Capitolo

 1 pre|         Catolico: Nuovamente di Lingua Spagnuola tradotte nell'
 2 8  | Cristiani, e sì ancora per aver lingua e pratica con gli uomini
 3 10 |  Consalvo Fernandez d'Oviedo la lingua latina, di necessità si
 4 10 |   troppo ben trasportare di una lingua nell'altra poiché mutò e
 5 17 |      lunga penna per coda [e in lingua spagnola rabo vuol dir coda]. ~
 6 23 |       Parevano persone di buona lingua e ingegno, perché facilmente
 7 26 |       riviere. Laonde, per aver lingua e notizia delle sue genti,
 8 29 |   vostre Altezze di ciò, la mia lingua non potrebbe a pieno narrare
 9 30 |         e i Cristiani, per aver lingua da essi, tennero loro dietro
10 33 |       gente, apprendendo quella lingua e tenendo pratica con quel
11 49 |      esprimere alcune parole in lingua castigliana, e conoscevano
12 52 |      provincia di Cibao, che in lingua indiana vuol dire sassosa. ~
13 59 |  avevano, domandando nella loro lingua dell'Ammiraglio. ~Quindi
14 61 |       gridò forte e parlò nella lingua loro, da che si scoperse
15 61 |       Roman, che sapeva la loro lingua, ch'ei raccogliesse tutti
16 68 |      Spiaggia non potevano aver lingua dalla gente della terra,
17 69 |        per acqua, e per prender lingua dagl'Indiani, ma non potettero
18 70 |      Ammiraglio desiderava aver lingua di quella gente, finse di
19 75 |          come che gli avanzasse lingua per parlare contro di lui
20 88 |       scorremmo per dove la sua lingua era intesa. Epperò, in premio
21 90 |      indi partire senza prender lingua da loro, né diede orecchie
22 92 |       battello ben fornito aver lingua da una canoa, stimando gl'
23 107|     delle Indie un epitaffio in lingua spagnola, il quale diceva