grassetto = Testo principale
                                                    grigio = Testo di commento
Pinocchio
    Capitolo
  1  1         |          quando fu lì per lasciare andare la prima asciata, rimase
  2  4         |        sedere per terra, lasciando andare un gran sospirone di contentezza.~ ~
  3  4         |               E se non ti garba di andare a scuola, perché non impari
  4  8         |         suo babbo, - voglio subito andare a scuola.~ ~- Bravo ragazzo!~ ~-
  5  8         |          Bravo ragazzo!~ ~- Ma per andare a scuola ho bisogno d'un
  6  8         |      soggiunse il burattino, - per andare alla scuola mi manca sempre
  7  9         |            vende l'Abbecedario per andare a vedere il teatrino dei
  8  9         |       musica? Peccato che io debba andare a scuola, se no...~ ~E rimase
  9  9         |             e domani a scuola: per andare a scuola c'è sempre tempo, -
 10 11         |          non ne poté più, e lasciò andare un sonorissimo starnuto.~ ~
 11 12         |             Davvero: perché voglio andare a scuola e mettermi a studiare
 12 12         |           la Volpe, - vuoi proprio andare a casa tua? Allora vai pure,
 13 13         |               E io, invece, voglio andare avanti.~ ~- L'ora è tarda!...~ ~-
 14 13         |         ora è tarda!...~ ~- Voglio andare avanti.~ ~- La nottata è
 15 13         |      nottata è scura...~ ~- Voglio andare avanti.~ ~- La strada è
 16 13         |           pericolosa...~ ~- Voglio andare avanti.~ ~- Ricordati che
 17 14         |            ai ragazzi che vogliono andare fuori la notte. E poi se
 18 16         |     intorno alla gola, ha lasciato andare un sospiro, balbettando
 19 21         |            Oramai è tardi e voglio andare a letto. I nostri conti
 20 21         |     cominciasse a piovere, tu puoi andare a cuccia in quel casotto
 21 23         |            si getta nell'acqua per andare in aiuto del suo babbo Geppetto.~ ~
 22 23         |       entrare in una barchetta per andare a cercarlo di là dal mare;
 23 23         |     cattivo e la barchetta sta per andare sott'acqua...~ ~- Dov'è
 24 25         |         Fata, - tu comincerai coll'andare a scuola.~ ~Pinocchio diventò
 25 25         |       mezza voce, - che oramai per andare a scuola mi pare un po'
 26 26         |       anche tu?~ ~- Io, no: voglio andare a scuola.~ ~- Che t'importa
 27 29         |           svogliato, che invece di andare a scuola, va coi compagni
 28 29         |           un poco indietro, lasciò andare una solennissima pedata
 29 30         |           alla Fata il permesso di andare in giro per la città a fare
 30 32         |            a studiare? Perché vuoi andare alla scuola? Vieni piuttosto
 31 34         |           digerito!....~ ~- Voglio andare a trovarlo. Non potrebbe
 32 35         |        compraste l'Abbecedario per andare a scuola, io scappai a vedere
 33 35         |          mia innocenza e mi lasciò andare, e il Serpente, colla coda
 34 36         |           via.~ ~- E dove dobbiamo andare? - domandò Geppetto.~ ~-
 35 36         |      mattina, prima dell'alba, per andare a girare il bindolo, e guadagnare
 36 36         |       molto lontana da qui? Potrei andare a trovarla?~ ~A tutte queste


I racconti delle fate
    Capitolo
 37  1         | aspettarono di essere cercate, per andare dalla sposa novella, tanto
 38  1         |            dalla gran curiosità di andare a vedere la stanzina del
 39  1         |          dei guai, ai quali poteva andare incontro per la sua disubbidienza:
 40  1         |        aveva fiato di rizzarsi per andare ad abbracciare i suoi fratelli.~
 41  2         |        dette a intendere che, nell'andare a caccia, s'era sperso in
 42  2         |          tutto per eccitarsi e per andare in bestia, e con un pugnale
 43  2         |            lascerete per questo di andare a rivedere i vostri figliuoli:
 44  3         |          disse:~«Vorresti anche tu andare al ballo, non è vero?».~«
 45  3         |         Comare. «Allora ti ci farò andare.»~E menatala in camera,
 46  3         |           cetriolo l'avrebbe fatta andare alla festa di ballo.~La
 47  3         |          disse Cenerentola «voglio andare a vedere se per caso nella
 48  3         |         qui tutto l'occorrente per andare al ballo: sei contenta?».~«
 49  3         |    contenta?».~«Sì, ma che ci devo andare in questo modo, e con questi
 50  4         |           smarrirli daccapo; e per andare sul sicuro, pensarono di
 51  4         |     alzasse sul far del giorno per andare in cerca di sassolini bianchi,
 52  4         |          al capo e fu obbligato ad andare a letto.~L'Orco aveva sette
 53  4         |           in buona fede di doverli andare a vestire. Salì dunque di
 54  5         |          non vide altro scampo che andare a casa della sua comare,
 55  5         |         alla porta e chiamarsi per andare dal Re, lesta come un baleno
 56  6         |           rispose quella sbadata. «Andare alla fontana ora!»~«Ti dico
 57  7         |          dire due volte, partì per andare dalla sua nonna, la quale
 58  8         |        fare un paio di stivali per andare nel bosco; e dopo vi farò
 59  8         |        fortuna è fatta: voi dovete andare a bagnarvi nel fiume, e
 60  8         |            della sua guardaroba di andare a prendere uno dei più sfarzosi
 61  9         |         facevano più vistosi, coll'andare in là degli anni. La minore
 62  9         |           minuti la lasciavano per andare da quella che aveva più
 63 10         |         impossibile, e partirà per andare a raccontarlo al suo padrone.»~
 64 10         |       quattro parolacce, per farlo andare in bestia più che mai. Non
 65 10         |         suo canino Caprioletto per andare alla grotta tenebrosa, a
 66 10         |   Avvenente, il quale gli disse di andare di corsa dalla Bella dai
 67 11         |           si messero d'accordo per andare a trovarlo e dirgli quelle
 68 11         |   conosciuta, ed era suo avviso di andare al castello di lei.~Il Re
 69 11         |            venne l'ora fissata per andare a mettersi alla finestra.~
 70 11         |        vere sembianze».~«Non potrò andare nel mio palazzo», egli replicò, «
 71 11         |         prendere, temeva sempre di andare da una parte, mentre il
 72 11         |        fiato né per parlare né per andare avanti. Entrò sotto una
 73 12         |          piacere la commissione di andare in cerca di un cane. Quanto
 74 12         |       briglia sciolta e che sapeva andare al passo, che era uno stupore.
 75 12         |          cercava, senza bisogno di andare a girellone per il mondo.~
 76 12         |          questa tela.~Il Re lasciò andare un gran sospiro e voltandosi
 77 12         |            intraprese una gita per andare a vedere una montagna, della
 78 12         |         pregò le fate di lasciarla andare alla spalliera, per poterle
 79 12         |            tutti i giorni: a lungo andare la cosa si sarebbe scoperta,
 80 12         |          il momento di partire per andare da vostro padre: vedremo
 81 12         |          Poscia ciascuno partì per andare a governare i propri Stati:
 82 13         |       lasciava mai in primavera di andare a bere certe acque che si
 83 13         |          la strada delle fate, per andare alla fontana, e per il solito
 84 13         |           occhi si divagavano, per andare a posarsi sul ritratto del
 85 13         |            prese la risoluzione di andare a trovare il Re e la Regina,
 86 13         |         prego», continuò ella, «di andare a dir loro che la Principessa
 87 13         |          che andava a proporgli di andare a casa di lei: difatti seppe
 88 13         |        qual partito appigliarsi: o andare negli stessi luoghi, dove
 89 13         |      sarebbe messo alla testa, per andare a vendicarsi del padre di
 90 13         |      condurle dove avessero voluto andare. Il Re acconsentì al suo
 91 13         |          non saprebbe proprio dove andare a pescarla.~Salvo sempre
 92 14         |            la pazienza e le lasciò andare una gran pedata. In quel
 93 14         |            fissò la sera stessa di andare nella camera della villanella
 94 15         |            bisognava rassegnarsi e andare ad abitare in quella casetta
 95 15         |            la cioccolata, uscì per andare dal suo cavallo; e passando
 96 15         |           tutte le sere, avanti di andare a letto, il mostro le domandava
 97 15         |        anello sopra la tavola nell'andare a letto. Addio, Bella.»~


I ragazzi grandi
    Capitolo
 98 tes        |      questo matrimonio non dovesse andare a finir bene. Abbiamo alle
 99 tes        |            altre... ma questa deve andare sul fuoco.~E a Clarenza
100 tes        |           Stasera avete fissato di andare al teatro. Non potreste
101 tes        |             Non potreste lasciarvi andare vostra sorella e trovare
102 tes        |         per un braccio.~- Lasciami andare.~- Ho pensato a una cosa.~-
103 tes        |           ostinava a non volersene andare.~- Mio zio parte stasera
104 tes        |             io vado al teatro, per andare al teatro.~- E io vado al
105 tes        |          in tempo.~- Oramai lascia andare - soggiunse il marito di


Storie allegre
    Parte, Capitolo, Paragrafo
106 omi,   3   |            un cappello a tuba e di andare magari a farsi vedere da
107 omi,   3   |       mamma il solito permesso per andare dal solito cartolaro a comprare
108 omi,   4   |            Tutte le volte che nell'andare a scuola s'imbatteva in
109 pip,   1   |     bollore della giornata, lasciò andare due sonori sbadigli, e posata
110 pip,   2   |           E sai chi fu che mi fece andare su tutte le furie? Fu uno
111 pip,   4   |          di mangiare, di bere e di andare a spasso. Non domando nulla
112 pip,   4   |          so camminare... Io voglio andare scalzo».~«Fatti coraggio»,
113 pip,   8   |            carrozza.~«Ora possiamo andare», disse ai suoi compagni:
114 pip,  10   |       umido con le patate; e, nell'andare a casa, mi diventò ripieno
115 pip,  12   |         francamente che, invece di andare in lettiga, preferisco di
116 pip,  13   |            che non hanno voglia di andare a letto».~Nel tempo che
117 pip,  14   |           la strada.»~«Dove volete andare?»~«Dove le gambe mi portano.»~
118 fes        |           di scarpine scollate per andare alle feste da ballo.~In
119 tea        |          di zucchero, e poi vorrei andare tutte le sere ai burattini.~
120 tea        |          ragazzi, perché io voglio andare a cena.~ALFREDO: Avanti,
121 tea        |            può calare il sipario e andare a cena anche noi.~ ~~  ~
122 cor,   0, 4|          Andiamo? Ma dove volevate andare?», domandò il babbo.~«O
123 cor,   0, 4|           secondo il solito, volle andare avanti, e noi tutti dietro
124 cor,   0, 8|       animo risoluto, si mosse per andare sulla terrazza: non era
125 cor,   0, 8|            vetta agli alberi? nell'andare a bagnarsi dove l'acqua
126 avv        |          faceva colazione prima di andare a scuola.~Ma venne finalmente
127 avv        |           alle otto avresti dovuto andare a scuola...»~«Che vuoi?
128 avv        |            come me! Anch'io volevo andare dalla mia sorella, e poi
129 avv        |     digestione. E a scuola ci vuoi andare oggi?»~«Senti, mamma, non
130 avv        |           che volevo dirti io. Per andare a scuola c'è sempre tempo.
131 avv,   1   |           babbo; io non voglio più andare a scuola.»~«Io farei come
132 avv,   1   |            lo servo io.»~«Dovresti andare a trovarlo!»~«Vi anderò
133 rag        |          naturale, dovevo ancor'io andare tutti i giorni alla scuola,
134 mas,   0, 1|           mascherata?»~«Quella per andare domenica al teatro Pagliano,
135 mas,   0, 2|          sta che Cesare, invece di andare a scuola, girò per tutta
136 mas,   0, 3|               La sera che dovevano andare al teatro, finsero tutti
137 mas,   0, 3|        disse Pierino. «Quando devo andare al teatro, non c'è caso
138 mas,   0, 3|           o non si va? Se vogliamo andare, questa sarebbe l'ora»,
139 mas,   0, 3|        pensi?»~«Per me, se si deve andare, andiamo: ma il core mi
140 mas,   0, 3|           l'omo nero.~«Si vorrebbe andare in casa.»~«Di qui non si