grassetto = Testo principale
                                                   grigio = Testo di commento
Pinocchio
   Capitolo
 1  1         |       falegname, trovò un pezzo di legno, che piangeva e rideva come
 2  1         |          era una volta un pezzo di legno.~ ~Non era un legno di lusso,
 3  1         |       pezzo di legno.~ ~Non era un legno di lusso, ma un semplice
 4  1         |         bel giorno questo pezzo di legno capitò nella bottega di
 5  1         |           ebbe visto quel pezzo di legno, si rallegrò tutto e dandosi
 6  1         |           a mezza voce:~ ~- Questo legno è capitato a tempo: voglio
 7  1         |    solennissimo colpo sul pezzo di legno.~ ~- Ohi! tu m'hai fatto
 8  1         |           per caso questo pezzo di legno che abbia imparato a piangere
 9  1         |           lo posso credere. Questo legno eccolo qui; è un pezzo di
10  1         |          eccolo qui; è un pezzo di legno da caminetto, come tutti
11  1         |          mani quel povero pezzo di legno e si pose a sbatacchiarlo
12  1         |            a pulimento il pezzo di legno; ma nel mentre che lo piallava
13  2         |        Ciliegia regala il pezzo di legno al suo amico Geppetto, il
14  2         |          da me un bel burattino di legno; ma un burattino maraviglioso,
15  2         |           me?~ ~- Vorrei un po' di legno per fabbricare il mio burattino;
16  2         |            sul banco quel pezzo di legno che era stato cagione a
17  2         | consegnarlo all'amico, il pezzo di legno dette uno scossone e sgusciandogli
18  2         |            colpa è tutta di questo legno...~ ~- Lo so che è del legno:
19  2         |       legno...~ ~- Lo so che è del legno: ma siete voi che me l'avete
20  2         |           se il suo bravo pezzo di legno, e ringraziato mastr'Antonio,
21  3         |      guardare da quei due occhi di legno, se n'ebbe quasi per male,
22  3         |        risentito:~ ~- Occhiacci di legno, perché mi guardate?~ ~Nessuno
23  3         |           battendo i suoi piedi di legno sul lastrico della strada,
24  3         |        vedendo questo burattino di legno, che correva come un barbero,
25  4         |             perché hai la testa di legno.~ ~A queste ultime parole,
26  4         |           sul banco un martello di legno lo scagliò contro il Grillo-parlante.
27  6         |      dormire, i piedi che erano di legno, gli presero fuoco e adagio
28  7         |         ballare alcuni trucioli di legno.~ ~- Aprimi, ti dico! -
29  7         |        burattino e hai la testa di legno» e io gli tirai un martello
30  7         |           gli tirai un martello di legno, e lui morì ma la colpa
31  8         |         mestiere e due pezzetti di legno stagionato, si pose a lavorare
32  9         |     intorno a un gran baraccone di legno e di tela dipinta di mille
33 10         |       braccia dei tuoi fratelli di legno!~ ~A questo affettuoso invito
34 11         |            subito due giandarmi di legno, lunghi lunghi, secchi secchi,
35 11         |      giandarmi, sebbene fossero di legno, piangevano come due agnellini
36 15         |        giunture delle sue gambe di legno e i quattro zecchini che
37 15         |         sua fortuna era fatto d'un legno durissimo, motivo per cui
38 16         |     immobile come un vero pezzo di legno, ebbe una specie di fremito
39 17         |          sapere che i burattini di legno hanno il privilegio di ammalarsi
40 19         |        palazzo, mille cavallini di legno e mille scuderie, per potermi
41 21         |          cuccia in quel casotto di legno, dove c'è sempre la paglia
42 22         |           unghioli la porticina di legno, che ne chiudeva l'entratina,
43 23         |           suoi capelli, essendo di legno, non poté nemmeno levarsi
44 23         |        Pinocchio, essendo tutto di legno, galleggiava facilmente
45 27         |             Con quei suoi piedi di legno durissimo lavorava così
46 28         |            fuori un vassoiaccio di legno, pieno di farina, si dette
47 29         |           che il piede penetrò nel legno fino a mezzo: e quando il
48 29         |          di essere un burattino di legno, e diventerai un ragazzo
49 31         |            sopra a un cavallino di legno; questi facevano a mosca-cieca,
50 34         |          Vedendo quel burattino di legno, il pover'uomo credé di
51 34         |          diventato un burattino di legno?...~ ~- Sarà effetto dell'
52 34         |         che io ero un burattino di legno come sono oggi: ma mi trovavo
53 34         |          dir meglio, arrivarono al legno, perché, come vedete, io
54 34         |            vedete, io son fatto di legno durissimo. Ma dopo dati
55 34         |            accorsero subito che il legno non era ciccia per i loro
56 34         |           e ti rivenderò a peso di legno stagionato per accendere
57 34         |         avete bisogno di un po' di legno stagionato, per accendere
58 36         |          mi tirasti un martello di legno?...~ ~- Hai ragione, Grillino!
59 36         |          anche a me un martello di legno: ma abbi pietà del mio povero
60 36         |             Gli è quell'ordigno di legno, che serve a tirar su l'
61 36         |            era più un burattino di legno: ma che era diventato, invece,
62 36         |       immagine della marionetta di legno, ma vide l'immagine vispa
63 36         |      professione d'intagliatore in legno, stava appunto disegnando
64 36         |            il vecchio Pinocchio di legno dove si sarà nascosto?~ ~-


I racconti delle fate
   Capitolo
65  3         |          camere coll'impiantito di legno, dov'erano letti d'ultimo
66 12         |         presentarono un cavallo di legno, che correva a briglia sciolta
67 12         |       messo di peso sul cavallo di legno, il quale aveva una gualdrappa
68 12         |        miglia, il bravo cavallo di legno ti ci porterà in meno di
69 12         |           nel vedere un cavallo di legno, che caracollava meglio
70 12         |       briglia del bravo cavallo di legno, lo portarono alla scuderia,
71 12         |      ragione che il suo cavallo di legno l'aveva fatto correr tanto,
72 12         |         sapesse come il cavallo di legno gli avesse fatto fare duemila
73 12         |          che animava il cavallo di legno, spronò talmente anche gli
74 13         |          rimanente. Era fatta d'un legno che costava centomila scudi
75 13         |           divisi da un tramezzo di legno, voglio farci un buco.»~«
76 13         |  fabbricata la graziosa capanna di legno per favorire la Principessa,


Storie allegre
   Parte, Capitolo, Paragrafo
77 omi,   5   |            ho un bel carrettino di legno a quattro ruote: lei c'entri
78 omi,   5   |           un bellissimo puledro di legno, compratogli dalla sua mamma
79 omi,   6   |            accese un fiammifero di legno e lo presentò al padroncino;
80 fes        |            di essere un cavallo di legno!~Ma Luigino gli voleva lo
81 fes        |        vizio di tutti gli omini di legno.~Alla fine Alberto, con
82 fes        |           a mano il suo cavallo di legno, ornato di finimenti così
83 fes        |         per un povero cavallino di legno. Avanti, Alberto! Ora tocca
84 cor,   0, 5|    immobili e col loro fucilino di legno appoggiato sulle spalle.~