grassetto = Testo principale
                                                     grigio = Testo di commento
Pinocchio
   Capitolo
 1  1         |                    1 - Come andò che maestro Ciliegia, falegname, trovò
 2  1         |              che tutti lo chiamavano maestro Ciliegia, per via della
 3  1         |            ciliegia matura.~ ~Appena maestro Ciliegia ebbe visto quel
 4  1         |          rimase quel buon vecchio di maestro Ciliegia!~ ~Girò gli occhi
 5  1         |        solita vocina.~ ~Questa volta maestro Ciliegia resta di stucco,
 6  1         |               Questa volta il povero maestro Ciliegia cadde giù come
 7  2         |                                  2 - Maestro Ciliegia regala il pezzo
 8 26         |             dell'anima.~ ~E anche il maestro se ne lodava, perché lo
 9 26         |      studiare e di farsi onore.~ ~Il maestro lo avvertiva tutti i giorni,
10 26         |              stessi somari.~ ~- E il maestro che dirà?~ ~- Il maestro
11 26         |             maestro che dirà?~ ~- Il maestro si lascia dire. E' pagato
12 27         |           fare una brutta figura col maestro...~ ~- Perché?~ ~- Perché
13 27         |              scuola, la lezione e il maestro, che sono i nostri tre grandi
14 27         |              mia dannazione?... E il maestro me l'aveva detto!... e la
15 31         |             è tutto merito tuo. E il maestro, invece, sai che cosa mi
16 31         |            del male!...».~ ~- Povero maestro! - replicò l'altro tentennando
17 35         |           risputò solamente l'albero maestro, perché gli era rimasto


Storie allegre
   Parte, Capitolo, Paragrafo
18 omi,   1   |           non faceva miracoli, ma il maestro mostravasi contento: in
19 omi,   2   |            m'invidierebbero!... E il maestro?... Scommetto che, se andassi
20 omi,   2   |            questo cappello, anche il maestro avrebbe un po' di soggezione
21 omi,   3   |           poi devi sapere che il mio maestro di ginnastica ha promesso
22 omi,   4   |             risoluto, e disse al suo maestro di ginnastica:~«Senta, signor
23 omi,   4   |           ginnastica:~«Senta, signor maestro, io vorrei che lei m'insegnasse
24 omi,   4   |            adattato per te!» urlò il maestro, dando in una gran risata.~«
25 omi,   4   |         altra volta.»~«Scusi, signor maestro: non potrebbe darmi qualche
26 omi,   4   |             mi aspettano a casa».~Il maestro fece di tutto per non dare
27 omi,   4   |            fioretto».~«Scusi, signor Maestro, che cos'è il fioretto?»~«
28 pip,   9   |             ci rivedremo».~«Scusate, maestro», gli domandò uno di quei
29 pip,   9   |            comandi.»~«Avete ragione, maestro. Dunque buon viaggio e sollecito
30 pip,   9   |               Che cosa volete da me, maestro Golasecca?», domandò Moccolino,
31 pip,  11   |              ne aveva in gola:~«Ehi, maestro Golasecca, se volete partire,
32 tea        |             esempio, anche il nostro maestro di scuola qualche volta,
33 avv        |            babbo lo rimproverava: il maestro lo puniva, i compagni di
34 avv        |             sempre... la colpa è del maestro, che ha bisogno di farmi
35 avv        |            lasciava sgridare: il suo maestro, per cavarsi il gusto di
36 avv        |             i suoi genitori e il suo maestro si accorsero d'avere un
37 avv,   1   |              che cosa mi ha fatto il maestro?».~«Che ti ha fatto?»~«Con
38 avv,   1   |            che ne convengo.»~«Il mio maestro è un buon omo: ma è un omo
39 avv,   2   |            andò davvero a trovare il maestro, e gli fece una bella lavata
40 avv,   2   |            Masino tornò a scuola, il maestro gli si fece incontro tutto
41 rag        |          sinistra della cattedra del maestro, ricorrevano due lunghissimi
42 rag        |           mie solite birichinate, il maestro mi fece scendere dal seggio
43 rag        |        qualche voce gridare:~«Signor maestro, che fa smettere Collodi?».~«
44 rag        |              del vestito.»~Allora il maestro scendeva dal suo seggio:
45 rag        |            voce che gridava:~«Signor maestro, che fa smettere Collodi?».~«
46 rag        |              gli orecchi.»~Allora il maestro, dopo avermi dato un altro
47 rag        |            ti hanno fatto?» gridò il maestro, rizzandosi in piedi e aggiustandosi
48 rag        |         bravura.~Tutti risero, ma il maestro disgraziatamente non rise.
49 rag        |             entrato nella scuola, il maestro, con un cipiglio da far
50 rag        | approfittando di quel momento che il maestro stava rileggendo i nostri
51 rag        |            con quattro spilli. Ma il maestro, al solito, non volle ridere:
52 rag        |           come un bambino.~Allora il maestro si voltò agli scolari, e
53 rag        |           perdere la benevolenza del maestro e la simpatia dei nostri
54 mas,   0, 1|          gobbo rifatto in musica dal maestro Verdi... quello che dice:~ ~