grassetto = Testo principale
   Capitolo                              grigio = Testo di commento

 1 1  |     secondo che nel battesimo di San Giovanni Battista lo Spirito
 2 1  |         che, siccome si dice che San Cristoforo ebbe quel nome
 3 2  |        con quelli che andavano a san Giorgio della Mina di Portogallo
 4 2  |        quale l'Ammiraglio chiamò San Salvatore. ~La quinta falsità
 5 3  |         altro giuramento che per San Fernando: e, quando più
 6 4  |       giunto presso all'isola di San Pietro in Sardegna, mi fu
 7 4  |         stetti nella fortezza di San Giorgio della Mina del re
 8 5  |         tra Lisbona e il capo di San Vincenzo, che è in Portogallo,
 9 9  |        verso ponente dal capo di San Vincenzo, trovò e pigliò
10 9  |          quelle che si dicono di San Brandano, dove si racconta
11 22 |          mise nome a quell'isola San Salvatore. Poi con la solennità
12 24 |     parte di quest'isola volta a San Salvatore si stendeva verso
13 24 |          giudicò costui venir da San Salvatore, ed esser passato
14 25 |        da molti pericoli, chiamò San Salvatore: la seconda per
15 26 |         Indiano di quelli che da San Salvatore seco menava, e
16 30 |         che menavano i nostri da San Salvatore, andò loro dietro,
17 32 |       che lo condusse dal mar di San Tommaso fino alla punta
18 35 |         intendere gli Indiani di San Salvatore a quanto essi
19 38 |         le vele verso l'isola di San Michele, la quale, quando
20 38 |      perduta di vista l'isola di San Michele e che il tempo era
21 47 |         poi all'isola che chiamò San Giovanni Battista e dagl'
22 51 |          fabbricò il castello di San Tommaso. ~ ~Il venerdì ai
23 51 |        che chiamò il castello di San Tommaso, il quale, signoreggiasse
24 52 |           venne un messaggero da San Tommaso, mandato da mossen
25 52 |      Ojeda, finché giungessero a San Tommaso, perché quivi li
26 52 |        29 d'aprile alla volta di San Tommaso con tutta la suddetta
27 52 |   popolazione, perché venendo da San Tommaso tre Cristiani all'
28 52 |       venne un uomo a cavallo da San Tommaso, e diede nuova che
29 59 |    Spagnola a cui pose nome capo San Michele, il quale distava
30 59 |          giace fra la Spagnola e San Giovanni e dagl'Indiani
31 59 |         che, andato dalla Mona a San Giovanni, per le importanti
32 63 |         tra Lisbona e il capo di San Vincenzo, essendo corsi
33 63 |    oramai si ritrovavano al capo San Vincenzo, della qual cosa
34 67 |      passi alle marette, come in San Lucar di Barrameda suole
35 72 |      verso l'oriente alla via di San Domingo, nel cui porto o
36 72 |         oggi giace, e chiamatala San Domingo, in commemorazione
37 73 |        Ammiraglio nella città di San Domingo con la vista quasi
38 76 |         deliberarono di andare a San Domingo, dove i navigli
39 77 |     tosto coi navigli loro verso San Domingo, con tempo al loro
40 78 |        trovarono l'Ammiraglio in San Domingo.~ ~Giunti a San
41 78 |          San Domingo.~ ~Giunti a San Domingo i capitani e i navigli
42 78 |       gente veniva alla volta di San Domingo, comandò a Michel
43 78 |   smontare in terra per andare a San Domingo era per passarsene
44 78 |        andato con la sua gente a San Domingo per trovarsi più
45 78 |        ed egli venne per terra a San Domingo, gli ammutinati
46 78 |          fin 6 leghe discosto da San Domingo. La nona, perché
47 78 |    quando era l'Orlando presso a San Domingo, fece far la mostra
48 81 |      Salamanca se ne tornarono a San Domingo all'Ammiraglio,
49 81 |           lasciando don Diego in San Domingo, che provvedesse
50 82 |         navigli che tornassero a San Domingo, perché si ruinavano
51 82 |   Carvagial si tornò per terra a San Domingo: a cui nel tempo
52 82 |        scrisse all'Ammiraglio da San Domingo ai 15 di maggio.
53 82 |     quale ufficio, tornato poi a San Domingo, egli replicò più
54 82 |          Spagnola, al ponente di San Domingo, per accostarsi
55 83 |          voler tosto ritornare a San Domingo a far relazione
56 83 |     soffriva di andar con loro a San Domingo, e di costringerlo
57 83 |  partirono egli e il prefetto da San Domingo e giunsero all'Isabella
58 83 |        deliberava di andarsene a San Domingo, con animo di mettersi
59 84 |        quale spedizione giunse a San Domingo alla fine d'agosto
60 85 |        Cattolici, subito venne a San Domingo, dove il già detto
61 87 |        mezzogiorno dell'isola di San Giovanni e prendemmo indi
62 87 |         prendemmo indi la via di San Domingo, perché l'Ammiraglio
63 87 |  naviglio, gli fu forza andare a San Domingo per commutarlo con
64 87 |       rendite, essendo tornati a San Domingo gli altri tre che
65 94 |     quali l'Ammiraglio chiamò di San Cristoforo, la sommità del
66 99 | tramontana potessimo ritornare a San Domingo, solo l'Ammiraglio
67 100|       cammino finché giungesse a San Domingo, il qual luogo era
68 103|         vicina a Giamaica fino a San Domingo, dove avevano da
69 104|         cammino verso il capo di San Michele, che era il più
70 104|       Diego Mendez che andasse a San Domingo a comprare e mettere
71 107|      aveva comprata e fornita in San Domingo coi denari dell'
72 107|         al tornare di Giamaica a San Domingo, nel qual porto