grassetto = Testo principale
   Capitolo                         grigio = Testo di commento

 1 15|  Maria; l'altra fu nomata la Pinta, della quale era capitano
 2 16| della compagnia, chiamata la Pinta, saltarono fuori le fencine
 3 16|  Canaria detta caravella [la Pinta] il meglio che potesse,
 4 17|      avanti con la caravella Pinta, la quale veleggiava benissimo,
 5 20|      540 leghe, e quel della Pinta 634. Levando adunque quel
 6 21|   Quelli poi della caravella Pinta videro una canna e un bastone,
 7 21|     mezzanotte, la caravella Pinta, che, per essere gran veliera
 8 33| venne nuova che la caravella Pinta era nel fiume verso il capo
 9 34|   calafato vide la caravella Pinta, che con vento in poppa
10 36|   sua compagnia la caravella Pinta. ~ ~Il mercoledì, che fu
11 36|      perciò che la caravella Pinta, nella quale andava il Pinzón,
12 36|  fare quelli della caravella Pinta, ancorché l'Ammiraglio portasse