grassetto = Testo principale
                                                  grigio = Testo di commento
Pinocchio
   Capitolo
 1  3         |       rispetto a tuo padre! Male, ragazzo mio, male!~ ~E si rasciugò
 2  7         |            Non avrei mai creduto, ragazzo, mio, che tu fossi così
 3  7         |       dell'altra fame!~ ~- Ma io, ragazzo mio, non ho più nulla da
 4  8         |        andare a scuola.~ ~- Bravo ragazzo!~ ~- Ma per andare a scuola
 5  8         |       Pinocchio, sebbene fosse un ragazzo allegrissimo, si fece tristo
 6  9         | Abbecedario nuovo?~ ~- Io sono un ragazzo, e non compro nulla dai
 7 11         |              Tu sei un gran bravo ragazzo! Vieni qua da me e dammi
 8 13         |       duemila.~ ~- Non ti fidare, ragazzo mio, di quelli che promettono
 9 15         |          compassione di un povero ragazzo inseguito dagli assass...~ ~
10 17         |          bere, no, no, no!...~ ~- Ragazzo mio, te ne pentirai...~ ~-
11 17         |          una bugia?~ ~- Le bugie, ragazzo mio, si riconoscono subito!
12 18         |          vizio che possa avere un ragazzo. Ma quando lo vide trasfigurato
13 20         |    cambiar vita e di diventare un ragazzo ammodo e ubbidiente... Tanto
14 20         |          a lei! Ma si può dare un ragazzo più ingrato e più senza
15 21         |        Avevo fame...~ ~- La fame, ragazzo mio, non è una buona ragione
16 21         |            c'era rimasto preso un ragazzo.~ ~- Ah, ladracchiolo! -
17 22         |        gente disonesta!~ ~- Bravo ragazzo! - gridò il contadino, battendogli
18 23         |              Bisogna persuadersi, ragazzo mio, - replicò il Colombo, -
19 23         |         lo videro più.~ ~- Povero ragazzo! - dissero allora i pescatori,
20 24         |           il carbonaio. - Allora, ragazzo mio, se ti senti davvero
21 24         |     carità d'un soldo a un povero ragazzo, che sbadiglia dall'appetito?~ ~-
22 24         |        vuoi durar fatica, allora, ragazzo mio, - divertiti a sbadigliare,
23 24         |        della sete.~ ~- Bevi pure, ragazzo mio! - disse la donnina,
24 25         |           vuol diventare un bravo ragazzo.~ ~In sulle prime la buona
25 25         |       lavorare mi par fatica.~ ~- Ragazzo mio, - disse la Fata, -
26 25         |       noia, e voglio diventare un ragazzo a tutti i costi. Me l'hai
27 26         |         che piedi duri! - urlò il ragazzo stropicciandosi il livido
28 27         |       Eugenio da vicino. - Questo ragazzo è stato ferito in una tempia:
29 29         |        burattino, ma diventerà un ragazzo. Gran colazione di caffè-e-latte
30 29         |         sapete nulla di un povero ragazzo ferito nel capo e che si
31 29         |       chiamava Eugenio?...~ ~- Il ragazzo è stato portato da alcuni
32 29         |       possa ritornare a casa?~ ~- Ragazzo mio, in fatto di vestiti,
33 29         |          io muoio dal freddo.~ ~- Ragazzo mio, io sono una lumaca,
34 29         |      Spicciatevi, per carità.~ ~- Ragazzo mio - gli rispose dalla
35 29         |      tutta pace e tutta flemma, - ragazzo mio, io sono una lumaca,
36 29         |          da questo supplizio.~ ~- Ragazzo mio, così ci vuole un legnaiolo,
37 29         |         di legno, e diventerai un ragazzo perbene.~ ~Chi non ha veduto
38 30         |            invece di diventare un ragazzo, parte di nascosto col suo
39 30         |         notte.~ ~Lucignolo era il ragazzo più svogliato e più birichino
40 30         |         un burattino e divento un ragazzo come te, e come tutti gli
41 30         |        buona Fata di diventare un ragazzo perbene, e voglio mantenere
42 30         |        buona Fata di diventare un ragazzo di giudizio, e non voglio
43 31         |    sorridendo:~ ~- Dimmi, mio bel ragazzo, vuoi venire anche tu in
44 31         |          piangeva proprio come un ragazzo!~ ~- Ehi, signor omino, -
45 31         |     Lucignolo! Se oggi io sono un ragazzo veramente contento, è tutto
46 32         |        sarai più burattino, né un ragazzo...~ ~- E che cosa sarò?~ ~-
47 34         |         non tocco di diventare un ragazzo, come in questo mondo ce
48 35         |          spiaggia.~ ~- Illusioni, ragazzo mio! - replicò Geppetto,
49 35         |          facendosi serio.~ ~- Ora ragazzo mio, siamo bell'e perduti.~ ~-
50 36         |         un burattino e diventa un ragazzo.~ ~Mentre Pinocchio nuotava
51 36         |         era diventato, invece, un ragazzo come tutti gli altri. Dette


I racconti delle fate
   Capitolo
52  4         |         segno di stupidaggine.~Il ragazzo era minuto di persona; e
53 10         |          messe a piangere come un ragazzo, né c'era verso di consolarlo.~
54 12         |          la sua protezione fin da ragazzo. Essa era vecchia decrepita
55 13         |          grosse della testa di un ragazzo, e certe ciliegie, che per
56 14         |           naturale bizzoso. Se da ragazzo mi avessero sgridato, ora


I ragazzi grandi
   Capitolo
57 tes        |          uomo: e quell'altro è un ragazzo.~- Questo si chiama ragionare!
58 tes        |      Federigo. Io non sono più un ragazzo. Sono un uomo. La mia dignità
59 tes        |     suppergiù, me la figuro. Quel ragazzo di Rodolfo deve avere qualche
60 tes        |    insoffribile. Impiegato fin da ragazzo ai telegrafi, gli si era
61 tes        |    ragioni. Io sono stato un gran ragazzo: e oggi pago il fio della
62 tes        |     carattere serio, e non già un ragazzo - mentre la Norina, dal


Storie allegre
   Parte, Capitolo, Paragrafo
63 omi,   1   |        più gran difetto di questo ragazzo? Durerete fatica a crederlo,
64 omi,   1   |       vergognarsi a passar per un ragazzo: voleva per forza parere
65 omi,   1   |           dava a conoscere per un ragazzo più ragazzo di molti altri.
66 omi,   1   |      conoscere per un ragazzo più ragazzo di molti altri. Era bizzoso,
67 omi,   2   |          Rido, perché a vedere un ragazzo, come lei, col cappello
68 omi,   2   |       botteghe.»~«Che mi credi un ragazzo?»~E senza stare a dir altro,
69 omi,   3   |      testa e guardando in viso il ragazzo. «Dev'essere dunque un segreto?»~«
70 omi,   3   |           un gran bene di qualche ragazzo, lo sai come dicono? Dicono
71 omi,   3   |        Dicono sempre: quello è un ragazzo che par proprio un omino.»~«
72 omi,   3   |        che il tale o il tal altro ragazzo pare un omino, perché non
73 omi,   3   |          genio alla vista di quel ragazzo così buffo per il suo golettone
74 omi,   3   |           buon umore solamente il ragazzo del giardiniere, pazienza!
75 omi,   4   |      venne a saperlo: e quando un ragazzo sa qualche cosa, potete
76 omi,   5   |    qualcuno, lo scambierei con un ragazzo...»~«Un ragazzo io?... Ma
77 omi,   5   | scambierei con un ragazzo...»~«Un ragazzo io?... Ma non sai che fra
78 omi,   5   |    pauroso?»~«No».~«Hai torto: un ragazzo della tua età dovrebbe avere
79 omi,   6   |          tavola.~«Io», rispose il ragazzo ridendo, «fumo qualche volta:
80 omi,   6   |        Gigino. «Sei ancora troppo ragazzo per i nostri sigari... Mi
81 omi,   7   |      rassegnarsi oramai a rimaner ragazzo fino a tanto che il calendario
82 pip,   1   |     chiasso e i balocchi, come un ragazzo: correva dietro alle farfalle
83 cor,   0, 1|          era già diventato un bel ragazzo. Correva, ballava, saltava,
84 cor,   0, 3|    rimasti i tuoi cugini?...».~Il ragazzo stintignava a rispondere:
85 avv,   1   |          ne convengo, e quando un ragazzo dice: «Io non voglio studiare»
86 rag        |                         QUAND'ERO RAGAZZO~ ~Mille anni fa, anch'io
87 rag        |          vede proprio che, fin da ragazzo, io non ero nato per far
88 mas,   0, 3|      renda lo spillone», gridò il ragazzo. «Lo spillone non è mio,