grassetto = Testo principale
   Capitolo                              grigio = Testo di commento

 1 1  |          stato eletto dal nostro Signore per una così gran cosa qual
 2 2  |      servo sono di quello stesso Signore che mise lui in tale stato». ~ ~
 3 4  |       desiderio trovai il nostro Signore molto propizio; e perciò
 4 4  |   scienze, di modo che il nostro Signore aprì l'intelletto con mano
 5 9  |   partire finché venisse il loro signore che era fuori, il quale
 6 19 |         deliberato di farsi gran signore con le vite e pericoli loro,
 7 19 |      detto Pinzón «Terra, terra, signore; non si perda la mia buona
 8 21 |            Vedendo oramai nostro Signore come difficilmente durava
 9 21 | raccontando le grazie che nostro Signore aveva loro fatte di condurli
10 22 |       tutti reso grazie a nostro Signore inginocchiati in terra,
11 30 |        in tempo che il cacico, o signore di quel porto della Spagnola,
12 32 |         feci. E piacque a nostro Signore che a mezzanotte, vedutomi
13 36 |   considerare che, come a nostro Signore era piaciuto d'illuminarmi
14 36 |      fede ch'io aveva che nostro Signore non permetterebbe mai che
15 37 |          grazie per ciò a nostro Signore: e vennero tre di loro al
16 38 |          e aveva fatto il re suo signore glielo aveva commesso per
17 39 |         l'aria, piacque a nostro Signore di mostrar loro terra, quasi
18 40 |          cortesia che ad un gran signore si ricercava. Quella notte
19 41 |         rendendo grazie a nostro Signore per così grande grazia e
20 41 |   levarono incontro, come a gran signore, e fecero difficoltà nel
21 43 |         poiché piacque al nostro Signore che voi abbiate trovato
22 45 |        rendevano grazie a nostro Signore, che in 20 giorni, dopo
23 49 |     chiamato Caunabó, il quale è signore delle miniere; questi li
24 57 |       accostò un cacico vecchio, signore di quella provincia, il
25 58 |       acqua. Ma piacque a nostro Signore che potessero tosto ammainare
26 58 |       porzione. Piaccia a nostro Signore che ciò sia per suo santo
27 60 |      loro, chiamato Guacanagarí, signore di quella parte dell'isola
28 65 |       cose dell'isola per il suo signore, andò subito ai navigli
29 65 |         capre che vi condusse il signore di quell'isola, chiamato
30 71 |      detto. Ma piacque al nostro Signore che indi dove essi avevano
31 83 |        Mi soccorse allora nostro Signore, dicendomi, O uomo di poca
32 87 |  prospero, come piacque a nostro Signore: di modo che, senza calar
33 99 |  peggiorato. Ma piacque a nostro Signore che nel termine di 8 dì
34 100|         di cibo piacque a nostro Signore di condurci in quell'isola
35 100|        la quale piacque a nostro Signore che venisse in breve. ~Messa
36 101|         Ammiraglio, e gli disse, Signore, che vuol dire che non volete
37 103|         primi. Ma vedendo nostro Signore il gran pericolo che all'
38 104|          rimedio usato al nostro Signore, quando disse Sitio, seguirono
39 106|        tutti grazie a Dio nostro Signore per una tanta vittoria,
40 107|       dove in Vagliadolid nostro Signore lo condusse alla sua santa