grassetto = Testo principale
   Capitolo                               grigio = Testo di commento

 1 2    |      gli fu insegnata da un suo fratello, che quivi faceva carte
 2 2    |        la cosmografia da un suo fratello che quivi aveva: il che
 3 2    |     città avanti, ed insegnò al fratello quel che quegli seppe. ~
 4 9    |        Francesco di Cazzana suo fratello, il quale abitava in Siviglia,
 5 9    |        fu detto e affermato dal fratello suo sopraddetto, aver conosciuti
 6 11   |     mandò in Inghilterra un suo fratello che aveva presso di sé,
 7 11   |       come dall'Ammiraglio, suo fratello, era istruito. Partito adunque
 8 12bis|        Inghilterra a cercare il fratello, del quale non aveva novella
 9 15   | capitano Vincenzo Agnez Pinzón, fratello del sopra detto Alonso,
10 31   |        quasi con altrettanta un fratello suo andava a piedi, preso
11 31   |         venne alla nave dopo il fratello». ~ ~
12 44   |        sole, essendovi io e mio fratello presenti, l'Ammiraglio levò
13 49   |       parlare all'Ammiraglio un fratello del cacico Guacanagarí con
14 50   |     chiamato Antonio de Torres, fratello dell'aia del principe don
15 50   |        con don Diego Colón, suo fratello, attendessero al governo
16 52   |   cacico che quivi era e un suo fratello, e un nipote, e li mandò
17 53   |     furono don Diego Colón, suo fratello, con titolo di presidente,
18 60   |   Spagnola Bartolomeo Colón suo fratello, quello che era già andato
19 60   |        Francia l'Ammiraglio suo fratello aver già scoperte le Indie,
20 60   |        seco Don Diego Colón mio fratello e me ancora, acciò che servissimo
21 60   |         l'aiuto e consiglio del fratello l'Ammiraglio allora riposò
22 60   |       esercito col prefetto suo fratello due giornate lungi dall'
23 60   |     fattolo prigione con un suo fratello, li menò tutti in Spagna
24 64   |          affinché don Diego mio fratello ed io, che avevamo servito
25 72   |         lettere al prefetto suo fratello, facendogli sapere la sua
26 73   |   governo di don Diego, secondo fratello dell'Ammiraglio: di che
27 74   |    prendesse la voce contro suo fratello. Ma non accettando egli
28 84   |       se per avventura io e mio fratello, ch'eravamo paggi della
29 85   |       insieme con don Diego suo fratello, mettendoli in ferri e sotto
30 85   |      origine dei rumori con suo fratello, procedere con quel rigore
31 86   |    Indie, ma scaricarsi con mio fratello, avendo in ciò buona opinione:
32 87   |         Bartolomeo Colombo, suo fratello, e me coi capitani delle
33 87   |      certo che il Prefetto, suo fratello, dopo Iddio col suo sapere
34 88   |         Bartolomeo Colombo, suo fratello, che andasse indi terra
35 94   |       lasciarvi il prefetto suo fratello. ~ ~Il lunedì ai 19 di gennaio
36 99   |    Ammiraglio e il Prefetto suo fratello conoscevano che era necessario
37 101  |         per forza lo misero col fratello, pregando il capitano Porras
38 105  |  imbarcato con suo figlio e col fratello. ~Con le quali e con altre
39 106  |        incontro il Prefetto suo fratello, acciò che con buone parole
40 106  |    ricevuto dall'Ammiraglio suo fratello, e dagli altri che con lui