Capitolo

 1 4  |       lettera, che egli scrisse l'anno 1501 ai serenissimi Re Cattolici,
 2 4  |    Spagnola nel mese di gennaio l'anno 1495 ai re Cattolici raccontando
 3 4  |  navigazioni, dice: «Io navigai l'anno 1477 nel mese di febbraio
 4 8  |       caricano e discaricano ogni anno cento navi grosse di pepe,
 5 8  |      Fiorenza, ai 25 giugno, dell'anno 1474». ~E dopo questa lettera
 6 9  |     movesse ad affermare che ogni anno vedevano alcune isole dalla
 7 9  |        vero. ~Dice eziandio che l'anno 1484 venne in Portogallo
 8 9  |           giurava che vedeva ogni anno e sempre di uno stesso modo,
 9 9  |         fu tolta dai Mori, cioè l'anno 714 dal nascimento di Cristo. ~
10 9  |      quella terra, e finalmente l'anno 1502 perirono nell'impresa,
11 11 |       opus edidit istud Londonijs anno Domini M. CCCC. LXXX, atquer
12 12 | Ammiraglio, il qual nel fine dell'anno 1483 col suo figliolino
13 14 |           il mese di gennaio dell'anno 1492, lo stesso giorno che
14 15 |         al 12 di maggio del detto anno 92 partì da Granata per
15 17 |          6 di settembre del detto anno 1492 che si può contar per
16 19 |           ogni ora pareva loro un anno per veder terra. ~Finché
17 20 |        grazia di trenta scudi all'anno concessa in vita a colui
18 21 |        promesso di trenta scudi l'anno in vita a colui che prima
19 35 |         quali in certo tempo dell'anno i Caribi andavano a giacersi
20 36 |          fu ai 16 di gennaio dell'anno 1493, con buon tempo l'Ammiraglio
21 41 |        partito ai 3 d'agosto dell'anno 1492 cioè sette mesi e undici
22 42 |           detti confini. Il che l'anno seguente il detto Pontefice
23 43 |           del mese di aprile dell'anno del nascimento del Nostro
24 43 |   Barcellona ai 28 di maggio dell'anno del nascimento di N. S.
25 44 |        del mese di settembre dell'anno 1493, un'ora avanti il levar
26 50 |          fino ai 12 di marzo dell'anno 1494. ~Nel qual tempo, dopo
27 50 |          di marzo del sopraddetto anno 1494 partì dall'Isabella
28 53 |      rendono due volte frutta all'anno; ma le erbe e i semi fruttano
29 53 |   correnti; le quali e allora e l'anno passato nel suo primo viaggio
30 55 |        medesimo in quelle isole l'anno 1503 venendo dallo scoprimento
31 60 |          subito al principio dell'anno del 1494 se n'andò dai Re
32 60 |          fino ai 28 d'agosto dell'anno 98 che l'Ammiraglio venne
33 60 |        capitano fino agli 11 dell'anno 1500 che ritornai in Castiglia». ~
34 60 |   condusse ai 24 di febbraio dell'anno 1495. E medesimamente furono
35 60 |      Pertanto ai 24 di marzo dell'anno 1495 partì dell'Isabella
36 60 |     fanciulli, nello spazio di un anno che l'Ammiraglio scorse
37 61 |          seta, i quali in tutto l'anno hanno foglia, e molti altri
38 62 |       giovedì ai 10 di marzo dell'anno 1496 s'imbarcò, e quasi
39 62 |       giacché in certo tempo dell'anno sogliono venire a prendersi
40 64 |         nel mese di febbraio dell'anno 1498 e l'Ammiraglio rimase
41 64 |         che non passasse più d'un anno, fermandosi perciò in Burgos
42 64 |           dove essendo la Corte l'anno 1499 i Re Cattolici gli
43 64 |       mandò ai 2 di novembre dell'anno 1497 da Siviglia a servire
44 65 |    diligenza ai 30 di maggio dell'anno 1498 fece vela dal canale
45 65 |          per i monti, che qualche anno ne ammazzarono per tre o
46 67 |         all'ultimo di luglio dell'anno sopraddetto 1498 avendo
47 73 |         fu nel mese di marzo dell'anno 1496 essendo scorsi 30 mesi
48 73 |       quiete. Ma passato il primo anno, mancando loro di quelle
49 75 |        altra parte l'avrebbe ogni anno accresciuta, quantunque
50 76 |    abbiamo detto di sopra, che un anno dopo la partenza dell'Ammiraglio
51 78 |         17 d'ottobre dello stesso anno 1498 i sopraddetti, Orlando,
52 80 |          di febbraio passato dell'anno 1498. ~Che sua Signoria
53 80 |  mercoledì ai 21 di novembre dell'anno 1498 mi piace di osservare
54 80 |     sabato ai 16 di novembre dell'anno 1498. ~ ~
55 83 |         nel mese di febbraio dell'anno 1500 tolto commiato dall'
56 83 |      mezzo il mese di luglio dell'anno 1500 avevano ordinata la
57 83 |             Ai 3 di febbraio dell'anno 1500 l'Ammiraglio deliberava
58 84 |        quale ai 26 di maggio dell'anno 1499 in Madrid aveva avuto
59 84 |           alla fine d'agosto dell'anno 1500 in tempo che l'Ammiraglio
60 84 |      Madrid, ai 21 di maggio dell'anno 1499. ~IO IL RE. IO LA REGINA.
61 85 |         principio di ottobre dell'anno 1500 lo mandò prigione ad
62 86 |           il mese di ottobre dell'anno 1501 e i maligni procacciavano
63 86 |         Torre ai 14 di marzo dell'anno 1502». ~Le quali offerte
64 86 |         ricchezza, come scrisse l'anno del 1499 alle loro Altezze,
65 87 |         di Granata per Siviglia l'anno 1501, e tosto che vi giunse
66 88 |     andarono insieme a scoprire l'anno 1508 con l'intenzione di
67 89 |      domenica ai 14 d'agosto dell'anno 1502 di mattina il prefetto
68 93 |           di gennaio del seguente anno 1503, che, avendo acconciato
69 94 |          mare in certo tempo dell'anno entra in quei fiumi, il
70 95 |          febbraio del sopraddetto anno 1503 il prefetto entrò nel
71 99 |         al I° di maggio del detto anno 1503 prendemmo la via di
72 104|           nel fine di maggio dell'anno 504, e prese la via della
73 107|      giorni, dopo i quali finì un anno ch'eravamo giunti a Giamaica:
74 107|       Indi il mese di maggio dell'anno 1505 partì per la Corte
75 107|           Cattolico, perché già l'anno avanti la gloriosa Regina
76 107|   Ascensione ai 20 di maggio dell'anno 1506 nel~suddetto luogo
77 107|    conducono in Spagna quasi ogni anno molte navi cariche d'oro