Pinocchio
    Capitolo
  1  1         |               Ohi! tu m'hai fatto male! - gridò rammaricandosi
  2  3         |        legno, se n'ebbe quasi per male, e disse con accento risentito:~ ~-
  3  3         |          di rispetto a tuo padre! Male, ragazzo mio, male!~ ~E
  4  3         |         padre! Male, ragazzo mio, male!~ ~E si rasciugò una lacrima.~ ~
  5  4         |      filosofo, invece di aversi a male di questa impertinenza,
  6  5         |           aveva ragione. Ho fatto male a rivoltarmi al mio babbo
  7  7         |       così schizzinoso di palato. Male! In questo mondo, fin da
  8 10         |       tutta attenta, si mandava a male dalle grandi risate, nel
  9 12         |        perché l'hai trattato così male?~ ~- Ho fatto per dargli
 10 14         |         anche gli assassini! Meno male che agli assassini io non
 11 17         |      paura delle medicine che del male.~ ~- Vergogna! I ragazzi
 12 20         |          per l'appunto cadde così male, che restò col capo conficcato
 13 25         |           po' monelli e avvezzati male, c'è sempre da sperar qualcosa:
 14 27         |           vera; e pigliandosela a male, disse a loro con voce di
 15 27         |             Pinocchio! la finisce male!...~ ~- Cucù!~ ~- Ne toccherai
 16 27         |        sai, che ti ho fatto tanto male! Credilo, non sono stato
 17 27         |      scuola.~ ~- Che gli è venuto male?~ ~- Par di sì!..~ ~- Altro
 18 27         |        Par di sì!..~ ~- Altro che male! - disse uno dei carabinieri,
 19 28         |  scorpacciata di pesce!~ ~- Manco male, che io non sono un pesce! -
 20 31         |           nella salamoia. Stavano male, stavano pigiati, non potevano
 21 31         |  consigliarti altro che a far del male!...».~ ~- Povero maestro! -
 22 32         |      medico, perché mi sono fatto male a questo ginocchio. E tu,
 23 32         |       spasimare.~ ~- Ho lo stesso male anch'io.~ ~- Anche tu?...
 24 36         |        mortificato e dolente.~ ~- Male, burattino mio, - replicò


I racconti delle fate
    Capitolo
 25  2         |         fosse stato possibile, al male che la vecchia avesse fatto.~
 26  3         |       fatto di tutto per vestirle male; ma essa era una buonissima
 27  5         |          morire, non vi abbiate a male se esigo da voi una cosa;
 28  5         |         poteva accaderle nulla di male, solo che avesse dato retta
 29  5         |     fabbricare una simile stoffa. Male male che la vada, guadagneremo
 30  5         |           una simile stoffa. Male male che la vada, guadagneremo
 31  5         |        col pretesto che le faceva male agli occhi, si ritirò nella
 32  5         |       palesare la cagione del suo male, col dire che quand'anche
 33  8         |        siete stato trattato tanto male quanto forse credete».~Sebbene
 34  9         |      figliuolo così brutto e così male imbastito, da far dubitare
 35  9         |            La Regina rimase molto male di questa cosa: ma pochi
 36 10         |        impazienza, tutti rimasero male dal vedere che non avesse
 37 10         |           hanno fatto loro nessun male e nessun dispetto.»~Cavò
 38 10         |        non potesse più fare alcun male.~«Signora», egli disse, «
 39 11         |        caso che potesse farsi del male. Tutti i suoi sudditi si
 40 11         |           gliene dissero tutto il male possibile: che era una fraschetta,
 41 11         |           la Regina ne dica tanto male apposta. Le matrigne ci
 42 11         |      dalla sua cera, che a dirgli male di Fiorina, non gli avevano
 43 11         |           sua presenza gli faceva male al cuore.~Quando fu tornato
 44 11         |          proprio che mi conoscete male!»~«No, o signora», replicò
 45 11         |          caduta s'era fatto molto male. Il gatto, che si trovava
 46 11         |        mia bella figliuola? Mi fa male a vedervi sola così!».~«
 47 11         |      senza che accadesse nulla di male.~Ella disse ai suoi bravi
 48 12         |        terra.~Il Re rimase un po' male, perché era proprio impossibile
 49 12         |     ricamo. Tutti e tre sentirono male la cosa di doversi rifar
 50 12         |        potesse sollevarla del suo male, perché le inesorabili fate
 51 12         |          forse era lì la sede del male. Fece chiamare tutte le
 52 12         |         mature, e non vanno mai a male.»~In quel frattempo le frutta
 53 12         |         sapeva che non andavano a male, ne fece caricare quattromila
 54 12         |           e se la presero molto a male e volevano avermi a tutti
 55 12         |         per essere trattata tanto male? Animo, da bravo: mantenete
 56 12         |      lampeggiavano in modo da far male agli occhi. La magnificenza
 57 12         |         sarebbe accaduto nulla di male, e che anzi si sarebbe avuto
 58 12         |        mie sorelle se l'hanno per male». Difatto il giorno innanzi
 59 12         |        discorsi mi fecero un gran male. Guardavo il bel ritratto
 60 13         |        farò a Desiderata tutto il male che avrei voluto: perché
 61 13         |       state certa che le farà del male; e per questa ragione bisogna,
 62 13         |            sarebbe rimasto un po' male. Invece andò subito nel
 63 13         |         Principessa, rimase molto male nel sentirsi negata la grazia.~«
 64 13         |         indovinare la cagione del male.~Il Re si disperava; egli
 65 13         |          questa cosa si combinava male coll'impazienza del figlio:
 66 13         |           più pensato a farle del male, senza gl'incitamenti di
 67 13         |           colei che le fece tanto male ha molto potere; ma io abbrevierò
 68 13         |          facessero il più piccolo male: perché bisogna sapere che
 69 13         |         gamba. Ella sentì un gran male, e non avendo più forza
 70 13         |          Che ti aveva io fatto di male, ieri, da abbandonarmi a
 71 13         |          non poteva dolersi di un male che era stato cagione per
 72 14         |        che nessuno gli faccia del male».~E portò il piccolo coniglio
 73 14         |           riprenderlo quando farà male: e anche di castigarlo,
 74 14         |        puntura, vi ostinerete nel male, perderete la mia amicizia
 75 14         |     voglia di burlarsi di me: che male ci può essere a dare una
 76 14         |        sta nel poter far tutto il male che si vuole, ma tutto il
 77 14         |            che lo aveva avvezzato male. Se voleva una cosa, non
 78 14         |        vita, per riparare al gran male fatto dal suo predecessore.~
 79 14         |         capace di rendere ben per male, salvando la vita a quel
 80 15         |      principio, era rimasta molto male dell'aver perduto ogni ben
 81 15         |       poco tempo da vivere; così, male che vada, posso scorciarmi
 82 15         |           perdonava loro tutto il male che le avevano fatto.~Quelle
 83 15         |           avevano combinato molto male! La maggiore aveva sposato


I ragazzi grandi
    Capitolo
 84 tes        |       sciagura irreparabile! Meno male, che ve ne siete avveduto
 85 tes        |           di questo mondo: ma sta male un poco qui.~La Clarenza,
 86 tes        |      Povero diavolo! eppure mi fa male! - disse Clarenza con accento
 87 tes        |      forse non prevedeva nulla di male... forse si credeva sicura
 88 tes        |     intende - no: parla piuttosto male: ma legge benissimo: e questo
 89 tes        |      quartiere di Carlo: ho fatto male? ~- Hai fatto benissimo;
 90 tes        | Sentiamola.~- Se io tentassi...~- Male! male... - interruppe l'
 91 tes        |         Se io tentassi...~- Male! male... - interruppe l'altra.~  -
 92 tes        |          io, che mi sarò spiegata male. Insomma, ho voluto dire
 93 tes        |          abbia trattato piuttosto male, sono convintissimo che
 94 tes        |       affari miei; e che ha fatto male, anzi malissimo...~- Mi
 95 tes        |          offeso... mi hanno fatto male! molto male. Ma non importa.
 96 tes        |           hanno fatto male! molto male. Ma non importa. Non sentirete
 97 tes        |        restano.~- Hai sentito dir male; moltissimo male perché
 98 tes        |      sentito dir male; moltissimo male perché io, invece, ho veduto
 99 tes        |          così.~- Hai fatto sempre male!~- Bisognava dirmelo prima.~-
100 tes        |          restava in tasca.~- Poco male - soggiunse Mario, continuando
101 tes        |        belle?~- La figlia non c'è male: di sera, specialmente,
102 tes        |           avessero stregata! Meno male che si tratta di ragazzate,
103 tes        |          una mezza certezza. Meno male che ho pensato a rimediarci
104 tes        |          senza leggerla. Ho fatto male a leggere le altre... ma
105 tes        |        Federigo, rimase piuttosto male; e voltasi con garbo dispettoso
106 tes        |       stasera da lui!~- Hai fatto male... cioè, non dico che tu
107 tes        |           dico che tu abbia fatto male... ma, insomma, che cosa
108 tes        |      Clarenza. - Poco bene e poco male: tanto si tratta del giornale
109 tes        |       sento benissimo.~- Ti senti male? Oh povera Clarenza! In
110 tes        |          non ve ne sarete avuto a male.~E potrete credere, Clarenza,
111 tes        |         ne aveva detto moltissimo male - l'avrebbe sposata anche
112 tes        |           in tutta la notte!~Meno male che la sera dopo andò a


Storie allegre
    Parte, Capitolo, Paragrafo
113 omi,   3   |         alla mamma.»~«Si comincia male» osservò la cameriera, alzando
114 omi,   3   |     Dunque non sai nulla?... Meno male... Che cosa, dunque, dicevi?»~«
115 omi,   3   |         cosa?...»~«Di che?»~«Meno male: non hai saputo nulla!...
116 omi,   3   |       cominciò subito a guardarlo male e a ringhiare, come se avesse
117 omi,   5   |         capitombolo, si mandava a male dalle grandi risate.~E il
118 omi,   5   |          vicino.~«S'è fatto molto male?» gli domandò Cecco, che
119 omi,   5   |      perché mi dovrei esser fatto male?»~«È stata una brutta cascata!»~«
120 omi,   6   |         che se i sigari facessero male davvero, il governo li lascerebbe
121 omi,   6   |         si ripiegavano.~«Si sente male?» gli domandò premurosamente
122 omi,   7   |           ridere qualche volta fa male!», dicevano alcuni.~«E il
123 pip,   4   | affibbierà adagino... senza farmi male... non è vero?»~«Te le affibbierò
124 pip,   5   |          ih... le scarpe mi fanno male... e il fazzoletto mi serra
125 pip,   7   |         tutto sgomento.»~«Un gran male!...»~«E dove lo senti?»~«
126 pip,   7   |         tutta la persona.»~«E che male sarebbe?...»~«Il male della
127 pip,   7   |         che male sarebbe?...»~«Il male della paura!...»~«Un gran
128 pip,   7   |        paura!...»~«Un gran brutto male, bambino mio: l'unico male
129 pip,   7   |        male, bambino mio: l'unico male per il quale i medici non
130 pip,   9   |           Non ho portato nulla.»~«Male! E se per la strada vi viene
131 pip,  12   |     imperatore. Fin qui, nulla di male: perché oramai si sa che
132 fes        |          intenzione di fargli del male; ma disgraziatamente lo
133 fes        |        Alberto.~«Pur troppo! Meno male che domani parte per l'America...
134 tea        |       sonno.~ALFREDO: Bravo! Meno male che ti sei addormentato
135 cor,   0, 6|           soggiunse Arnolfo ma il male gli è che ci sarebbe da
136 cor,   0, 7|      sempre fin che campo... Meno male che oramai t'ho bell'e perdonato
137 avv        |       finirlo subito, se no, va a male.»~«E c'inzupperò due fettine
138 rag        |   lavandaia né la stiratora. Meno male che, a quell'età, tutti
139 mas,   0, 3|          letto, mascherati!~«Meno male», disse Cesare, «che domani