grassetto = Testo principale
                                                    grigio = Testo di commento
Pinocchio
    Capitolo
  1  1         |            un'occhiata anche sulla strada, e nessuno! O dunque?...~ ~-
  2  3         |         porta di casa, saltò nella strada e si dette a scappare.~ ~
  3  3         |           legno sul lastrico della strada, faceva un fracasso, come
  4  3         |         gambe larghe in mezzo alla strada, coll'animo risoluto di
  5  3         | carabiniere che barricava tutta la strada, s'ingegnò di passargli,
  6  4         |           a casa, trovò l'uscio di strada socchiuso. Lo spinse, entrò
  7  6         |           finestre chiuse; e nella strada nemmeno un cane. Pareva
  8  7         |     intanto gridava Geppetto dalla strada.~ ~- Babbo mio, non posso, -
  9  9         |         sotto il braccio, prese la strada che menava alla scuola:
 10  9         |          che menava alla scuola: e strada facendo, fantasticava nel
 11  9         |            fondo a una lunghissima strada traversa, che conduceva
 12  9         |           fatto, infilò giù per la strada traversa, e cominciò a correre
 13 12         |    chilometro, che incontrò per la strada una Volpe zoppa da un piede
 14 12         |      appollaiato sulla siepe della strada, fece il solito verso e
 15 12         |       Erano giunti più che a mezza strada, quando la Volpe, fermandosi
 16 13         |           notturni, traversando la strada da una siepe all'altra,
 17 13         |       Voglio andare avanti.~ ~- La strada è pericolosa...~ ~- Voglio
 18 13         |            soffiandoci sopra, e la strada rimase più buia di prima.~ ~
 19 14         |        anche li trovassi qui sulla strada, mi darebbero forse soggezione?
 20 14         |             saltata la siepe della strada, cominciò a fuggire per
 21 17         |       babbo!» e io, invece, per la strada trovai una Volpe e un Gatto,
 22 17         | impossibile, per cui trovai per la strada due assassini dentro due
 23 18         |        Difatti vide apparire sulla strada, indovinate chi?... la Volpe
 24 18         |       trovato gli assassini per la strada...~ ~- Gli assassini?...
 25 18         |           abbiamo incontrato sulla strada un vecchio lupo, quasi svenuto
 26 19         |           l'ora, riprese subito la strada che menava al Campo dei
 27 20         |            della Fata; ma lungo la strada trova un serpente orribile,
 28 20         |           della città e riprese la strada che doveva ricondurlo alla
 29 20         |         del tempo piovigginoso, la strada era diventata tutta un pantano
 30 20         |            disteso attraverso alla strada, che aveva la pelle verde,
 31 20         |    lasciasse libero il passo della strada.~ ~Aspettò un'ora; due ore;
 32 20         |          che io seguiti per la mia strada?~ ~Aspettò un segno di risposta
 33 20         |     passare dall'altra parte della strada. Ma non aveva ancora finito
 34 20         |         conficcato nel fango della strada e con le gambe ritte su
 35 20         |          facesse buio. Ma lungo la strada non potendo più reggere
 36 21         |          si vedevano case, e dalla strada non passava anima viva.~ ~
 37 23         |       finché non ebbe raggiunta la strada maestra, che doveva ricondurlo
 38 23         |       della Fata.~ ~Arrivato sulla strada maestra, si voltò in giù
 39 24         |          lontano di qui.~ ~- E che strada si fa per andarvi?~ ~- Devi
 40 24         |   comodamente tutto il treno della strada ferrata colla macchina accesa.~ ~-
 41 24         |         piani e con un treno della strada ferrata in bocca.~ ~Dopo
 42 24         |          bocca.~ ~Dopo mezz'ora di strada, arrivò a un piccolo paese
 43 24         |            frattempo, passò per la strada un uomo tutto sudato e trafelato,
 44 24         |          fare il bighellone per la strada, và piuttosto a cercarti
 45 25         |           che rientrino sulla vera strada. Ecco perché son venuta
 46 27         |            affollava in mezzo alla strada, ansiosa di veder la fine
 47 27         |     Pinocchio sollevarono lungo la strada un tal polverone, che dopo
 48 29         |   lasciarono.~ ~Il cane riprese la strada di casa: e Pinocchio, rimasto
 49 29         |           il paese.~ ~Ma, lungo la strada, non si sentiva punto tranquillo;
 50 29         |              gridò Pinocchio dalla strada, - sono due ore che aspetto !
 51 29         |    rigagnolo d'acqua in mezzo alla strada.~ ~- Ah, sì? - gridò Pinocchio
 52 29         |            piano fino all'uscio di strada, ci aveva messo solamente
 53 29         |       formicole che passano per la strada.~ ~- Portatemi almeno qualche
 54 30         |         una terza volta, e fece la strada invano.~ ~Dove poterlo ripescare?
 55 30         |     liceali, se le incontri per la strada.~ ~- Addio, Lucignolo: fai
 56 31         |           voi?...~ ~- E io farò la strada a piedi.~ ~- No, davvero,
 57 31         |            burattino in mezzo alla strada sopra un monte di ghiaia.~ ~
 58 31         |             la notte è fresca e la strada è lunga.~ ~Pinocchio obbedì
 59 33         |       carro a girare per il mondo: strada facendo raccoglieva con
 60 34         |         bianco: ed era già a mezza strada, quando ecco uscir fuori
 61 34         |          di scansarlo, di cambiare strada: cercò di fuggire: ma quella
 62 34         |            capace di insegnarmi la strada per fuggire?~ ~- Io te l'
 63 36         |            che mi hai insegnato la strada, e dopo te, sono fuggito
 64 36         |          seduti sul ciglione della strada due brutti ceffi, i quali
 65 36         |        tranquillamente per la loro strada: finché, fatti altri cento


I racconti delle fate
    Capitolo
 66  1         |             raccontando che per la strada aveva ricevuto lettere,
 67  2         |            la virtù di aprirsi una strada attraverso il bosco.~Il
 68  2         |           tirare avanti per la sua strada: un Principe giovine e innamorato
 69  3         |           che aveva perduta per la strada.~Fu domandato ai guardaportoni
 70  4         |       tornati a casa; perché egli, strada facendo, aveva lasciato
 71  4         |         egli li menò per la stessa strada che avevano fatta, andando
 72  4         |     seminando i minuzzoli lungo la strada per dove sarebbero passati.
 73  4         |            ritrovare facilmente la strada coll'aiuto dei minuzzoli
 74  4         |           là, finalmente infilò la strada che battevano per l'appunto
 75  4         |            sentirsi rifinito dalla strada fatta (perché gli stivali
 76  6         |            ma brontolando prese la strada portando con sé la più bella
 77  7         |         messe a correre per la sua strada, che era una scorciatoia,
 78  7         |      bambina se ne andò per la sua strada, che era la più lunga, baloccandosi
 79  7         |       fermarsi a discorrere per la strada con gente che non si conosce:
 80  8         |            che incontrava lungo la strada; e il Re rimaneva meravigliato
 81 10         |            speranza, ma non so che strada mi prendere per indurla
 82 10         |           senza fracasso.~Lungo la strada non faceva altro che studiare
 83 10         |           Corvo, e continuò la sua strada. Una mattina, che albeggiava
 84 10         |           lo incontravano lungo la strada, dicevano: «Che peccato
 85 10         |    montagna, prese tutt'allegro la strada che menava alla città.~Andò
 86 10         |        messe in viaggio con lui: e strada facendo, finì col persuadersi
 87 11         |           lei.~Il Re non sapeva la strada, ma bastò che dicesse ai
 88 11         |           sapendo con certezza che strada prendere, temeva sempre
 89 11         |        quelli che passavano per la strada, dove avrebbe potuto vedere
 90 12         |        raccapezzava più nemmeno la strada che doveva fare.~Prese il
 91 12         |        Bianca gli disse che per la strada avrebbe potuto sentir freddo
 92 12         |             come se fosse stato in strada ferrata, e anche più. I
 93 12         |           che non restarono per la strada più di ventiquattr'ore.
 94 12         |     straccioni e gli sbarazzini di strada. Ciascuno, nel suo stato,
 95 12         |      doveva arrivare; per tutta la strada c'era la fiorita e mille
 96 12         |           era fabbricato sopra una strada molto avvallata e tutta
 97 12         |         potessi vedere nemmeno che strada pigliasse, tanto la notte
 98 12         |         seguitavo a battere quella strada, mi sarei trovata a dei
 99 13         |     potervi passare? Quella era la strada delle fate, per andare alla
100 13         |        ricamate in perle. Lungo la strada c'era un pigia-pigia da
101 13         |         avevano ancora fatta molta strada, che scorsero un drappello
102 13         |      Principe e Beccafico facevano strada: finché in capo a tre giorni
103 13         |          egli stesso le agevolò la strada: perché, nel timore che
104 13         |      solito cacciare; o tenere una strada diversa, per non incontrarlo.
105 14         |      metteva sempre per la cattiva strada.~Nel vedere che Amato era
106 14         |          del suo regno. E lungo la strada mandava mille imprecazioni,
107 15         |        bosco, si smarrì e perdé la strada.~La neve fioccava da far


I ragazzi grandi
    Capitolo
108 tes        |           ho veduto or ora, per la strada, mentre tornavo a casa.~-
109 tes        |          possiamo fare un pezzo di strada insieme.~- Ho fretta.~-
110 tes        |            Se mi aspetti, si fa la strada insieme e ti accompagno
111 tes        |          Maggiore. Per me, è tutta strada.~- Siamo giusti! Quando


Storie allegre
    Parte, Capitolo, Paragrafo
112 omi,   2   |       minuti era giù in mezzo alla strada, con in testa il suo bellissimo
113 omi,   2   |            incontrò due monelli di strada, che incominciarono a girargli
114 omi,   3   |         farsi vedere in mezzo alla strada con quella cupola in capo!»~
115 omi,   3   |         alle risate dei monelli di strada?»~«Dimmi, Veronica, che
116 omi,   3   |         Dicevo che i ragazzacci di strada sono anche impertinenti...
117 omi,   3   |          d'incontrare i monelli di strada, si sarebbe levato il gusto
118 omi,   4   |            indolenzito: e lungo la strada si consolava di tanto in
119 omi,   5   |         gambe larghe in mezzo alla strada, godendosi la scena del
120 omi,   5   |        cenci, fra la polvere della strada, e il cavallo, senza darsene
121 pip,   2   |          trovati per caso lungo la strada.~Ma il vecchio coccodrillo
122 pip,   2   |     scimmiottini incontrava per la strada, ripeteva a tutti ridendo
123 pip,   4   |              L'avrò perduta per la strada! Sono così scapato!...»~«
124 pip,   4   |       possa perdere la coda per la strada?»~«Allora vuol dire che
125 pip,   5   |            sette ore si fa dimolta strada.»~«Ha ragione e dice bene.
126 pip,   7   |         suo padre e di prendere la strada più corta, che menava alla
127 pip,   8   |         andate ad aspettarci sulla strada.»~Lo scimmione fece il salto:
128 pip,   8   |      insieme si avviarono verso la strada maestra.~È impossibile ridire
129 pip,   9   |         nulla.»~«Male! E se per la strada vi viene un po' d'appetito?»~«
130 pip,   9   |       voglia di mangiarmelo per la strada, serberò intatta la pelle,
131 pip,  11   |         Dopo aver fatto tre ore di strada, tornò a guardarsi la mano,
132 pip,  11   |           da potergli domandare la strada per ritornare a casa. Una
133 pip,  11   |         cena, si trovò sbarrata la strada dal muro di una piccola
134 pip,  12   |           era quello di trovare la strada che doveva ricondurlo a
135 pip,  14   |            farai da guida lungo la strada.»~«Dove volete andare?»~«
136 cor,   0, 2|            villa.~Arrivati a mezza strada, facevano alto in mezzo
137 cor,   0, 3|            disordinata, che per la strada perse gli sproni di latta
138 cor,   0, 3|            avete incontrato per la strada: ma ora forse non ve lo
139 avv,   2   |           perderai qualcuno per la strada, ti aggiungerò altri cinque
140 rag        |         farsi vedere in mezzo alla strada con quella pittura, a tocco
141 rag        |       pubblico e dei ragazzacci di strada il mio bellissimo capolavoro.~ ~
142 mas,   0, 3|          contrabasso.~Giunti nella strada, richiusero la porta adagio
143 mas,   0, 3|    compromettersi, traversarono la strada e andarono dall'altra parte.~
144 mas,   0, 3|          Noi andiamo per la nostra strada, e non si dà noia a nessuno.»~«
145 mas,   0, 3|            trovarono in mezzo alla strada, padronissimi di tornarsene
146 mas,   0, 3|     ridevano e si abbracciavano.~E strada facendo, borbottavano fra