grassetto = Testo principale
   Capitolo                            grigio = Testo di commento

 1 9 |  maggiore. ~Consalvo adunque di Oviedo racconta nella sua istoria
 2 10|          secondo che Consalvo d'Oviedo si sforza di provar nelle
 3 10|       che Consalvo Fernandez di Oviedo nel terzo capitolo della
 4 10|         mi muovono a dire che l'Oviedo non ha giusta causa d'affermare
 5 10|       esso Consalvo Fernandez d'Oviedo la lingua latina, di necessità
 6 10|         forse ingannarono detto Oviedo e lo mossero a credere che
 7 10|      stretto di Gibraltar, come Oviedo narra, e nemmeno che l'isola
 8 10| ignoranza, quindi avvenne che l'Oviedo altra cosa immaginò fuor
 9 10|    Cartagine, se già, siccome l'Oviedo afferma che gli Spagnoli
10 10|       accieca gli uomini, ora l'Oviedo argomenta che si debba intendere
11 10|         come in ciò avviene all'Oviedo, poiché delle isole Esperidi,
12 10|   nominate e soggiogate. E se l'Oviedo afferma che Espero fu re
13 10|     quali potrebbe anche dire l'Oviedo ch'Espero re di Spagna diede
14 10|   alcuno, fa piuttosto contro l'Oviedo che per lui quel che dice
15 10|      possiamo conchiudere che l'Oviedo non solo volle fingere nuove