grassetto = Testo principale
   Capitolo                              grigio = Testo di commento

 1 1  |         fortuna fossero venuti a grande necessità e bisogno, e che
 2 2  |          fu uomo di lettere e di grande esperienza e che non spese
 3 4  |         quest'isola, che è tanto grande come l'Inghilterra, vanno
 4 5  |          credere che fosse molto grande, poiché una volta prese
 5 6  |        Ctesia scrive esser tanto grande quanto tutta l'altra parte
 6 8  |         il quale gli raccontò la grande amicizia che quei principi
 7 8  |       ogni sorta di spezieria in grande quantità, della quale mai
 8 8  |       savi in tutte le arti e di grande ingegno governano quella
 9 8  |        il tuo desiderio nobile e grande, bramando tu di navigare
10 8  |         quelle parti, persone di grande autorità. Di modo che, quando
11 9  |          alcuna isola o terra di grande utilità dalla quale potesse
12 10 |    gloria dell'Ammiraglio, fanno grande stima e capitale di cotali
13 10 |        nemmeno che l'isola fosse grande, né grandi i suoi alberi,
14 10 |       dice che fosse la sua fama grande, ma che si dubitavano che
15 10 |     falsa intelligenza, e per la grande antichità, o per l'affezione
16 10 | navigazione pareva in quei tempi grande, come vediamo per quel che
17 11 |         volle capitolare con suo grande onore e vantaggio, per lasciar
18 13 |          Vicerè, e altre cose di grande stima e importanza, le parve
19 17 |          avevano veduto, presero grande ammirazione. ~Ma maggiore
20 17 |          aver veduto moltitudine grande di uccelli volar verso ponente:
21 17 |   tramontar del sole, coperta da grande oscurità e nembi. Ma poiché
22 19 |        in quel paraggio notò con grande ammirazione che di notte
23 19 |     quali cose i piloti erano in grande affanno e confusione; finché
24 22 |     gente mansueta, quieta, e di grande semplicità, donò loro alcuni
25 24 |          d'acqua, gl'indiani con grande allegrezza insegnarono dove
26 26 |        andare ad una terra molto grande, da tutti loro grandemente
27 29 |          piè d'un albero, ed era grande quanto una fusta di dodici
28 30 |         a cui poi disse Tortuga, grande quanto la gran Canaria.
29 30 |    questa isola Bochio era molto grande e che le terre e gli alberi
30 30 |     accostavano loro troppo, con grande spavento si misero a fuggire
31 32 |      spazio di tempo, tal che fu grande l'aiuto che questo re ci
32 32 |  lodevoli, e il re è servito con grande maestà: il quale è tanto
33 36 |  facevano di molta acqua, ed era grande il travaglio che pativano
34 36 |        la fortuna era già troppo grande, e il naviglio dell'Ammiraglio
35 39 |           con stupore e spavento grande delle genti di quel paese
36 40 |           gli fece molto onore e grande accoglienza, comandandogli
37 40 |          ritrovava, la quale con grande istanza lo aveva mandato
38 41 |          nostro Signore per così grande grazia e vittoria, dalla
39 46 |          tramontana per un'altra grande isola, che chiamò S. Maria
40 46 |         che dicevano esser molto grande, esse, e quelli della Spagnola
41 50 |      dato che il porto era molto grande, ancorché scoperto al Nord-Ovest,
42 50 |        questo porto entrò in una grande pianura, per la quale camminò
43 53 |     quell'isola, la quale è così grande e maravigliosa che mangiarono
44 53 |   fertilità di tutte le cose era grande, si aveva eziandio ciascun
45 53 |         aveva dagl'Indiani della grande quantità d'oro che in vari
46 53 |       bassura ch'ei chiamò porto Grande, la cui entrata era profondissima
47 53 |          cose gl'Indiani avevano grande abbondanza. Il dì seguente
48 54 |       loro canoe, pregandolo con grande istanza ch'ei si tornasse
49 55 |          e alcune come una targa grande. Vedevansi medesimamente
50 55 |          navigazione fosse assai grande per esservi tanto il numero
51 56 |          Come l'Ammiraglio provò grande affanno e travaglio navigando
52 57 |      presso al mare, di che patì grande incomodo e fastidio, finché
53 58 |         di bellissima vista e di grande fertilità, la quale aveva
54 59 |          videro in mare un pesce grande come una balena, il quale
55 59 |         fuor dell'acqua la testa grande come una botte, e aveva
56 61 |         scoperta dai nostri, con grande instanza pregolli a non
57 63 |      pativano. La quale fu tanto grande che molti, come i Caribi,
58 66 |          che fu chiaro, era così grande il caldo che niun rimedio
59 67 |           non solo perché pativa grande necessità d'acqua; ma ancora
60 67 |         della Spiaggia, dove con grande allegrezza smontò la gente
61 69 |       alla volta dei navigli con grande spavento di tutti, sì che
62 70 |    medesimi delle altre isole, e grande numero di alberi, e indizi
63 73 |          del bene comune, faceva grande istanza che essa si gettasse
64 75 |          terra della Spagnola sì grande che ciascuna possa sostentar
65 76 |         stati mandati, non senza grande istanza e sollecitudine
66 85 |      castigò, ma ne dimostrò una grande allegrezza: onde s'ingegnava
67 86 |        l'Ammiraglio avuto sempre grande inclinazione a servire i
68 87 |       quali dicevasi ch'erano in grande stretta; ma quando noi giungemmo,
69 88 |        pesce chiamato schiavina, grande come un mezzo letto, il
70 88 |       che essi anche avessero in grande stima, perché quando con
71 89 |          voleva Dio che una così grande e di tanta importanza si
72 90 |       acqua, mettendo gl'Indiani grande avvertenza di non far segno
73 90 |          che dentro d'un palazzo grande di legname, coperto di canne,
74 90 |       timore. Il che a noi diede grande ammirazione, perché, avanti
75 91 |          quell'oro esservi copia grande, il quale si raccoglieva
76 91 |       questo nome perché è molto grande, e assai bello e popolato,
77 93 |         navigli che non fosse in grande affanno e mezzo disperato,
78 95 |        si fabbricò un'altra casa grande, che servisse di fondaco
79 95 |        in alberi altissimi, ed è grande come i cedri, e citroni
80 97 |    mandare a questi soccorso con grande prontezza. E così, aspettando
81 97 |         rimedio di andare ad una grande spiaggia sgombrata alla
82 97 |         bosco per il danno assai grande che facevano loro le palle. ~ ~
83 98 |     scoteIla, ne fecero un monte grande, e poi tutti insieme spingendo
84 99 |         che è una quantità molto grande d'isolette che giacciono
85 104|         esser l'ora che era. Con grande allegrezza adunque, confortandoli,
86 107|     governatore sopraddetto fece grande accoglienza all'Ammiraglio,
87 107|       fortuna, che la nave fu in grande pericolo. E il dì seguente,