Capitolo

 1 2  |           errori e falsità che in detta storia e nel Salterio del
 2 4  |         mi fu detto che erano con detta galeazza due navi e una
 3 6  |          avendo Marino scritto in detta sua Cosmografia [che] per
 4 7  |          animo all'Ammiraglio per detta: impresa, e per cui ragionevolmente
 5 7  |        argomentare che sia vicina detta India all'Africa ed alla
 6 8  |         che giacciono al lungo in detta carta dimostrano la distanza
 7 8  | mezzogiorno. Ancora io dipinsi in detta carta molti luoghi nelle
 8 8  |      dritto verso ponente sono in detta carta ventisei spazi, ciascun
 9 9  |           dicesi che mentre nella detta isola i marinari erano in
10 9  |     viaggio fatto in Irlanda vide detta terra, che allora pensava
11 9  |      fosse terra. Giunto poi alla detta isola Terza, disse ciò a
12 9  |           Luca di Cazzana armò in detta isola Terza, e quel piloto
13 9  |         quattro volte a cercar la detta isola, allontanandosi per
14 9  |       capitano il quale scoprì la detta isola Terza, chiamati Michele
15 10 |        morte non andasse alcuno a detta isola, e quelli che prima
16 10 |         alla dichiarazione che di detta autorità alcuno gli fece,
17 10 |         interprete che gli espose detta autorità tanta ignoranza,
18 10 |          chiamassero Esperidi per detta stella; e siccome i Greci
19 13 |       ottava parte della spesa di detta armata. ~Laonde, essendo
20 14 |         denari necessaria per far detta armata. Ma Sant'Angelo,
21 16 |          racconciar nella Canaria detta caravella [la Pinta] il
22 16 |      rotonda all'altra caravella, detta la Nina affinché con più
23 20 |    avrebbe ritrovata la Spagnola, detta allora Cipango, e non v'
24 21 |         che riguardasse se vedeva detta luce, ed egli rispose che
25 25 |          si vedevano.~ ~Poiché in detta isola Fernandina non trovarono
26 25 |           la prima, dagli Indiani detta Guanahaní, a gloria di Dio
27 26 |       loro grandemente stimata, e detta Cuba, la quale giaceva verso
28 27 |         l'isola Spagnola, da loro detta Baveche, la quale ancora
29 30 |       informarsi delle qualità di detta isola, mentre la gente stava
30 32 |         erano passate dall'Est di detta punta Santa all'Est-Sud-Est
31 38 |        deliberò di ritornare alla detta isola di Santa Maria, per
32 43 |          dopo la citazione, sotto detta pena. Sotto la quale comandiamo
33 43 |           detto mare Oceano nella detta parte delle Indie, e ne
34 43 |        tutto quel che giace dalla detta linea verso occidente, è
35 43 |           detto mare Oceano nella detta parte delle Indie: acciò
36 43 |           primi seguenti sotto la detta pena. Sotto la quale comandiamo
37 46 |         Ammiraglio si partì dalla detta isola Marigalante alla volta
38 46 |       altra, nomata Borichen, ora detta S. Giovanni, e che gli abitanti
39 47 |         Santa Maria Rotonda, così detta per essere tanto rotonda
40 47 |         Battista e dagl'Indiani è detta Borichen, e in un canale
41 50 |  frettoloso nel mettere in ordine detta popolazione che, congiungendosi
42 51 |           ai 16 di marzo, passata detta montagna, entrò nel paese
43 59 |         Giovanni e dagl'Indiani è detta Mona. ~Da quest'isoletta
44 61 |         alcuno dei nostri. Con la detta polvere vanno fuori di sentimento
45 61 |   ubbriachi. Pongono un nome alla detta statua, e credo che sia
46 61 |        noi, entrarono con loro in detta casa i Cristiani; e di subito
47 67 |         rese molte grazie a Dio e detta la Salve e altre devote
48 67 |           di mattina, seguendo la detta via dall'occidente, andò
49 69 |         rumore, perché usciva per detta bocca alla volta di tramontana.
50 73 |        perché don Diego Colón per detta mancanza di sartie non lo
51 73 |          alcuni segretamente, che detta caravella si gettasse in
52 80 |     quelli. E perché alcuni della detta compagnia hanno donne gravide,
53 80 |           qui nella Concezione la detta risposta, con la spedizione
54 88 |           pini, e pezzi di terra, detta calcide, con la quale si
55 90 |         nei quali gettavano della detta polvere facevano che il
56 95 |        che portavano, insieme con detta erba, il che par molto brutta
57 96 |      archibugio, circondassero la detta casa, acciò che niuno scampasse. ~
58 98 |           la loro offerta; e così detta barca li guidò un tratto
59 100|           la costa all'insù della detta isola di Giamaica, camminando
60 101|         era allora governatore in detta isola: e che, andati in
61 107|         con la città del Messico, detta Nuova Spagna, posseduta