grassetto = Testo principale
   Capitolo                                grigio = Testo di commento

 1 1  |           quello che per così gran fatto conveniva, tanto la sua
 2 2  |            che mi viene da un così fatto padre. E poiché per i suoi
 3 2  |      guardiano di pecore, e poi fu fatto re di Gerusalemme; e io
 4 9  |        disse che in un suo viaggio fatto in Irlanda vide detta terra,
 5 10 |          io gli domanderò chi l'ha fatto giudice per dar tanti regni
 6 10 |         secondo che negli altri ha fatto, ma ch'ei vi mette tutto
 7 14 |           universo. Il che avevano fatto altri re, e signori, ed
 8 19 |            niuno giudicherebbe mal fatto ciò che in tal caso avessero
 9 24 |            che nella passata aveva fatto. Quivi la gente dell'isola
10 25 |     uccisero come il primo avevano fatto, e camminando per la regione,
11 25 |             come gli altri avevano fatto. ~ ~
12 26 |         che tutto il fuoco per ciò fatto era di mastice, di cui si
13 30 |           terra senza che le fosse fatto dispiacere e comandò che
14 33 |          disse che egli ne avrebbe fatto portare gran quantità da
15 35 |        paese, così feroci, avevano fatto, avrebbero più stimati e
16 36 |        straniero, e senza avere io fatto, o almeno senza che fosse
17 37 |          il giovedì avanti avevano fatto voto di andare scalzi in
18 37 |     camicia e scalzi, come avevano fatto voto di fare, il capitano
19 38 |       quali cose tutte gli avrebbe fatto veder le lettere sottoscritte
20 38 |          di lui, e che gli avrebbe fatto conoscere che cosa era Portogallo.
21 38 |          quello che faceva e aveva fatto il re suo signore glielo
22 38 |       danno quello che gli avevano fatto. Ma l'Ammiraglio, dissimulando
23 38 |  comandamento che essi gli avevano fatto perché egli imprendesse
24 40 |            che il loro re ne aveva fatto. Di modo che passò quel
25 41 |   Ammiraglio, quando partì, avesse fatto vela in quel luogo e che
26 41 |           Barcellona, avendo prima fatto intendere alle Altezze loro
27 41 |           gran servigio aveva loro fatto comandarono ch'egli fosse
28 42 |   privilegio che gli avevano prima fatto: il quale con la susseguente
29 43 |            in detto mare Oceano, e fatto da voi, o da qualunque avrà
30 43 |          una linea che noi abbiamo fatto gettare, corrente dalle
31 46 |          il loro volere. Né ciò fu fatto con piccolo avvedimento,
32 48 |    giudicando che se essi avessero fatto dispiacere ai Cristiani
33 50 |    isolette delle quali abbiam già fatto menzione, che quantunque
34 50 |        piccolo fiume, come avevano fatto anche in molti altri della
35 50 |       rimanevano, e nella capitana fatto mettere tutta la munizione
36 50 |         che in assenza sua avevano fatto contro l'Arana ed i 38 Cristiani
37 50 |        alcuno dei nostri gli fosse fatto alcun dispiacere, v'era
38 53 |            del pesce, e donando il fatto loro allegramente senza
39 57 |      Evangelista, dove prima aveva fatto acqua: ed il mercoledì ai
40 57 |        significò che era molto ben fatto che si rendessero grazie
41 60 |          luoghi dell'isola avevano fatto danno ai Cristiani. E certamente
42 60 |       quello stesso che egli aveva fatto al Natale. Di tutte le quali
43 63 |        Castiglia.~ ~Poi che ebbero fatto tanto pane che bastava loro
44 63 |          vendavoli; e però, avendo fatto poco cammino ed essendo
45 63 |            in mare, come avrebbero fatto se l'Ammiraglio non si fosse
46 65 |         lanterne cercando il segno fatto dalla testuggine per l'arena
47 65 |          dalla stanchezza per aver fatto sì lungo cammino, dorme
48 65 |            rinfresco che gli aveva fatto dare. E subito quell'uomo
49 71 |       sicurissima, per esser porto fatto in forma di ferro di cavallo,
50 71 |        occidente: la quale, avendo fatto poco cammino, tornò il dì
51 73 |            che continuamente aveva fatto, sperò d'esservi giunto
52 78 |          22 di settembre che fosse fatto un bando in nome dei Re
53 78 |            servizio quello ch'essi fatto avessero per loro obbligo,
54 78 |      persona ai Re Cattolici aveva fatto, e dicendo non avergli scritto
55 80 |                     80 - L'accordo fatto tra l'Ammiraglio e l'Orlando
56 80 |           e per il servizio che ha fatto, con nota della grazia di
57 80 |        Veduto da me quest'accordo, fatto da Alfonso Sanchez de Carvagial
58 81 |               81 - Come, dopo aver fatto l'accordo, i sollevati andarono
59 81 |     servizio che il prefetto aveva fatto nella continuazione dello
60 82 | insuperbirono assai, vedendo esser fatto tanto conto di loro: né
61 82 |        isola, come l'Orlando aveva fatto, deliberò di sottoscriverli
62 83 |      dovevano fidarsi dell'accordo fatto, né della parola che egli
63 84 |       sarebbe sollevato, e avrebbe fatto lega con alcun principe
64 85 |     rimedio al torto che era a lui fatto. Ma né per ciò il Bobadiglia
65 86 |   commendatore, così stimarono ben fatto che si dovesse mandar l'
66 86 |         per l'avvenire egli avesse fatto, poiché la principal cosa
67 87 |         che per arte magica avesse fatto nascere quella burrasca,
68 88 |           di dentro aveva un vôlto fatto di foglie di palma, non
69 88 |          Spagnola, e un certo vino fatto di maiz, che è simile alla
70 93 |         quel che gli altri avevano fatto, e non solo in terra, ma
71 95 |           più di *** ducati d'oro, fatto di baratti. ~Giunto adunque
72 96 |         giunsero i quattro: il che fatto, subito l'altro sparò l'
73 97 |            avrebbe pericolato. Ciò fatto, subito con gran prestezza
74 98 |      figliuoli, volentieri avrebbe fatto pace ed ora, vedendo che
75 101|           quali l'Ammiraglio aveva fatto cercare e comprare per tutta
76 101|    ammazzassero, nel che avrebbero fatto quel che più era conveniente
77 101|            che il medesimo avrebbe fatto di loro, se non vi rimediassero
78 102|            supplicato al suo Dio e fatto orazione per loro, e che
79 106|        capo Francesco di Porras fu fatto prigione. Perloché, vedutisi
80 107|           moderni abbia alcuno ciò fatto. E però resterà perpetua