grassetto = Testo principale
   Capitolo                              grigio = Testo di commento

 1 2  |       prese combattendo la prima canoa, o barca degli Indiani,
 2 24 | trovarono un uomo in una piccola canoa, il quale portava un pezzo
 3 24 |       raccolto dentro con la sua canoa, e trattato dall'Ammiraglio
 4 26 |         di venire in una piccola canoa ai navigli, ai quali comandò
 5 28 |         s'inviò alla nave in una canoa il marito d'una delle donne
 6 29 |       alberi di questo porto una canoa tirata in terra sotto una
 7 29 |      sotto una frascata, la qual canoa era fabbricata di un piè
 8 29 |        Trovarono poscia un'altra canoa lunga palmi 95 e capace
 9 30 |      Indiano solo, e una piccola canoa, la quale essi stupivano
10 30 |          seguente venne una gran canoa dall'isola Tortuga, vicina
11 30 |          egli e i suoi videro la canoa, si misero tutti a sedere
12 30 |        lanciava in mare verso la canoa. Ma, poiché tutti con sembiante
13 30 |        furono ridotti nella loro canoa, tolse un sasso, e lo pose
14 30 |        lo tirasse a quelli della canoa, per dimostrare che l'Ammiraglio
15 30 |       subito si partirono con la canoa. Dopo questo, parlando il
16 31 |       giorno avanti là ov'era la canoa della Tortuga, il quale
17 33 |      bisogno. ~Intanto venne una canoa con alcuni Indiani di un'
18 33 |        nome era Guacanagarí, una canoa con alcuni Indiani, i quali
19 47 |       che aveva presi, trovò una canoa nella quale erano quattro
20 47 |   impetuosamente il battello, la canoa si travolse, e però li presero
21 48 |    passata mezzanotte, venne una canoa e domandò dell'Ammiraglio:
22 55 |         questi canali videro una canoa di pescatori indiani, i
23 55 |        dopo che gl'Indiani della canoa ebbero finita la loro caccia
24 68 |         punta dell'Arenal, e una canoa venne a parlargli.~ ~Poiché
25 68 |          cominciò a seguirli una canoa con 25 persone, le quali
26 68 |        montò con essi nella loro canoa, e li donò di alcune cose
27 70 |          costa, venne subito una canoa a bordo della caravella
28 70 |       lasciò cadere dentro nella canoa, e la gente del naviglio
29 88 |          vi capitasse allora una canoa tutta lunga come una galea,
30 88 |     seguirono. ~Presa adunque la canoa senza contrasto dai nostri,
31 88 |       coprivano le Indiane della canoa, come sogliono coprirsi
32 88 |         trar prigioni dalla loro canoa nella nave fra gente così
33 88 |      bene, e a restituir loro la canoa, e dare alcune cose loro
34 89 |             Quantunque da quella canoa l'Ammiraglio intendesse
35 89 |     della Nuova Spagna da quella canoa s'ebbe cognizione. E per
36 91 |          mandarono alle navi una canoa con due uomini, i quali,
37 91 |         in terra, venne un'altra canoa con tre uomini con gli specchi
38 92 |       fornito aver lingua da una canoa, stimando gl'Indiani che
39 95 |       altro pesce, saltano nella canoa, e dànno in quell'altezza,
40 98 |     bonacciasse, pigliare alcuna canoa e imbarcarsi, poiché con
41 100|          poca resistenza che una canoa può fare a qual si voglia
42 100|         tanto che, quantunque la canoa si anneghi loro a mezzo
43 101|   Spagnola, menando seco in ogni canoa alcuni Indiani che vogassero.
44 104|        non può fare una barca, o canoa più di 10 leghe, come perché
45 104|          distesi nel piano della canoa, erano tanto tribolati di
46 104|      voleva ritornare con la sua canoa, come l'Ammiraglio gli aveva
47 104|        della Spagnola con la sua canoa, quantunque per la noia