grassetto = Testo principale
   Capitolo                              grigio = Testo di commento

 1 2  |        cattolici re Ferdinando e Isabella la sua proposta; [ben è
 2 12 | Cattolici don Ferdinando e donna Isabella. ~ ~Lascerò ora di raccontare
 3 22 |        memoria di Ferdinando e d'Isabella. ~E avendo tutti reso grazie
 4 25 |         l'Ammiraglio pose nome l'Isabella, per procedere con ordine
 5 25 |     chiamò Fernandina: la quarta Isabella, per rispetto della serenissima
 6 25 |         serenissima regina donna Isabella: e poi quella che prima
 7 25 |        bellezza, dice che questa Isabella di gran lunga avanza le
 8 26 |         i segreti di quell'isola Isabella e il traffico e la maniera
 9 29 |         o quattro dì tra l'isola Isabella, che gl'indiani chiamano
10 43 |             Don Fernando e donna Isabella, per la grazia di Dio Re
11 43 |     dicendo Don Fernando e Donna Isabella, per la grazia di Dio Re
12 50 |      abitare la città che chiamò Isabella.~ ~Considerando adunque
13 50 |      terra, alla quale pose nome Isabella in memoria della Regina
14 50 |       memoria della Regina donna Isabella. Questo sito giudicarono
15 50 |         dopo la sua partita dall'Isabella aveva dormito in un porto
16 50 | sopraddetto anno 1494 partì dall'Isabella per Cibao a veder le dette
17 50 |          e mostra, partendo dall'Isabella e dagli altri luoghi, menava
18 50 |         di schioppo lontano dall'Isabella; e quindi andò a dormire
19 50 |     Ammiraglio menava seco dalla Isabella, si pigliavano quel che
20 51 |          rimandò alcuni muli all'Isabella, che portassero pane e vino,
21 51 |         discostato 18 leghe dall'Isabella, e che la terra che aveva
22 52 |      Come l'Ammiraglio tornò all'Isabella e trovò quel terreno essere
23 52 |        21 di marzo partì verso l'Isabella, e giunto al fiume Verde
24 52 |        ai 29 di marzo giunse all'Isabella, dove già erano nati dei
25 52 |          così l'Ojeda partì dall'Isabella il mercoledì 29 d'aprile
26 52 |        Tommaso tre Cristiani all'Isabella, questo cacico gli aveva
27 52 |       venirsene coi prigioni all'Isabella a intercedere per loro dall'
28 52 |        partiti per venirsene all'Isabella, e ch'egli spaventandoli
29 53 |     monte Cristo al ponente dell'Isabella: e il venerdì andò al porto
30 59 |         Cristiani di quelli dell'Isabella, e che tutti stavano bene.
31 59 |         della Maddalena fino all'Isabella: ed egli coi suoi tre navigli,
32 59 |         dice come egli tornò all'Isabella: ma solamente che, andato
33 59 |       Caribi e di tornarsene all'Isabella; dove in 5 dì giunsero,
34 60 |    comandato la Cattolica Regina Isabella, che allora era in Valladolid.
35 60 |           10 leghe discosto dall'Isabella, senza voler scorrere e
36 60 |      discordie e parzialità nell'Isabella, procurando e tentando che
37 60 |        dell'anno 1495 partì dell'Isabella in punto per far guerra;
38 60 |          due giornate lungi dall'Isabella per assaltar da diverse
39 60 |          a vedere la villa della Isabella, come che sapessero i nostri
40 62 |          e fabbricata la città d'Isabella, ancorché piccola, e tre
41 62 |          al vento nel porto dell'Isabella, e con venti levanti volteggiando
42 64 |         serenissima Regina donna Isabella di gloriosa memoria. ~ ~
43 73 |           80 leghe discosta dall'Isabella, dove detto Orlando rimase
44 73 |      disegno fu che nella stessa Isabella era una caravella in terra
45 73 |          prefetto da Suragna all'Isabella, alcuni d'essi deliberarono
46 74 |      Concezione e mise a sacco l'Isabella.~ ~Vedendo Orlando che la
47 74 |     Prese adunque la strada dell'Isabella, e poste insieme 65 persone,
48 81 |     deliberò di andar subito all'Isabella per visitare a assicurare
49 83 |        certa che la regina donna Isabella stava per morire e che,
50 83 |       San Domingo e giunsero all'Isabella ai 19 di marzo; e dall'Isabella
51 83 |  Isabella ai 19 di marzo; e dall'Isabella ai 5 d'aprile partirono
52 107|         la gloriosa Regina donna Isabella era passata a miglior vita: