000-aspet | aspre-comme | commi-disco | discr-gambe | gamiz-lapa | lares-occul | occup-propo | propr-scio | scioc-tenen | tener-zucch
grassetto = Testo principale
Capitolo grigio = Testo di commento
1019 12 | favori, le Altezze loro la commisero al prior di Prado, che poi
1020 91 | gente, perché non vollero commutar gli specchi coi nostri,
1021 87 | Ammiraglio procacciava di commutarla: e tutti ebbero per certo
1022 95 | portarono alcuni specchi per commutarli; e da questi e da quelli
1023 87 | andare a San Domingo per commutarlo con alcun altro il qual
1024 73 | che nell'isola si avesse e commutasse l'avrebbero tra di loro
1025 24 | tali contendevano sopra la commutazione e paga di quel che portavano:
1026 52 | in strade con una piazza comoda, e procurando di condurvi
1027 91 | tre o quattro bocche molto comode per entrarvi e uscirne con
1028 53 | costa, nella quale trovò di comodissimi porti, di bellissimi fiumi,
1029 2 | caso dicendo in una sua comparazione delle quattro lingue sopra
1030 79 | sicurtà, protestando che, non comparendo nel detto termine, procederebbe
1031 79 | spazio di 30 dì, venissero a comparir davanti all'Ammiraglio per
1032 83 | principale di loro aveva a comparirgli davanti, procacciava di
1033 19 | andava verso levante, e comparirono molti pesci dorati, dei
1034 16 | che il detto naviglio non compariva e che partiva per la gran
1035 96 | parte per i Re Cattolici, le compartì e divise fra coloro che
1036 75 | costretti i Cristiani a compartirsi per squadriglie, o compagnie
1037 30 | popolazione di più di mille case compartite per una valle, gli abitatori
1038 50 | luogo ch'era tutto piano, compartito in belle campagne fino al
1039 34 | valuta: del quale oro egli compartiva la metà fra la gente della
1040 65 | perché, quando l'Ammiraglio comparve nel porto, per la paura
1041 96 | Giovanni Sanchez, mosso a compassione, lo sciolse dal banco della
1042 10 | frate dice esser quasi il compendio di quel che scrisse Aristotele,
1043 10 | inavvertenza o per voler compiacere a colui che queste cose
1044 10 | disabitata. Il che non si comporta, né è verosimile, perché
1045 38 | nemici non si usa e non è comportato dalle leggi di cavalleria,
1046 20 | s'è detto, dissimulava, e comportava cosiffatto errore, acciò
1047 35 | e, avendo cominciato a comprar archi e freccie e altre
1048 13 | decimo di tutto quello che si comprasse, barattasse, si trovasse,
1049 107 | che Diego Mendez aveva comprata e fornita in San Domingo
1050 78 | balestre, le quali avevano comprate. La quinta, perché avendo
1051 85 | parte procacciava che fosse comprato da alcuni suoi compagni
1052 10 | modo che ciascun giudizioso comprende esser favola il dire che
1053 66 | da esser compresa; e, non comprendendola compiutamente fin che più
1054 90 | mare, per quanto poteva comprender la vista. E poiché non ne
1055 48 | nel parlar che facevano si comprendesse che tutti dovessero essere
1056 50 | potenza dei Cristiani e comprendessero che, qualora per quel paese
1057 31 | intendeva loro, ancorché io comprendessi che mi disse che, se mi
1058 19 | braccio a Nord-Est, da che comprendeva che in tutta la notte non
1059 74 | essendo marinai, non lo comprendevano, seguivano diversi pareri.
1060 66 | molto difficile da esser compresa; e, non comprendendola compiutamente
1061 13 | s'egli avesse preveduto e compreso più che certamente il lieto
1062 2 | di ciò altri scrivono si comproverà la falsità di quel che egli
1063 46 | della grandezza dei galli comuni; trovarono altresì zucche,
1064 43 | caseforti, e piane, e a tutte le comunità, assistenti, e governatori,
1065 59 | aveva sul collo una gran conca simile ad una testuggine
1066 3 | scienze sono in tal maniera concatenate, che l'una non può star
1067 43 | siano, e si spediscano, e si concedano in nostro nome, dicendo
1068 78 | altra cosa salvo che il conceder loro quel che domandavano,
1069 11 | accettarla dipendeva dal concedere all'Ammiraglio le condizioni
1070 12 | arrivare al fine dell'oriente, concederebbero ancora che si potesse andar
1071 43 | lettere e patenti che voi concederete, siano, e si spediscano,
1072 13 | che ultimamente bisognò concedergli, cioè di essere ammiraglio
1073 13 | Altezze loro non volendo concederle, l'Ammiraglio tolse commiato
1074 13 | contrario, pareva leggerezza il concederlo: da che seguì che il negozio
1075 82 | Ammiraglio quattro cose loro concedesse. La prima, che mandasse
1076 12 | riviere. E che, quando i savi concedessero che si potesse arrivare
1077 93 | in cosa alcuna, fu che ci concedette il poter pigliar quel porto
1078 86 | promettendovi che le grazie da noi concedutevi vi saranno conservate intiere,
1079 10 | occidentali. ~E così possiamo conchiudere che l'Oviedo non solo volle
1080 77 | seguaci tornava assai in concio quello ch'era avvenuto,
1081 2 | principale nostro intento concludendo col dire che l'Ammiraglio
1082 12bis| non v'era modo di poter concludere, siccome egli bramava, in
1083 10 | autorità incerta trarre tre conclusioni vere, non si conformando
1084 79 | la sua gente aveva potuto concordare, e che se sua Signoria illustrissima
1085 97 | Spagnoli di fare, finché, concorrendo oramai molti dei Cristiani,
1086 14 | trovasse, e si contentava di concorrere in parte della spesa, e
1087 60 | ancorché i re, o cacichi, concorressero tutti in deliberazione di
1088 41 | da tutti i luoghi vicini concorreva la gente alla strada per
1089 40 | passò quel giorno con gran concorso e visita di genti. Poi l'
1090 101 | il quale perché aveva per concubina una sorella di detti fratelli,
1091 98 | lasciandoli, era un lasciarli condannati alla morte, specialmente
1092 107 | quali provincie e regni si conducono in Spagna quasi ogni anno
1093 100 | piacque a nostro Signore di condurci in quell'isola copiosa di
1094 46 | i marinari che volessero condurle ai navigli, e dicendo per
1095 96 | stimato, che si offerse di condurveli, mandando il cacico legato
1096 52 | comoda, e procurando di condurvi il fiume per un grosso canale:
1097 44 | fra le quali alcune vi condussero cavalli e giumente, ed altri
1098 36 | questa gente, che io meco condussi, con promessa di un molto
1099 96 | mani; e avvertendo questo conduttore che guardasse che egli non
1100 52 | sottigliezza dell'aria che non si confaceva, onde pativano alcune infermità,
1101 78 | estinguere quel fuoco deliberò di conferire con tutti i principali che
1102 42 | era stato concesso, così confermando il privilegio che gli avevano
1103 42 | detto Pontefice ritornò a confermar loro con molto efficaci
1104 45 | solennità necessarie ritornò a confermare il possesso che in nome
1105 5 | per meglio accertarsi e confermarvisi, cominciò di nuovo a richiedere
1106 49 | bisognò che l'Ammiraglio lo confermasse in essa, e volle appresso
1107 43 | domandato in grazia che vi confermassimo detto privilegio nostro,
1108 79 | mandava sottoscritta da lui e confermata dai principali che erano
1109 9 | nostre Indie. Ciò gli era confermato dalla relazione fattagli
1110 9 | suo principale intento. Confermava cotal sua speranza l'autorità
1111 42 | del primo, per il quale confermavano ciò che con lui prima avevano
1112 86 | confermarli di nuovo, li confermeremo, e appresso comanderemo
1113 43 | premiarvi, con la presente confermiamo a voi, ed ai vostri figliuoli,
1114 80 | nome egli sottoscrisse e confermò la capitolazione da lui
1115 88 | passarono oltre, non volendo confessare che in alcuna parte di quelle
1116 12bis| come era, suo padre di confessione, darebbe fede a quel che
1117 60 | figliuoli e con le sue donne. Confessò poi questo Caunabó di aver
1118 95 | gli speziali salvano le confezioni e nel forno poscia arrostitili
1119 52 | cosiffatto rumore, specialmente confidandosi nei cavalli, dai quali gl'
1120 101 | quali per paura della morte, confidati nel saper nuotare, s'erano
1121 52 | dall'altro lato del fiume e confidato nei servigi da lui fatti
1122 11 | Calzadiglia di cui molto egli confidava, deliberò di mandare una
1123 50 | e l'Ammiraglio molto si confidavano. Questi copiosamente portava
1124 91 | passammo ad un altro, il quale confina con esso, chiamato Aburema;
1125 35 | tanta paura, o che almeno confinavano con quelli; ed è gente arrischiata
1126 6 | cosmografo assegnò termine o confine con altra terra o provincia
1127 43 | della nostra digrazia, e di confisca di 30 ducati per ciascun
1128 97 | dei Cristiani, nel qual conflitto furono molti morti e feriti. ~ ~
1129 10 | conclusioni vere, non si conformando troppo con l'autorità di
1130 46 | condusse un giovane, che si conformarono in dire che non erano di
1131 63 | le genovesi, che solevano conformarsi con quelle, non norvestavano
1132 9 | di Antilia, benché non si conformasse nel sito con Aristotele:
1133 93 | correnti di quella costa si conformavano coi temporali, e che allora
1134 35 | infatti il loro favellare conformavasi con la loro fierezza, la
1135 51 | miglior digestione e più conformi all'aria del paese di quelle
1136 1 | vocabolo acciò che avesse conformità con l'antico, e distinse
1137 104 | camminarono fino a sera, confortando e animando gl'Indiani a
1138 104 | grande allegrezza adunque, confortandoli, e mostrando loro terra,
1139 82 | ed efficace in sentenze, confortandolo alla quiete, all'ubbidienza,
1140 101 | Ammiraglio. ~Il quale uscì a confortar la sua gente con quelle
1141 36 | quantunque dall'una parte mi confortasse la fede ch'io aveva che
1142 17 | Ammiraglio, dopo ch'ebbe confortato tutti con larghe offerte
1143 33 | via per mangiarseli, si confortò molto quando l'Ammiraglio,
1144 91 | tutti si diedero a fuggire confusamente alla volta di terra. Allora
1145 36 | togliermela; e così tra me stesso confuso ricordavami della ventura
1146 35 | golfo dell'Oceano, da che congetturarono che nasceva tutta vicino
1147 50 | ordine detta popolazione che, congiungendosi il travaglio patito da lui
1148 87 | piacque a Dio di tornarli a congiungere la domenica seguente nel
1149 41 | infante, il quale era molto congiunto di sangue al re. ~ ~
1150 83 | disgrazia dell'Ammiraglio, e congiuntosi con l'Ojeda, per le sue
1151 82 | di radunar quadriglie e congiurare insieme per andare in altri
1152 20 | perseverando in mormorazioni e congiure. Ma piacque a Dio di soccorrerlo,
1153 43 | ed emergenze, annessità e connessità. ~«Sopra tutte le quali
1154 93 | v'ha corpo morto e che lo conoscano all'odore per distanza di
1155 90 | paura di lui. Dal che noi conoscemmo che cotali gatti debbono
1156 43 | per semplice querela; e conoscerle, e determinarle, e definirle,
1157 31 | che io non intesi, benché conoscessi che di tutto mostrava gran
1158 10 | ivi abitassero venissero a conquistar Cartagine, se già, siccome
1159 43 | di Dio si scopriranno e conquisteranno alcune delle dette isole
1160 61 | il cacico è quello ch'è consapevole e copritore della loro falsa
1161 80 | parrà: e medesimamente per consegnar loro le cose che avremo
1162 85 | che così prigione dovesse consegnarlo al vescovo don Giovanni
1163 90 | il vecchio, che le aveva consegnate, tornò a riceverle, rallegrandosi
1164 80 | giorno che si porterà e consegnerà a me qui nella Concezione
1165 96 | conducessero alla bocca del fiume, consegnolli infine ad un Giovanni Sanchez
1166 10 | più favori di quelli che conseguì per dire di somiglianti
1167 10 | mettersi più in grazia e conseguir più favori di quelli che
1168 36 | per qual via io avevo ciò conseguito, e la bontà dei paesi, e
1169 43 | mettano alcuna difficoltà; né consentano che vi sia messa: perciò
1170 85 | imprigionarlo coi suoi fratelli, consentendo che i tristi e i popolari
1171 78 | Orlando ai 15 d'ottobre di consentimento di tutti i suoi scrisse
1172 73 | quelli i quali egli stimava consentir seco che, se al prefetto
1173 87 | sopraddetto commendatore non volle consentire che l'Ammiraglio entrasse
1174 27 | loro compagnia: ma essi non consentirono che venisse altri che il
1175 77 | era ragionevole che egli consentisse che quella gente, la quale
1176 60 | nondimeno assai facile che a ciò consentissero per essere, come si è già
1177 59 | altri due navigli di sua conserva, fece smontar gente in quell'
1178 86 | che gli promettessero di conservarlo e guardarlo dai suoi pericoli,
1179 32 | case ch'ei voleva dare per conservarvele. Vi mise in seguito a custodia
1180 50 | quella provincia si fosse conservata pacifica e i Cristiani i
1181 86 | noi concedutevi vi saranno conservate intiere, secondo la forma
1182 43 | appartenenti, concessi e conservati ai detti nostri ammiragli,
1183 61 | seccano al fuoco acciò che si conservi così intiero. Degli altri
1184 4 | a Guinea, diligentemente considerai che il grado risponde nella
1185 5 | altre volte aveva letti e a considerar le ragioni astrologiche
1186 79 | veduti dall'Ammiraglio, e considerate le cose disoneste che essi
1187 6 | allora era scoperta. Terzo, considerava che questo detto spazio,
1188 66 | compiutamente fin che più consideri sopra ciò, dice che gli
1189 6 | naturale, dico che egli considerò che tutta l'acqua e la terra
1190 105 | facevano. E così dopo molti consigli che fra loro fecero, e coi
1191 19 | mormorando, lamentandosi, e consigliandosi: né l'Ammiraglio stava senza
1192 11 | la qual cosa il detto re, consigliato da un dottor Calzadiglia
1193 73 | esortava a fare quello che li consigliava, per cui non potevano errare. ~
1194 29 | la verdura del piano mi consigliavano a deliberare di fermarmici
1195 83 | Cattolici l'avevano eletto per consigliere dell'Ammiraglio insieme
1196 33 | molto quando l'Ammiraglio, consolandolo, gli mostrò le nostre armi
1197 1 | aquile, e tribunale, o tenda consolare. E volevano che io facessi
1198 1 | Popolo Romano la dignità consolari, e le aquile, e tribunale,
1199 105 | caravellone s'era era già consolato con speranza e certezza
1200 33 | gran tristezza e dolore, lo consolava, offrendogli liberalmente
1201 10 | furono quasi ai nostri dì consta esser favola e vanità, quanto
1202 38 | Re di Castiglia, perché, constando a loro la verità di ciò,
1203 86 | Bobadiglia contro di esso constava a loro esser piena di malizia
1204 43 | senza ricercar altro, o consultare sopra ciò, né aspettare,
1205 100 | rimediarci. Per ciò dopo molti consulti l'Ammiraglio deliberò di
1206 10 | Mediterraneo, nei quali si consumarono tanti anni, e furono perciò
1207 93 | scorrevamo nel mare, onde era consumata tutta la carne e il pesce
1208 102 | grano nelle campagne, e noi consumavamo più in un dì che essi non
1209 2 | Ammiraglio più di cinque ne conta. ~E, oltre a ciò, per aggiungere
1210 52 | tonde. E il dì seguente un contadino raccolse spiche del frumento
1211 17 | quanto infatti essa fosse, contando veramente il cammino, il
1212 83 | una, che subito pagasse in contanti tutti quelli ch'erano nell'
1213 17 | leghe, disse non averne contate più di 15 avendo deliberato
1214 62 | luna, dove queste donne contavano i tempi per le altre stelle,
1215 43 | delle isole di Canaria; conte e contessa di Barcellona;
1216 7 | maestro Domenico Fiorentino, contemporaneo dello stesso Ammiraglio,
1217 24 | che i primi, e come tali contendevano sopra la commutazione e
1218 101 | stare in piedi, non poté contenersi di non levarsi su per andar
1219 10 | nominando quest'isola, dice che conteneva molti fiumi molto atti alla
1220 90 | vecchio che le conduceva, ci contentammo di menarle via. Nel che
1221 83 | Ammiraglio, e sì desiderosi di contentarlo che, pensando fargli alcun
1222 55 | tanto nuovo e strano che si contentarono di compiacer loro, ed era
1223 63 | prima lasciar quelle donne contente con alcuni doni in soddisfazione
1224 28 | Di che l'Ammiraglio fu contentissimo, e comandò che tutti fossero
1225 43 | incorporato, e la grazia in esso contenuta, acciò che voi, e i vostri
1226 80 | adempiute le cose di sopra contenute, senza che in ciò intervenga
1227 2 | inconsiderato, o parziale, o maligno conterraneo perché, parlando egli di
1228 100 | poi nate fra loro diverse contese e rumori, per i quali ci
1229 43 | isole di Canaria; conte e contessa di Barcellona; signori di
1230 37 | poter prenderne alcuna, con continua fatica, e senza aver mai
1231 19 | la quale sempre avevano continuata, se non quando il vento
1232 91 | principio era in Cerabora, e continuava fino a Cubiga, il quale
1233 81 | prefetto aveva fatto nella continuazione dello scoprimento della
1234 94 | essere state le grandi e continue pioggie che per tutto quel
1235 37 | grandissima fortuna che per 15 dì continui era in quelle parti durata». ~
1236 | contra
1237 43 | e ai capitani, comiti, contracomiti, e ufficiali e gente di
1238 2 | che, se anche non si fosse contraddetto, la ragione stessa manifestava
1239 2 | perché s'egli ne è privo, contraddirà a quel che avanti disse
1240 2 | ascoso; onde egli stesso si contraddisse, secondo che si è veduto. ~
1241 21 | l'Ammiraglio contro tanti contradditori, gli piacque che il giovedì
1242 36 | vittoria, così, quando i nostri contraddittori avevano da rimanersi convinti
1243 43 | di 30 ducati per ciascun contraffacente. Appresso comandiamo a colui,
1244 86 | quali, senza che a loro sia contraffatto, e voi e i vostri figliuoli
1245 107 | poi in un'altra fortuna la contramezzana, e all'ultimo piacque a
1246 93 | parte e ora verso un'altra, contrastando con tutti gli elementi,
1247 93 | chiamò quella costa Costa dei Contrasti, dico che il giovedì dell'
1248 13 | Spagna ove si trafficasse e contrattasse con le Indie, egli mettesse
1249 94 | le ruppe di quel colpo la contromezzana; indi, urtandosi l'una con
1250 43 | che vi piacerà e parrà che convenga al nostro servizio, i quali
1251 101 | erano per esporre quel che convenisse, anche allora, e più altre
1252 62 | le quali a lui parve che convenissero al loro servizio, specialmente
1253 4 | ho percorsi. Relazioni e conversazioni ha intrattenuto con gente
1254 84 | servissero ai Cristiani, né si convertissero alla nostra fede perché
1255 72 | vegliare gli occhi gli si erano convertiti in sangue, e però era costretto
1256 48 | di quella provincia e già convertito alla nostra santa fede,
1257 2 | lo stesso Giustiniano si convince di falso storico e si fa
1258 36 | contraddittori avevano da rimanersi convinti e le Altezze vostre da me
1259 55 | esse fanno nell'arena, e copertele così le lasciano fin tanto
1260 95 | lisci, come gli alberi, e copiosi di spini nel tronco, lunghi
1261 8 | pratica, come io l'ho avuta copiosissimamente e con buona e vera informazione
1262 90 | restato sano l'afferrò nella coppa per morderlo, gridando fortemente
1263 66 | però colui che fa gli aghi copre con panno la calamita in
1264 88 | vergognose, subito l'Indiano per coprirle metteva avanti le sue mani,
1265 88 | della canoa, come sogliono coprirsi le More di Granata; e spade
1266 9 | per alcuna terra che li coprisse di verso occidente. Ma perché
1267 61 | quello ch'è consapevole e copritore della loro falsa credenza,
1268 104 | terra, perché un'isoletta copriva la luna a guisa di eclissi.
1269 5 | insieme con tanto odio e coraggio che d'un vascello nell'altro
1270 47 | Martino, e cavarono pezzi di corallo attaccati alle punte delle
1271 89 | le loro vergogne, e fanno corazzine di bambagia col tratto,
1272 30 | lachie, galli, pampani, corbi, sardelle e gamberi, deliberò
1273 96 | intorno alle gambe, e in cordelle d'oro che si mettono attorno
1274 68 | donne, legati con alcune cordelline: e con alcuni pannicelli
1275 24 | fionda, nel cui mezzo essi si coricano, e legano i capi a due pilastri
1276 32 | che a mezzanotte, vedutomi coricato nel letto, ed essendo noi
1277 67 | poiché la testa non aveva corna, giudicarono che potesse
1278 46 | videro nibbi, garze reali, cornacchie, colombi, tortore, pernici,
1279 1 | procedevano da quel Colone di cui Cornelio Tacito nel principio del
1280 7 | proposito egli disse nel coro della tragedia di Medea: ~
1281 22 | dall'altra aveva alcuni coronati per memoria di Ferdinando
1282 95 | granato, salvo che non ha coronetta: e il loro sapore è come
1283 46 | navigli, anzi donò loro alcune coronette di vetro e sonagli, e le
1284 9 | fossero. ~E appresso un Pietro Correa, maritato con una sorella
1285 70 | della caravella chiamata Correo, con tre uomini: e il piloto,
1286 88 | occulto il secreto, vedendo correr senza remi il battello or
1287 97 | barca, l'Ammiraglio in mare correrà poi pericolo: e però non
1288 67 | non perciò lascia mai di correre verso il mare. ~ ~
1289 87 | uomini dei quali sebbene corressero gran pericolo tutti, e ciascuno
1290 39 | Rastello, e subito spedì un corriere ai Re Cattolici con la nuova
1291 71 | caravelletta che chiamava il Corriero, per sapere se vi era passo
1292 104 | dal ventre della balena, corrispondendo i tre dì e le tre notti
1293 71 | cagione di mettergli nome corrispondente all'altra bocca, nella quale
1294 15 | quali impressioni ed effetti corrispondevano ai corsi e aspetti delle
1295 43 | di León, e che vi siano corrisposti tutti i diritti, e salari,
1296 68 | parendogli che i levanti, i quali corrono in quelle bande, non darebbero
1297 10 | Aristotele, potrebbe essersi corrotta la parola, ed essere stato
1298 28 | putridi e in altri luoghi corrotti, e molti pesci quasi crudi,
1299 5 | superati dal Colombo giovane, corsale famoso, che li aveva spogliati
1300 11 | sorte che desse in man di corsari, i quali lo spogliarono
1301 43 | Sardegna, di Cordova, di Corsica, di Murcia, di Giaen, degli
1302 9 | chiamati Michele e Gasparo Cortereale, i quali in diversi tempi
1303 52 | Ammiraglio, il quale gli fè cortese accoglienza, e comandò che
1304 24 | trattato dall'Ammiraglio cortesemente; il quale aveva in animo,
1305 23 | stesi, grossi, molto negri e corti, cioè tagliati sopra le
1306 84 | e si misero a sedere nei cortile dell'Alhambra, gridando
1307 3 | piantar terre e formar i corpi cosmografici in piano e in tondo. ~ ~
1308 46 | dovesse essere stato il costame di alcun'altra rotta, che
1309 59 | Altovelo; e quindi passarono, costeggiando la Spagnola, a vista d'una
1310 53 | Cuba, la quale cominciò a costeggiare dalla parte di mezzodì;
1311 6 | e la terra dell'universo costituivano e formavano una sfera, che
1312 40 | per render tali conti, a costo della vita, e che così egli
1313 81 | assalse nella strada, furono costrette a fermarsi in un altro porto
1314 83 | loro a San Domingo, e di costringerlo che tosto li pagasse; e
1315 93 | contrario a quello, il quale ne costrinse a tornar verso Belporto;
1316 79 | che con gli altri si era costumato di fare, quando, nello spazio
1317 98 | Essendo adunque noi tra cotante noie e disgrazie così tribolati,
1318 23 | con la punta acuta e ben cotta al fuoco, armandola con
1319 27 | a mangiare alcune radici cotte, che nel sapore son simili
1320 89 | da mangiare, specialmente cotti, i quali pomi gl'Indiani
1321 40 | re comandò al Priore di Crato, che era il principale uomo
1322 82 | quarta, che l'Ammiraglio creasse di nuovo l'Orlando perpetuo
1323 12 | anni che Dio glorioso aveva creato il mondo mai non s'aveva
1324 36 | debitore della vita al Sommo Creatore, e sì eziandio perché altre
1325 32 | come son nati, ma però credano le Altezze vostre che hanno
1326 94 | folte montagne, ove noi credemmo essersi generata quella
1327 16 | o malignità del padrone, credendosi in cotal modo di liberarsi
1328 9 | barche con capanne, le quali credesi che attraversando da un'
1329 103 | il detto caravellone, e credessero ancora che facilmente il
1330 62 | legge delle Amazzoni; e lo credette l'Ammiraglio per quel che
1331 102 | noi eravamo Cristiani, e credevamo in Dio che abitava in cielo
1332 95 | certa erba, la quale noi crediamo esser cagione che abbiano
1333 20 | perdere l'autorità e il credito del suo viaggio andando
1334 19 | difendesse, e sarebbe a loro più creduto quel che dicessero, assegnando
1335 43 | altri ufficiali, che per ciò creerete, usare la giurisdizione
1336 43 | appartiene. E così vi facciamo e creiamo ammiraglio, e anche i vostri
1337 66 | aveva perduti molti vasi, e crepavano i cerchi delle botti, e
1338 94 | crescente, per quanto non cresca o cali ivi il mare nella
1339 53 | ancorché le pioggie e le crescenti dei rivi a ciò fossero molto
1340 67 | tutte le ore, nonostante che crescesse e scemasse l'acqua per la
1341 5 | che già in poco spazio era cresciuto tanto, che il rimedio fu
1342 55 | testuggini, le quali col tempo crescono alla grandezza d'una rotella,
1343 43 | la giurisdizione civile e criminale, alta e bassa, e il mero
1344 88 | sonagli di punte insieme con crisoli per fonderlo poi: e per
1345 41 | si aspettava, sì per la cristiana religione come per lo stato
1346 23 | drizzano, e svuotano l'acqua, crollandole come fa il tessitore, gittando
1347 2 | stesso Giustiniano si fece cronista e scrittore delle sue storie,
1348 64 | nostra storia, come perché i cronisti delle loro Altezze avranno
1349 98 | fosse per fare assai più cruda guerra ai Cristiani. ~Essendo
1350 84 | fratelli, dicendo ch'erano crudelissimi, e non atti a quel governo,
1351 11 | diverse terre lo assalirono crudelmente, prolungò per gran tempo
1352 6 | orientale dell'India, il quale Ctesia scrive esser tanto grande
1353 9 | raccolsero dell'arena per la cucina, il terzo della quale trovarono
1354 65 | chiamato Pietro di Arana, cugino di quell'Arana che morì
1355 5 | spaventava i fanciulli nella culla: la cui persona e armata
1356 11 | feliciter oras~Noscere, cuncta decens haec pictura docebit,~
1357 40 | conto di ciò ad Alvaro da Cunha, che era il suo capitano:
1358 51 | sponde erano coperte di cuogoli tondi e lucidi, e quivi
1359 27 | navigli, e per una stringa di cuoio ne davano una cesta piena;
1360 29 | molto oro, mosso da gran cupidità, il mercoledì ai 21 di novembre
1361 11 | eleganza: ~ ~Terrarum quicumque cupis feliciter oras~Noscere,
1362 7 | notizia dell'Ammiraglio, curiosissimo di queste cose, e tosto
1363 9 | dilettano di sigillanti curiosità. ~Laonde fa mestieri che
1364 65 | egli fosse francese, non si curò di seguirlo, finché poi,
1365 32 | conservarvele. Vi mise in seguito a custodia uomini armati, i quali vi
1366 10 | piuttosto fortificarla e custodire la sua navigazione, siccome
1367 43 | nostra carta di privilegio, dandola più ferma, e valida, e bastante,
1368 23 | avanti avevano recate, tutte dandole per ogni piccola cosa che
1369 68 | cominciarono a tirare a quelli che danzavano. ~I quali per comandamento
1370 40 | accompagnato e fattolo alloggiare dappertutto e dargli tutto quello che
1371 65 | che lo pregarono a voler darglieli, per cambiarli con altri
1372 46 | eleggendo per più sicura cosa il darsi a gente ch'egli mai non
1373 8 | avvenire. ~«E appresso, per darvi piena informazione di tutti
1374 78 | conforme alla commissione datagli, li trovò molto duri e scortesi,
1375 104 | Spagna, secondo l'ordine datogli dall'Ammiraglio, acciò che
1376 100 | animali come conigli, noi davamo all'incontro per loro un
1377 2 | vorranno, che in ultimo David, re sapientissimo, fu guardiano
1378 85 | tutte le quali cose io non debbo però incolpar meno i Re
1379 5 | libro ottavo della decima deca, che vicino al tempo nel
1380 11 | feliciter oras~Noscere, cuncta decens haec pictura docebit,~Quam
1381 11 | atquer insuper arato octavo decimaque die cum tertia mensis Februari. ~
1382 13 | governatore, domandò il decimo di tutto quello che si comprasse,
1383 104 | fine al viaggio. E così nel declinar del sole col fresco della
1384 3 | un poco alte, senza che declinasse a grasso o macilento. Aveva
1385 86 | scoprimento così: ~«Non si dee lasciar di continuarlo,
1386 43 | conoscerle, e determinarle, e definirle, come nostro viceré e governatore:
1387 38 | sarebbe stato attribuito degnamente a sua colpa; senza contare
1388 105 | e li spinsero appresso a deliberar di andare ai navigli a pigliare
1389 29 | piano mi consigliavano a deliberare di fermarmici per sempre.
1390 79 | e conforme a quello che deliberassero avrebbero scritto; e, acciò
1391 74 | di servigio, che presero, deliberati di andare alla provincia
1392 83 | dell'anno 1500 l'Ammiraglio deliberava di andarsene a San Domingo,
1393 97 | popolo erano provvedute, e le deliberazioni e statuti del suo governo
1394 58 | vettovaglie molto più leggere e delicate, e perché il tempo inchina
1395 43 | Regni; e possiate punire i deliquenti: e usiate detti uffici di
1396 74 | essere la più abbondante e deliziosa terra dell'isola e per aver
1397 36 | stimava, che per i miei demeriti, o perché non godessi di
1398 88 | fanno le carte navigatorie denominarono tutte quelle isole dei Guanari,
1399 65 | se non con nebbia tanto densa e calda, che le tre parti
1400 74 | partì sdegnato, senza voler deporre la bacchetta né stare a
1401 85 | loro. I quali nelle loro deposizioni dicevano tante malvagità
1402 76 | quelli che ad udirlo furono deputati; e così, senza che fosse
1403 2 | Lasciando ora l'etimologia, o derivazione e significato del nome dell'
1404 9 | lettera nella quale trovò descritte le Indie da uno che le aveva
1405 1 | dei quali il Sabellico descrive una gran vittoria ottenuta
1406 15 | particolarmente, poiché quantunque il descrivere il suo cammino e navigazione,
1407 7 | per quel nondimeno che descrivono dell'oriente, si può argomentare
1408 10 | volessero, e che se lasciavano deserta quell'isola avrebbero lasciato
1409 5 | di molti che ricercano e desiderano distintamente sapere i motivi
1410 4 | arte inclina chi la segue a desiderar di sapere i secreti di questo
1411 6 | occidente. E questo lo mosse a desiderare il partito dei re di Castiglia [
1412 8 | Cataio. I suoi antecessori desiderarono molto aver pratica e amicizia
1413 21 | godere di una cosa tanto desiderata. ~ ~
1414 8 | tutti quei luoghi i quali desiderate molto conoscere, sappiate
1415 86 | maggior cosa che questa non è, desideriamo onorarvi e favorirvi: e
1416 8 | quei re e principi che sono desiderosissimi di praticare e contrattare
1417 19 | navigli. Medesimamente il dopo desinare videro altri due alcatrazi,
1418 53 | di aprile, dopo ch'ebbe desinato, spiegò ai venti le vele
1419 31 | il castello di poppa che desinavo, mi colse all'improvviso,
1420 106 | volgare, i quali agevolmente destano rumori e suscitano le ingiurie
1421 83 | errore dell'Ojeda, senza destare quel che con simulazione
1422 72 | perché il prefetto aveva destinato quivi il sito della città
1423 97 | ritirandosi quando loro piaceva, destramente ferirono la maggior parte
1424 7 | tellus,~Tethysque novos detegat orbes,~Nec sit terris ultima
1425 43 | ascoltare, sentenziare e determinare tutte le liti, e cause civili
1426 43 | querela; e conoscerle, e determinarle, e definirle, come nostro
1427 10 | cosa alcuna per certa e determinata, sì come in ciò avviene
1428 102 | contro di essi, e che aveva determinato di mandar loro grandissima
1429 14 | nondimeno, informato della determinazione e volontà della regina,
1430 86 | volto e con dolci parole, e dettagli la sua prigionia non esser
1431 21 | quali segni, e per quel che dettava loro un ragionevole discorso,
1432 67 | e detta la Salve e altre devote orazioni che in tempo di
1433 43 | questo sarà chiamato, che dia a colui, che gliela mostrerà,
1434 92 | sopra l'acqua come punte di diamante, e il canale in mezzo era
1435 66 | scriveva circolo, il cui diametro era di 10 gradi, non essendo
1436 59 | Ammiraglio a raccontare nel suo diario la navigazione che fece,
1437 9 | portoghese chiamato Vincenzo Dias, cittadino di Tavira, venendo
1438 51 | marmo, e altri poi di puro diaspro. ~ ~
1439 86 | vostra partenza voi non diate dilazione. Dato in Valenza
1440 89 | belli, ove veramente paiono diavoli. ~ ~
1441 97 | tosto, Lasciami andare, diavolo, ch'io vado a mettere in
1442 88 | regioni, un certo Gioan Diaz di Solis, dal cui nome il
1443 11 | come che altri altrimenti dicano, affermando essere così
1444 83 | soccorse allora nostro Signore, dicendomi, O uomo di poca fede, non
1445 2 | non farebbe fede che io dicessi aver da mille inteso il
1446 3 | a DIO, perché faceste, o diceste questo. E se alcuna cosa
1447 43 | per detti mari di sopra dichiarati, che vi obbediscano come
1448 42 | aperte e chiare parole gli dichiaravano i limiti e confini del suo
1449 84 | Ammiraglio e ai suoi fratelli, si dichiarò subito per governatore.
1450 8 | voi fate per Guinea, tu mi dici che sua Altezza vorrebbe
1451 77 | Spagnola, sarà bene che diciamo dei tre, che da lui partirono
1452 2 | ed è chiaro che furono diciassette. ~La decima bugia, è ch'
1453 10 | Cartaginesi di Fenicia con Didone regina loro, essa ed essi
1454 11 | insuper arato octavo decimaque die cum tertia mensis Februari. ~
1455 19 | ora chi lo favoreggiasse e difendesse, e sarebbe a loro più creduto
1456 75 | dichiarato protettore e difensore loro. Dopo le quali parole
1457 35 | morti, se non li avesse difesi il piloto della caravella,
1458 33 | che con quelle lo avrebbe difeso. E molto si stupì vedendo
1459 19 | sapevano, erano già pieni di difetti e di falle in modo che male
1460 85 | i cantoni molti libelli diffamatori: in guisa che, quantunque
1461 14 | accettarlo con patto che si differisse l'esecuzione finché respirasse
1462 12bis| Granata facevano. Laonde fu differita per lungo tempo la risoluzione
1463 83 | terra. ~Ma siccome egli è difficil cosa sradicare il loglio
1464 57 | che la sua navigazione era difficilissima per la innumerabile moltitudine
1465 51 | vettovaglie di là di miglior digestione e più conformi all'aria
1466 1 | date dal Popolo Romano la dignità consolari, e le aquile,
1467 43 | sotto pena della nostra digrazia, e di confisca di 30 ducati
1468 14 | Ammiraglio si dolesse delle dilazioni e difficoltà che nella sua
1469 9 | soddisfare a coloro che si dilettano di sigillanti curiosità. ~
1470 88 | fortuna. E perché uno dei diletti che dona il mare, quando
1471 15 | Canarie; e da quel punto fu diligentissimo l'Ammiraglio a scrivere
1472 43 | vostri figliuoli tutte le diligenze nei casi di ragione permesse;
1473 40 | garzone, e che indarno gli si dimandava che mandasse alcuna persona
1474 38 | molta cortesia, smontando e dimorandovi senza alcun salvacondotto
1475 65 | lasciava di stare in cervello a dimorar con diligenza tutti gli
1476 24 | che dovesse in essa più dimorare, tolse sette Indiani di
1477 90 | Ora, essendo noi quivi dimorati più di quello che la prestezza
1478 37 | Ammiraglio aveva scoperto, dimostrarono di sentirne allegrezza,
1479 19 | e vedendo altri segni e dimostrazioni di terra, camminò verso
1480 25 | soave che quasi non sapeva dipartirsene: né solamente volavano su
1481 5 | dico che, siccome una cosa dipende dall'altra e l'una porta
1482 73 | e con altre tali parole, dipendenti dall'odio che egli al prefetto
1483 43 | tutte le sue incidenze, e dipendenze, ed emergenze, annessità
1484 10 | parla, dice così: «Ercole si dipinge in atto che voglia uccidere
1485 24 | simile al cinabro, con cui si dipingono quelle genti i corpi, come
1486 8 | al mezzogiorno. Ancora io dipinsi in detta carta molti luoghi
1487 94 | di lui. Chi lo riguarda dirà che sia un romitorio, e
1488 14 | biasimata, onde tutti poscia direbbero esserle bene impiegata tanta
1489 3 | la sua riprensione era dirgli, vi dono a DIO, perché faceste,
1490 9 | in circa verso occidente dirimpetto alle Canarie e all'isola
1491 12 | allargasse alcuno a far cammino diritto all'occidente, come l'Ammiraglio
1492 88 | poiché ora m'occorre il dirne, voglio raccontare, sebbene
1493 66 | d'un altissimo picco, o dirupo, d'onde, quando sogliono
1494 28 | che ci sono all'intorno disabitate, e si nutriscono del pesce
1495 38 | sospettò che alcun male e disagio fosse loro successo in mare
1496 86 | genti molto domestiche e disarmate. Il che, poiché con la sua
1497 8 | Zaiton, dove caricano e discaricano ogni anno cento navi grosse
1498 97 | Ammiraglio, piacque a Dio di far discendere tante pioggie che ne crebbe
1499 1 | distinse quelli che da esso discendessero da tutti gli altri che erano
1500 4 | ascendeva ventisei braccia, e discendeva altrettante in altezza».
1501 24 | domandar per cenni se dal cielo discendevano, pregandoli a voler smontare
1502 82 | potesse giudicare. E poiché il discepolo non aveva men guasta l'intenzione
1503 10 | ragione, siccome in ciò si discerne mentre dicesi che quest'
1504 38 | dove aveva sorto non poteva discernere il romitorio dov'essi erano
1505 51 | ruscelli delle quali si discernevano i grani dell'oro, perché,
1506 23 | che i nostri fossero gente discesa dal cielo, e però bramavano
1507 53 | i nostri uomini fossero discesi dal cielo, portando di quel
1508 73 | non mancavano digiuni e discipline con le prigionie, e castigo,
1509 11 | a spender più denari in discoprimenti, e se pur all'Ammiraglio
1510 11 | speranza della sua conquista e discoprimento, come che altri altrimenti
1511 43 | ingegno si troveranno e discopriranno per l'avvenire in dette
1512 12 | che molti savi tra loro discordavano intorno a questa questione,
1513 87 | leghe dall'altra. E quindi, discorrendo per le isole dei Caribi,
1514 101 | ridurre, affinché di nuovo si discorresse sopra questo negozio. A
1515 30 | piccole, arbuti, e mirti, e discorreva per una pianura alla volta
1516 15 | con lunghezza di soverchi discorsi questa scrittura. Pertanto
1517 38 | volesse ostinatamente e con discortesia ritenere la sua gente, non
1518 8 | dal Polo Artico vi potete discostare per la linea equinoziale,
1519 20 | lo faceva perché non si discostava molto dal suo principal
1520 18 | muovere i navigli. E però discostavano i navigli dalle macchie
|