grassetto = Testo principale
                                                grigio = Testo di commento
Pinocchio
   Capitolo
 1 13        |       salvi dalla guazza e dagli assassini!~ ~Appena dette queste ultime
 2 14        | Grillo-parlante, s'imbatte negli assassini.~ ~- Davvero, - disse fra
 3 14        |      Dovrei incontrare anche gli assassini! Meno male che agli assassini
 4 14        |    assassini! Meno male che agli assassini io non ci credo, né ci ho
 5 14        |          creduto mai. Per me gli assassini sono stati inventati apposta
 6 14        |         viso, gridando: «Signori assassini, che cosa vogliono da me?
 7 14        |     fatta sul serio, quei poveri assassini, mi par di vederli, scapperebbero
 8 14        |         forza dalle unghie degli assassini e, saltata la siepe della
 9 14        |   fuggire per la campagna. E gli assassini a correre dietro a lui,
10 14        |     sedere in vetta ai rami. Gli assassini tentarono di arrampicarsi
11 14        |        campi e ai vigneti. E gli assassini dietro, sempre dietro, senza
12 14        |          dall'altra parte. E gli assassini saltarono anche loro, ma
13 14        |              Buon bagno, signori assassini.~ ~E già si figurava che
14 15        |                         15 - Gli assassini inseguono Pinocchio; e,
15 15        |          carriera distesa. E gli assassini sempre dietro.~ ~E dopo
16 15        |    Dunque? - gli domandarono gli assassini, - vuoi aprirla la bocca,~ ~
17 15        |  andarono in mille schegge e gli assassini rimasero col manico dei
18 16        |        Pinocchio impiccato dagli assassini a un ramo della Quercia
19 17        |       trovasti fra le mani degli assassini.~ ~- Gli andò che il burattinaio
20 17        |         trovai per la strada due assassini dentro due sacchi da carbone,
21 17        |   nascoste in bocca, e uno degli assassini si provò a mettermi le mani
22 17        |         zampetto di gatto. E gli assassini a corrermi dietro e, io
23 18        |     nell'osteria, ho trovato gli assassini per la strada...~ ~- Gli
24 18        |         per la strada...~ ~- Gli assassini?... O povero amico! E che
25 23        |        da tutti? Se arrivano gli assassini, mi attaccheranno daccapo
26 35        |      solo di notte incontrai gli assassini che si messero a corrermi


I racconti delle fate
   Capitolo
27  4        |          le mani di una banda di assassini, che hanno giurato di ucciderlo,


Storie allegre
   Parte, Capitolo, Paragrafo
28 pip,   8  |      poco a indovinarlo: saranno assassini» rispose un altro.~«E che
29 pip,   8  |        grattandosi il naso: «Che assassini originali! Nessuno di loro
30 pip,   8  |       maniera:~«Scusino, signori assassini; che ci farebbero il piacere
31 pip,   8  |         al cerchio formato dagli assassini: ma quando fu sul punto
32 pip,   8  |        che non è... tutti quegli assassini diventarono così lunghi
33 pip,   9  |        delle Mosche~ ~Quando gli assassini si furono allontanati una
34 pip,   9  |   sollecito ritorno.»~Appena gli assassini ebbero preso congedo dal