grassetto = Testo principale
                                                        grigio = Testo di commento
Pinocchio
    Capitolo
  1  4          |               fare dalla mattina alla sera la vita del vagabondo.~ ~-
  2 11          |                  Pazienza! Per questa sera mi rassegnerò a mangiare
  3 12          |               disgrazie, e anche ieri sera in casa di Mangiafoco, ho
  4 12          |               una presa di sale, e la sera te ne vai tranquillamente
  5 13          |               alla fine sul far della sera arrivarono stanchi morti
  6 13          |              ricco dalla mattina alla sera. Per il solito, o sono matti
  7 22          |            disse sottovoce:~ ~- Buona sera, Melampo.~ ~- Io non mi
  8 23          |              il giorno. Sul far della sera, il Colombo disse:~ ~- Ho
  9 23          |     rivoltavano lo stomaco: ma quella sera ne mangiò a strippapelle,
 10 30          |              ti dico che parto questa sera.~ ~- A che ora?~ ~- Fra
 11 30          |       divertendosi dalla mattina alla sera. La sera poi si va a letto,
 12 30          |           dalla mattina alla sera. La sera poi si va a letto, e la
 13 31          |            chiasso dalla mattina alla sera!~ ~Pinocchio non rispose:
 14 31          |            ragazzi dalla mattina alla sera, e su tutti i muri delle
 15 32          |        divertiremo dalla mattina alla sera e staremo sempre allegri».~ ~-
 16 33          |              saltare i cerchi; ma una sera azzoppisce e allora lo ricompra
 17 33          |               dicevano cosi:~ ~Quella sera, come potete figurarvelo,
 18 33          |           diurno spettacolo di domani sera: ma nell'apoteosi che il
 19 33          |           spettacolo invece di domani sera, sarà posticipato a domattina,
 20 33          |             Ma il ciuchino per quella sera non si fece rivedere.~ ~
 21 34          |           saltatore di cerchi; ma una sera durante lo spettacolo, feci
 22 36          |                Nelle veglie poi della sera, si esercitava a leggere
 23 36          |              un'altra volta.~ ~Quella sera Pinocchio, invece di vegliare


I racconti delle fate
    Capitolo
 24  1          |          tornò dal suo viaggio quella sera stessa, raccontando che
 25  2          |             andò essa pure, e una tal sera disse al suo capo cuoco:~«
 26  2          |             erano andate bene; ma una sera la malvagia Regina disse
 27  2          |         moglie e i suoi ragazzi .~Una sera che la Regina madre, secondo
 28  3          |           sarebbero vestite in quella sera.~«Io», disse la maggiore, «
 29  3          |               prestato il vestito.~La sera dopo le due sorelle tornarono
 30  4          |               de' loro figliuoli.~Una sera che i bambini erano a letto,
 31  4          |              che poteva aver fatto la sera stessa.~Saltò dunque il
 32  4          |              Si vede proprio che ieri sera ne ho bevuto mezzo dito
 33  4          |          vestire quei monelli di ieri sera».~L'Orchessa restò molto
 34  4          |              fosse stato da tanto.~La sera stessa Puccettino ritornò
 35  5          |               Lilla. Per cui partì la sera stessa in un grazioso calessino,
 36 10          |               si svegliavano più. Una sera, dunque, il Re prese la
 37 11          |           dètte per sicuro che quella sera stessa Fiorina sarebbe stata
 38 11          |              fu puntuale a tornare la sera dopo. Era chiaro di luna.
 39 11          |        trovarli eguali, e li portò la sera a Fiorina, pregandola di
 40 11          |           loro, come avevano fatto la sera avanti.~Il giorno dopo l'
 41 11          |               fate dalla mattina alla sera: e queste gioie vi furono
 42 11          |              Di fatto, anche la terza sera passò felicemente: ma alla
 43 11          |         Infatti andò a letto di prima sera, e russava e russava, tanto
 44 11          |          perduti i sonni; e quando la sera andava a letto, gli davano
 45 11          |              non fece motto fino alla sera, che era l'ora che Trotona
 46 12          |              feste dalla mattina alla sera, e sempre differenti, colle
 47 12          |           detto fatto, me lo portò la sera stessa: e intanto mi avvertì
 48 12          |               al Re di venire una tal sera sotto le finestre della
 49 13          |       trattenne nel palazzo fino alla sera: e innamoratissima della
 50 13          |           canto suo era tornato sulla sera a raggiungere il suo grande
 51 14          |               buono. Difatti fissò la sera stessa di andare nella camera
 52 15          |              nella gran sala, dove la sera avanti aveva cenato e vide
 53 15          |              palazzo, e sul far della sera cominciarono di lontano
 54 15          |             potesse vedere alcuno.~La sera mentre stava per mettersi
 55 15          |                che dalla mattina alla sera non faceva altro che guardarsi
 56 15          |            arrivassero le nove ore di sera: ma l'orologio ebbe un bel


I ragazzi grandi
    Capitolo
 57 tes         |               diventò di famiglia. La sera mi accompagnava al Club,
 58 tes         |               valigia, e fino da ieri sera eccomi qua, in un paese
 59 tes         |       ricordarsi del suo malumore. La sera faremo un po’ di musica:
 60 tes         |           Così potessi io sperare, la sera... mentre tutti dormono
 61 tes         |                  L'ho incontrato ieri sera al Club.~- Sapete che è
 62 tes         |               figlia non c'è male: di sera, specialmente, non fa cattiva
 63 tes         |              con galanteria.~- Domani sera, poi, faremo un po' di musica.
 64 tes         |   dimenticarvi la chiassata di domani sera. Vi aspettiamo immancabilmente,
 65 tes         |                 ma mi pare che domani sera non sarete libero che tardissimo.
 66 tes         |              quasi rosso, - ma domani sera non posso... La marchesa
 67 tes         |          speranza. Lo vedesti l'altra sera? Era in un palco quasi di
 68 tes         |               sempre di quella famosa sera di quando mi fece la sua
 69 tes         |       intenzione) di andarmene questa sera medesima».~- Dio volesse -
 70 tes         |            Non puoi lasciarla per una sera? - chiese il conte.~- Impossibile:
 71 tes         |             della sedia. - Per questa sera, rimango in casa.~- Rimani
 72 tes         |            Emilia.~- Mario per questa sera non lo potrai vedere! -
 73 tes         |             in casa. Ormai per questa sera ci vuol pazienza.~- E quando
 74 tes         |             giorno in famiglia - e la sera stessa partirono alla volta
 75 tes         |              in questo tempo che, una sera, Mario, arrivando da Genova,
 76 tes         |            imperiose, dové partire la sera stessa.~Nell'atto di congedarsi
 77 tes         |               notte!~Meno male che la sera dopo andò a letto alle dieci,


Storie allegre
    Parte, Capitolo, Paragrafo
 78 omi,   3    |        coraggioso: tant'è vero che la sera, quand'è entrato a letto,
 79 omi,   5    |             girare dalla mattina alla sera come un fattorino della
 80 omi,   7    |               campo.~Ma purtroppo una sera...~Vi racconterò quest'ultima
 81 omi,   7    |               non farvi piangere.~Una sera, in casa sua, c'era festa
 82 omi,   7    |              e mordendosi i baffi.~La sera della festa da ballo, il
 83 omi,   7    |             gatto frustato.~Da quella sera in poi, Gigino, messo il
 84 pip,   2    |           starsene dalla mattina alla sera rasente alla riva del lago,
 85 pip,   5    |            meglio che partissi questa sera dopo cena?»~«Padronissimo
 86 pip,   5    |              il bastimento arrivò.~La sera della partenza, Alfredo
 87 pip,   6    |            promesso di partire questa sera con lui, e di accompagnarlo
 88 pip,  14    |              resto della vita, se una sera, come già sapete, mosso
 89 pip,  14    |               come un bambino.~Quella sera medesima, il giovinetto
 90 fes         |           Basta dire, che non passava sera che non lo strigliasse con
 91 fes         | accarezzandolo:~«Vedo bene che questa sera non hai fame. Pazienza:
 92 tea         |              CINO: Non è vero che una sera i burattini fecero due tragedie
 93 tea         |           cosa vorresti fare tutta la sera levato? Dopo le ventiquattro
 94 cor,   0, 5 |           occhi una bell'idea.~Quella sera andò a letto tutto contento:
 95 cor,   0, 11|     rinchiudersi in camera.~Venuta la sera, disse allo zio che voleva
 96 mas,   0, 1 |            TEATRO PAGLIANO~ ~Domenica sera gran Festa di Ballo~con
 97 mas,   0, 1 |            lire, che daranno domenica sera al teatro Pagliano...»~«
 98 mas,   0, 1 |                  E quando?»~«Domenica sera.»~«Oh! bene! oh bene!»,
 99 mas,   0, 1 |            quel che vi dico. Domenica sera ci dobbiamo mascherare tutti
100 mas,   0, 2 |                           2-~ ~Quella sera andarono a letto mogi mogi.
101 mas,   0, 3 |                               3-~ ~La sera che dovevano andare al teatro,
102 mas,   0, 3 |             disse Cesare, «che domani sera c'è un'altra festa da ballo.
103 mas,   0, 3 |         armadio a muro.~Arrivati alla sera dipoi, ripeterono la medesima