grassetto = Testo principale
   Capitolo                            grigio = Testo di commento

 1 3 |        queste parole, IESUS cum MARIA sit nobis in via; e di tal
 2 9 |         all'Ammiraglio in Santa Maria della Rábida ch'essi partirono
 3 9 |      guercio nel porto di Santa Maria il quale gli disse che in
 4 15|     egli montò, si chiamò Santa Maria; l'altra fu nomata la Pinta,
 5 24|   ottobre; e le pose nome di S. Maria della Concezione. La parte
 6 25|         Cristiani, chiamò Santa Maria della Concezione: la terza,
 7 32|       venni ad essa [alla Santa Maria] per di dentro della secca,
 8 36|     marinaio del porto di Santa Maria di Santona, chiamato Pietro
 9 37|      quelli dell'isola di Santa Maria gli tolsero la barca con
10 37|         essere l'isola di Santa Maria, che è una delle isole degli
11 38|       alla detta isola di Santa Maria, per tentare se poteva ricuperare
12 39|       partì dall'isola di Santa Maria per Castiglia con gran bisogno
13 46|     grande isola, che chiamò S. Maria di Guadalupe, per divozione
14 47|     quindi poscia passò a Santa Maria Rotonda, così detta per
15 47| Ocamaniro. E poi giunse a Santa Maria dell'Antigua, che gl'Indiani