grassetto = Testo principale
   Capitolo                                grigio = Testo di commento

 1 6  |        sfera, che poteva essere da oriente in occidente circondata,
 2 6  |       finché, seguendo la via dell'oriente tornassero per il nostro
 3 6  |        Marino era arrivato verso l'oriente per quindici ore, o parti
 4 6  |          parti della sfera verso l'oriente, non era ancora giunto al
 5 6  |         più si distendesse verso l'oriente, tanto venisse ad esser
 6 6  |            terra o provincia per l'oriente, salvo con l'Oceano, e per
 7 7  |          tutta la terra, e che all'oriente bagna l'India, e nell'occidente
 8 7  |          che la sua lunghezza dall'oriente fino al ponente è dall'India
 9 7  |            molto più addentro nell'oriente di quel che Tolomeo e Marino
10 7  |      nondimeno che descrivono dell'oriente, si può argomentare che
11 7  |         principio dell'India verso oriente, non è molto largo intervallo,
12 7  |         principio dell'India per l'oriente non può distar molto dal
13 10 |      questo avremo le Esperidi all'oriente, alle quali potrebbe anche
14 12 |          per giungere al fine dell'Oriente dove egli voleva navigare,
15 12 |      potesse arrivare al fine dell'oriente, concederebbero ancora che
16 28 |           Cuba, e si voltò verso l'oriente verso la Spagnola. ~ ~Intesa
17 28 |        novembre, diede volta verso oriente per andare all'isola che
18 29 |     seguitare il suo cammino verso oriente per andare alla Spagnola
19 35 |        mostrò col dito che più all'oriente in altre isole e che quivi
20 42 |       finché si giungesse fino all'oriente in parte ove a quel tempo
21 53 |           parti assai grosse verso oriente. ~Quindi il martedì ai 29
22 55 |     tornato in Spagna se non per l'oriente, quantunque fosse molto
23 57 |            all'isola di Cuba verso oriente, là dov'era stato il suo
24 59 |       Spagnola, finché tornò per l'oriente alla popolazione del Natale. ~ ~
25 59 |           lago, 3 leghe lungo dall'oriente all'occidente. Laonde, avendo
26 59 |    tuttavia la costa in su verso l'Oriente, mandò le barche per far
27 62 |          navigando alla volta dell'oriente il più che il vento gli
28 66 |      destro, cioè dalla banda dell'oriente, allora la stella tramontana
29 71 |       quivi di giusante andava all'oriente, e di montante all'occidente:
30 71 |          stesso giorno tornò verso oriente, con proposito di uscire
31 71 |         quali si distendevano dall'oriente al ponente per tutta la
32 72 | vettovaglie, ascese subito verso l'oriente alla via di San Domingo,
33 89 |          Spagnola, ma voltar verso oriente a cercar Beragua e lo stretto
34 89 |     deliberò di seguir la via dell'oriente verso Beragua e il Nome
35 89 |            giace più in su verso l'oriente fino al capo di Grazie a
36 90 |          navigò l'Ammiraglio verso oriente al capo di Grazie a Dio,
37 91 |     antichità. ~Quindi passò verso oriente e giunse a Cobrava, i popoli
38 92 |          qual giorno uscimmo verso oriente fino ad una terra che chiamavamo
39 93 |          in un porto tre leghe all'oriente del Pegnone, che gl'Indiani
40 100|         Giamaica, camminando verso oriente, finché giunsero alla punta