grassetto = Testo principale
                                               grigio = Testo di commento
Pinocchio
   Capitolo
 1 12          |            Pinocchio, non dar retta ai consigli dei cattivi
 2 13          |      matti o imbroglioni! Dai retta a me, ritorna indietro.~ ~-
 3 14          |  Pinocchio, per non aver dato retta ai buoni consigli del Grillo-parlante,
 4 14          |   perché io non ho voluto dar retta a quell'uggioso di Grillo,
 5 17          |  amara, non la voglio.~ ~- Dà retta a me: bevila.~ ~- A me l'
 6 18          |       duemila! Perché non dai retta al mio consiglio? Perché
 7 20          |    cose a modo mio, senza dar retta a quelli che mi voglion
 8 21          |    vagabondo... ho voluto dar retta ai cattivi compagni, e per
 9 27          |     scuola!... Perche ho dato retta a questi compagni, che sono
10 28          |      scuola!... Ho voluto dar retta ai compagni, e ora la pago!
11 29          |       a gridare:~ ~- Non date retta, galantuomo, a tutto il
12 30          |       i ragazzi che non danno retta ai consigli di chi ne sa
13 31          |       allora Lucignolo. - Dai retta a me: vieni via con noi
14 34          |  voglia di studiare e per dar retta ai cattivi compagni, scappai


I racconti delle fate
   Capitolo
15  2          | Principe non sapeva a chi dar retta, quando un vecchio contadino
16  5          |    male, solo che avesse dato retta fedelmente alle sue prescrizioni.~«
17  7          |   pericoloso fermarsi per dar retta al Lupo, gli disse:~«Vo
18  8          |      al suo padrone:~«Se date retta a un mio consiglio, la vostra
19 10          |     po' voi, se potrei dargli retta. Figuratevi che è un gigante
20 11          |       e i ragionamenti; si dà retta soltanto al nostro dolore
21 13          | Tulipano: le promise di darle retta, e senza perder tempo andarono
22 13          |  disse Viola-a-ciocche, «date retta a me: passate in questa
23 14          |       colpa.~Appena ebbe dato retta a questo segno di ravvedimento,
24 14          |      la vita».~Risolvé di dar retta a questa buona ispirazione


I ragazzi grandi
   Capitolo
25 tes         |   come un pazzo.~- Volete dar retta a me?~- Volentieri.~- Promettetelo.~-
26 tes         |       Se... se... se... Dando retta ai se, ci sarebbe da perdere
27 tes         |       ma che, invece, per dar retta al cuore, si era sacrificata (


Storie allegre
   Parte, Capitolo, Paragrafo
28 omi,   5    |   Senta, sor Gigino, vuol dar retta a me? Io ci ho un bel carrettino
29 omi,   6    |      tu sei tanto bono da dar retta al medico?»~«Gli do retta
30 omi,   6    |     retta al medico?»~«Gli do retta sicuro! Cred'ella che il
31 cor,   0, 10|       avanti!»~«Leoncino, da' retta a noi, torna indietro anche
32 mas,   0, 1 |       queste cento lire, date retta a quel che vi dico. Domenica
33 mas,   0, 3 |      ma tu non mi volesti dar retta....»~«Icché tu mi dicesti?...»~«