 |           venerdì ai 7 di giugno il Prefetto partì per Suragna. ~«Il
 57 84 |           quella provincia, dove il prefetto era stato assalito dai sollevati,
 58 85 |           egli era con paura che il Prefetto, non ancora tornato di Suragna,
 59 87 |           cui l'Ammiraglio mandò il prefetto don Bartolomeo Colombo,
 60 87 |             ebbero per certo che il Prefetto, suo fratello, dopo Iddio
 61 87 |           disgrazie si trovò che il Prefetto aveva avuta sì gran fortuna
 62 88 |             comandò l'Ammiraglio al prefetto D. Bartolomeo Colombo, suo
 63 88 |             nascosto. Ed essendo il prefetto in quell'isola con desiderio
 64 89 |        dell'anno 1502 di mattina il prefetto smontò in terra con le bandiere
 65 89 |           giunsero, presentarono al prefetto; e subito si ritirarono
 66 89 |        senza dire alcuna parola. Il prefetto allora comandò che fossero
 67 90 |        essendo smontato in terra il prefetto per avere informazioni di
 68 90 |           Ammiraglio comandò che il Prefetto smontasse in terra con alcuna
 69 94 |         popolazione, e lasciarvi il prefetto suo fratello. ~ ~Il lunedì
 70 94 |             dì del nostro arrivo il prefetto andò con le barche al mare,
 71 94 |         quale, intesa la venuta del prefetto, venne con le sue canoe
 72 94 |      deliberato di lasciar quivi il prefetto con la maggior parte della
 73 94 |     abbonacciato il tempo, mandò il prefetto con 78 uomini per mare fino
 74 95 |                        95 - Come il prefetto visitò alcune popolazioni
 75 95 |            sopraddetto anno 1503 il prefetto entrò nel paese con 59 persone,
 76 95 |             noi. ~Il dì seguente il Prefetto comandò che tornasse indietro
 77 95 |        reliquia. E perché oramai il Prefetto si era allontanato troppo
 78 95 |            quale doveva rimanere al prefetto, così per valersene in mare,
 79 96 |            uomini ai 30 di marzo il prefetto andò alla popolazione di
 80 96 |             il Quibio intese che il prefetto era vicino, gli mandò a
 81 96 |           il fiume di Beragua: e il prefetto, affinché non fuggisse per
 82 96 |          porta, dicendo che solo il prefetto si accostasse a lui: il
 83 96 |          era nella provincia. Ma il prefetto non curava della sua paura,
 84 96 |            sì buona la presa che il prefetto fece, che bastò fin che
 85 96 |      riscatto. Ma non pascendosi il Prefetto di quella promessa, volle
 86 96 |          primo di marzo, vedendo il Prefetto che la terra era molto montuosa
 87 96 |       andati a quella impresa, e al prefetto per segno di vittoria gli
 88 97 |      quattro o cinque. Ma perché il prefetto era uomo di gran cuore,
 89 97 |        feriti fra i quali uno fu il prefetto, che fu percosso con una
 90 98 |             e non ubbidivano più al Prefetto né ai capitani, e che tutto
 91 99 |              solo l'Ammiraglio e il Prefetto suo fratello conoscevano
 92 100|            cacciarono in mare; e il Prefetto, che con essi era andato
 93 101|            letto. Corsero poscia al Prefetto il quale con valoroso animo
 94 106|             navigli i sollevati, il prefetto uscì a combattere con essi,
 95 106|             mandar loro incontro il Prefetto suo fratello, acciò che
 96 106|            la qual deliberazione il prefetto cavò 50 persone bene armate
 97 106| persuadevano che coloro i quali col prefetto venivano fosse gente debole
 98 106|         assalirono lo squadrone del prefetto, avendo prima giurato sei
 99 106|     drizzarsi contro la persona del Prefetto, perché, morto lui, degli
100 106|       quelli che venivano contro il Prefetto. Il quale diede di tal sorte
101 106|         fuggendo a più potere: e il prefetto voleva seguitar l'incalzo,
102 106|           dalla parte nostra che il prefetto in una mano, e un maestro
103 107|             pezzi, ma il valore del Prefetto e l'ingegno dell'Ammiraglio,