grassetto = Testo principale
     Capitolo                                   grigio = Testo di commento

   1    | 1
   2    | 10
   3 pen|                                       11 - Pentimento~ ~La lavandaia,
   4    | 12
   5    | 14
   6 pre|       convenienza.~ ~Milano, dicembre 1889~ ~Federico De Roberto~ ~~  ~
   7    | 2
   8    | 3
   9    | 4
  10    | 48
  11    | 5
  12    | 6
  13    | 60
  14    | 7
  15    | 8
  16    | 9
  17 via|              mezzo mondo; ma cane che abbaia molto, morde poco... Un
  18 con|          leggermente dischiusa, quasi abbandonandosi. - Sì, stasera...~- Ma se
  19 ros|              ampio seggiolone antico, abbandonò le mani sui bracciali, trasse
  20 vec|            basi delle quali l'edera s'abbarbicava. In fondo, la montagna tutta
  21 mic|          filettato di rosso, e teneva abbassata come una sciabola la verga
  22 via|            rosa tenero della veste, e abbassava un poco gli occhi, con un
  23 vec|              Questi son quattrini!... Abbasso Francesco II!...». Ora che
  24 via|            morde poco... Un ragazzo l'abbìndola...~- La fortuna, dici piuttosto,
  25 don|              mozzicone di candela, un abito mezzo da borghese e mezzo
  26 mic|          posto allo stesso punto, per abituarsi a conoscere la località.
  27 mar|        riprendeva la Sampietrese, più accanita di tutte, - che Vito il
  28 pen|              pendere le braccia, dall'accasciamento. - Questa è l'infamità:
  29 tro|            sui rottami, o sulle travi accatastate, col pane in mano e la bottiglia
  30 tro|           essi, con la bocca piena, o accendendo le pipe, come finivano di
  31 via|            aperta!... Adesso dobbiamo accendergli una lampada...~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~-
  32 mar|             suonava mezzogiorno, egli accendeva il fuoco, metteva a cuocere
  33 con|               vogliamo fare? Annotta: accendiamo i lumi e fingiamo di andare
  34 don|            fece un segno col braccio, accennando lontano. L'altro lo strinse
  35 don|               a quattro, gridando con accento di vittoria:~- Brigadiere!...
  36 tro|              zolfanelli di legno e ne accese uno strofinandolo sui pantaloni.~-
  37 don|             altro, prendendone due: e acceso uno zolfanello sullo spigolo
  38 don|        solamente di arrestarli, ma di acchiapparli in flagranti. E il signor
  39 lup|        ridendo la lucertola che aveva acchiappata e che dimenava furiosamente
  40 lup|              dure degli ossi; ed egli acchiappava tutto a volo, con la bocca,
  41 kra|          dirgli:~- Tocca a lei, vuole accomodarsi?...~- Allora, permettete?
  42 don|          Andiamo, di carriera!... Voi accomodatevi qui...~Cedette ai due i
  43 kra|          avanzarsi.~- Oh, lei! Qui, s'accomodi; tenga in testa, la prego!...
  44 vec|            comitato dice: «Facciamolo accompagnare a due miglia di via e se
  45 vec|              mi mettono in mezzo, per accompagnarmi a due miglia fuori il paese;
  46 mar|               era messa ad aspettare, accompagnata dalle altre sue figliuole,
  47 don|          Volete farmi una compitezza? Accompagnatemi, e piglieremo un boccone
  48 via|            San Vito non sbaglia. Io v'accompagnerei, se non fosse che ho la
  49 via|                con le braccia nude, s'acconciava i capelli, perdendo tanto
  50 con|               troiaccia!... Esci, o t'accoppo!...~Gemendo, tastandosi
  51 ros|           Vengo io... Mammà non se ne accorgerà; speriamo che non se ne
  52 via|             sa male!... Se si dovesse accorgere di qualche cosa...~- Lei?...
  53 don|              confessore; perché io mi accorgo subito quando uno non dice
  54 ros|              a don Vincenzo Condursi, accorrendo.~- È morto!... - diceva
  55 tro|                    e tutti i manovali accorrevano, Santavita alla testa, brandendo
  56 mic|            nessuno; la sentinella era accorsa come me. Corro più presto;
  57 con|             rovesciò. Al rumore, Tano accorse.~- Lo stufato!... Vecchia
  58 mic|          Rosicalerba?». Fra tutti gli accorsi, Rosicalerba non c'era. «
  59 con|               al tuo solito; me n'ero accorta: non parlavi, non scherzavi...~
  60 kra|              così accorto?...~- E che accortezza volete che basti, se le
  61 con|               di piatti.~I bambini si accostarono istintivamente alla mamma,
  62 lup|           terra che il vento vi aveva accumulata, si vedevano le traccie
  63 vec|        fazzoletto dopo averlo piegato accuratamente, e ripigliò:~- Quanto hanno
  64 pen|               sarebbe stata capace di accusarsi, per fargli scemar la pena.
  65 ono|               di udire un carrettiere accusato di ribellione alla forza
  66 mar|               dure, diffidenti, che l'accusavano, la perseguitavano, la scacciavano,
  67 tro|                delle ulive, roba sott'aceto: due o tre piatti dinanzi,
  68 via|             leviamoci l'arsura...~All'acquaiolo del chiosco ordinò due ponci:
  69 kra|              il momento di fare buoni acquisti. Chi ha quattrini, e non
  70 con|          coltello da tasca dalla lama acuminata e ogni tanto sollevava gli
  71 con|            per terra, l'altra gettava acute strida, intanto che la padrona
  72 mar|              mani, lanciando un grido acutissimo.~Mastro Nunzio la sorresse,
  73 mar|              due, grondanti sudore.~- Adagio!... Arriva al collo... Attenti!...~
  74 pre|         aggiungere -alla quale si può adattar questo metodo: perché, sarà
  75 pre|             credo che non mi si possa addebitare un sol tratto di narrazione
  76 lup|              fermavano a salutarlo.~- Addio, Lupetto!~- Ahu!~I Monti
  77 vec|              La neve è a Nicolosi - e additava la montagna. - Nicolosi
  78 via|               niente... m'ero un poco addormentata... - e intanto finiva di
  79 ono|              braccia, con un gesto di adesione.~- Ho capito. E per questo
  80 vec|        tornano a casa presto?~- Minga adess! - e si mise a ridere.~L'
  81 ros|            laudem tuam. Deus meus, in adiutorium meum intende. Domine, ad
  82 ros|              meum intende. Domine, ad adjuvandum mè festina. Gloria al Padre...~-
  83 pre|             due o tre volte appena ho adoperato il dialogo indiretto. Le
  84 mic|              Il primo cristiano che s'affaccia dietro un muro o dietro
  85 vec|           addosso a Ferdinando, se si affacciava. Io ero dai parenti del
  86 mar|       fazzoletto di seta?~Le vicine s'affacciavano agli uscì, domandando che
  87 mar|         continui piagnistei di quegli affamati dei marmocchi, ogni altro
  88    | affatto
  89 don|              malaria.~- Sissignora, - affermava Trovato - il compare Matteo,
  90 ono|              la roba?~- Sissignore! - affermò Salvatore. - Ma di darla
  91 vec|             al fuoco!». Viene uno e m'afferra pel colletto: «Tu ora vai
  92 via|               allungando un braccio e afferrandola per la camicia.~Ma lei si
  93 tro|               buttandoglisi addosso e afferrandolo per le spalle, intanto che
  94 con|                il professore corse ad afferrare un bastone e schiuse l'uscio
  95 con|            gli occhi negli occhi, gli afferrava di nuovo il braccio, stringendolo
  96 lup|            che se i mulattieri non lo afferravano a tempo, le sarebbe finito
  97 mar|            mala parola, quando Mara l'afferrò per un braccio, supplicante:~-
  98 lup|            lui ed a cui egli si fosse affezionato.~- Stai buono, Giufà...
  99 don|             in maniche di camicia, si affibbiava una cintura di cuoio intorno
 100 ros|        disgrazia di nostra sorella ci affligge...~- Davvero, lo sa Dio!... -
 101 pen|               strofinacci.~- Perché t'affliggi?~Inginocchiata ancora, la
 102 ros|      Veramente!... Io, sentite, se mi affliggo, non è per lui; è per la
 103 tro|                 Io soltanto non posso affondare il piccone nel posto buono!...~-
 104 pre|             quella parte di vero - mi affretto ad aggiungere -alla quale
 105 ros|             alla madre, Poi, nell'ora afosa del pomeriggio, si buttarono
 106 vec|        sentito i mortaretti, per Sant'Agata? Più forte, e fino alle
 107 mar|           presto; andiamo!...~Mara si aggirava per lo stambugio umido e
 108 pre|              di vero - mi affretto ad aggiungere -alla quale si può adattar
 109 via|            dire Carmela, timidamente, aggiustandosi lo scialle addosso. - Alla
 110 ono|          Sortino che vi querelate per aggressione e ferimento?~I due fratelli
 111 ros|                Don Vincenzo, turbato, agitatissimo, ripeteva a voce più bassa,
 112 pen|       galeotto infame!... E pareva un agnello, chi lo avesse visto, un
 113 ros|          peggio!... Dice che entra in agonia...~Sospirando, si diedero
 114 ros|              tornando dalla casa dell'agonizzante, poteva credere di trovar
 115 don|            carrozza risalì verso Sant'Agostino.~- Compare, - disse ancora
 116 mic|           signore, alla notte di mezz'agosto, che c'era una luna piena
 117 lup|              fila di denti bianchi ed aguzzi.~- Sta buono, Giufà!...
 118 lup|            voglio bene...~- Aiuto!... aiu...~Esasperato dalla resistenza,
 119 don|            Lui fa lo zappatore; ma la aiuta anche nelle magherie.~-
 120 lup|             già la barba!... Aspetta, aiutami a metter giù la cesta...~
 121 con|           stessa la tavola, facendosi aiutare dai figliuoli, poiché si
 122 tro|              dal basso Santavita, che aiutava due uomini a sollevare una
 123 mar|         figlia bella!...~Donna Tina l'aiutò a mettersi lo scialle e
 124 lup|         ficcandoselo invece in tasca; aizzandogli contro il cane e allungandogli
 125 don|               giardini. Cominciava ad albeggiare e il freddo era frizzante.~-
 126 ros|          verso la casa, in fondo agli alberi; Agatina faceva segno alla
 127 mic|            dietro un muro o dietro un albero sparate subito all'aria
 128    | alcune
 129 con|           bestemmiava, lei cercava di allacciarsi il corpetto; ma non ci riusciva.
 130 con|            una brocca e un bicchiere, allagata la cucina, bruciata una
 131 vec|        giardino si allungava dinanzi, allagato dal sole, tra due file di
 132 con|               rottura, mentre l'acqua allagava il pavimento.~Giusto in
 133 don|              di passi, il viottolo si allargava in una specie di piazzetta
 134 ono|             poi l'altro fratello, che allargò un poco le braccia, con
 135 mic|        vicario; ma era stato un falso allarme. Per questo, appunto, la
 136 pen|              con la speranza di avere alleggerita la condanna?... Uno, due...
 137 tro|              Alfio! Quattro giorni di allegra vita, e poi la fame peggio
 138 con|          dall'interno si facevano più allegre, con dei canti e un tintinnio
 139 tro|          dividerei cogli amici: tutti allegri, festa grande!...~- Adesso
 140 lup|              egli diceva di sì, tutto allegro, e si fregava la schiena
 141 lup|                    Giufà!~Egli era un allocco peggio del Giufà della favola,
 142 vec|              quelli che non trovavano alloggio se li prendevano nelle case,
 143 via|                 esclamò Nitto Larosa, allungando un braccio e afferrandola
 144 lup|          aizzandogli contro il cane e allungandogli delle pedate, come egli
 145 vec|              il viale del giardino si allungava dinanzi, allagato dal sole,
 146    | altrettanti
 147 ono|             mantenuta e rispettata; e alza anche la voce. Il signor
 148 con|            basta... - biascicava lei, alzandosi, raccogliendo lo scialle
 149 don|               può muovere, non si può alzare, inchiodata tutto il giorno
 150 vec|         governanti.~Come i soldati si alzarono, una balia venne a prendere
 151 pen|             Adesso, sospirando, s'era alzata in piedi e piegatasi in
 152 don|              vogliono tante cose... - Alzatasi, aprì uno sportello praticato
 153 via|              poi riprendeva, con voce amara:~- Almeno, se vostro marito
 154 ros|           anni?... E adesso la sconta amaramente, sola e senza un aiuto...~
 155 mic|            don Giacomo con un sorriso ambiguo, come per dare a intendere
 156 lup|              don Ignazio, il merciaio ambulante, la cui carrettella egli
 157 kra|             fissi sopra un calendario americano appeso al muro.~- Ma, dice,
 158 vec|               necessità, si conosce l'amistà». Sia fatta la volontà di
 159 pen|               lenzuolo, li annodò per ammaccare la grossa pila.~- Lei ha
 160 tro|          tesoro si sbanca...~- Quanti ammazzamenti!... - esclamarono i manovali. -
 161 vec|           mani, sfondando, bruciando, ammazzando...~- Ma i civili, niente?... -
 162 tro|              dentro la grotta; poi si ammazzano anche i tre Santi Turrisi,
 163 vec|               mettere un riparo senza ammazzare una mosca, nossignore: «
 164 tro|              una giumenta bianca, per ammazzarla e strapparle le budella.
 165 don|            comprare?~- La polvere per ammazzarli, per farli andar via...~-
 166 mar|            Chiamate aiuto!... L'avete ammazzata!... La corda è rotta...
 167 pen|             sia? Galeotto infame, che ammazzò il suo principale a tradimento!...
 168 kra|             Questo si chiama fare gli amministratori?...~- Ma, una cifra più
 169 con|         cameriera; e sono stata con l'ammiraglio Franchi... che era tanto
 170 don|          città si dominava, e il mago ammirava la vista, gettando buffate
 171 don|             un'espressione di attenta ammirazione, tagliò una dozzina di pezzi
 172 con|                Ma prima di darglieli, ammonì ancora: - Purché servano
 173 pen|             cose le ha lui!~Finito di ammonticchiare i panni, si alzò, e presi
 174 con|               questa rovina?... Siete ammutoliti?... - e come l'acqua guadagnava
 175 vec|           sparare un fucile; l'altro, ammutolito, spingeva gli occhietti
 176 con|             voce, con una intonazione amorosa, riprendeva:~- Dimmelo,
 177 vec|         pericoli. Nientedimeno, me ne andai dal mio padrigno che era
 178 lup|             di casa quando sua madre, andando a messa, gli aveva lasciato
 179 via|      prontamente. - Anzi, se vogliamo andarci insieme...~- E Madama?~-
 180 con|             lei, spingendola fuori.~- Andatevene... presto!... scappate!...~
 181 ono|           completare la storia, per l'andirivieni continuo degli avvocati,
 182 via|              l'avvocato?... Io non vi andrò... I miei rispetti... Bisognava
 183 ros|              e che vi chiama come gli angeli del cielo!...~- Sst!...
 184 pen|              anche se fosse calato un angelo dal cielo apposta per dirmelo,
 185 don|            centro della città, e agli angoli delle vie c'erano dei carabinieri
 186 ros|            mani con una rassegnazione angosciata, osservò:~- Qui, intanto,
 187 via|               ci ho piacere, perché m'angustia vedere discordie tra marito
 188 ros|           avrebbe fatta una vita così angustiata.~- Ma poi, io dico, quando
 189 via|             ordinò due ponci: limone, anice e acqua; porse lei stessa
 190 con|               e gridando:~- Bruta!... Animalaccia, ubbriaca!...~L'altra si
 191 con|             padrona.~- Sciagurati!... Animali!...- esclamava, ferma sulla
 192 con|              Gli sguardi di Céline si animarono, intanto che lui, avanzando
 193 con|               viso magro e pallido si animò. L'altro, incrociate le
 194 vec|        pretesto erano le tasse, che l'annata era stata cattiva e l'esattore
 195 don|        sconforto; e la comare Pina si annodava meglio il fazzoletto sotto
 196 pen|         quattro capi del lenzuolo, li annodò per ammaccare la grossa
 197 con|            signora scrollava il capo, annoiata.~Quando tutti si levarono
 198 con|                Sai che vogliamo fare? Annotta: accendiamo i lumi e fingiamo
 199 ros|              mea aperies, et eos meum annuntiabit laudem tuam. Deus meus,
 200 lup|            Figli di cani!...~Da Massa Annunziata, la chiesa del villaggio
 201 ros|               Come diede quest'ultimo annunzio a Filippina, che era il
 202 con|               con la seconda portata, annunziò:~- Signora, sa? Selina non
 203 mar|            Tina che stava a guardare, ansiosamente, si nascose a un tratto
 204 kra|             un poco qui: c'è più dell'anticipo sopra pegno? La cambiale
 205 tro|          disse allora mastro Menico l'anziano, che buttato il crivello
 206 ros|           Santo.~ - Domine, labia mea aperies, et eos meum annuntiabit
 207 ono|            dalle fisionomie larghe ed aperte. Arrivati dinanzi al tavolo,
 208 via|          stava a sentire, cogli occhi aperti.~- Se volete sapere cosa
 209 con|               in cucina!~- La tavola, apparecchiare, - biascicò l'altra, appoggiandosi
 210 con|               muro.~La tavola era già apparecchiata, con le posate, i bicchieri,
 211 con|              servizio che mancava; ed apparecchiava lei stessa la tavola, facendosi
 212 mar|         spranga dell'uscio. Come Mara apparve sulla soglia, tutte le comari
 213 con|           giuocatori. La donna gli si appese al fianco, barcollando,
 214 lup|           contro il muro della vigna, appiastrandovi una mano.~- Cos'è?... Cos'
 215 mic|             Pietro Micca glie l'hanno appiccicato, quando fu del colèra del
 216 mic|               sasso... e credo che mi appisolai... Tutt'ad un tratto, due
 217 pre|             caso speciale, la pratica applicazione di questa legge d'intima,
 218 ros|               ad una seggiola, su cui appoggiarono le braccia. La madre cominciò!~-
 219 kra|             di Vienna, senza osare di appoggiarsi alla spalliera.~- Lei vorrà
 220 vec|           lana sulle spalle e le mani appoggiate al pomo d'avorio antico
 221 con|             le braccia sulla tavola e appoggiatovi il capo come sopra un guanciale,
 222 pen|            calato un angelo dal cielo apposta per dirmelo, mai e poi mai
 223 mic|               avevo rabbia. Stasera m'apposto dietro il muro, col fucile.
 224 don|              dire? Bisogna sudare per apprendere!...~- Comare, io vi ringrazio
 225 tro|               e gli altri ragazzi che apprendevano il mestiere, andavano e
 226 tro|               cercando·~- Questo è! - approvò mastro Menico.~- La mia
 227 tro|         assennatamente mastro Menico, appuntandosi l'indice sulla fronte -
 228 don|         spille dalle grosse capocchie appuntate sulla testa e sul petto.~-
 229 via|              il medio minacciosamente appuntati.~- Ma, comare... - prese
 230 con|              voltava ancora indietro, aprendo la bocca e gesticolando,
 231 con|            stata picchiata per te!... Aprimi, Michelinuccio...~Poi di
 232 ros|               che Caterina faceva per aprir bocca, la madre riprendeva
 233 con|        accanto all'uscio, cercando di aprirlo.~- Cosa fate? - disse il
 234 tro|              un pezzo di pane con due arancie. - Tu non lo sai quel che
 235 mic|                doppiette, o pistole d'arcione, o carabine, portavano le
 236 pen|        sorresse alzando un braccio ad arco.~- A quest'ora starebbe
 237 pen|        piegato a terra, l'altra gamba arcuata e il capo dentro il ripostiglio,
 238 lup|               Calvario, su per l'erta arenosa, e tutti i contadini che
 239 don|           allegramente, col tintinnio argentino delle sonagliere, per la
 240 don|               prese un bicchiere dall'armadietto a muro, vi versò una cert'
 241 don|             alzò nuovamente, andò all'armadio, vi frugò dentro ficcandovi
 242 mic|             armiamo lui, chi vogliamo armare? Basta: la distribuzione,
 243 mic|           uomini validi del paese per armarli e fare la guardia.~- La
 244 con|             gli occhi al soffitto per armarsi di pazienza, disse:~- Che
 245 vec|             Appena arrivo, viene uno, armato come un porcospino, e domanda: «
 246 vec|            piccolo vecchio riprese ad armeggiare, cercando di attaccar discorso.
 247 via|     difendendosi sempre meno contro l'armeggio di Nitto, che l'attirava
 248 mic|             servizio. Io dico: se non armiamo lui, chi vogliamo armare?
 249 tro|           stringendosi nelle spalle e arrampicandosi anche questa volta il primo
 250 mar|              la lezione agli studenti arrampicati sulla galleria; e dopo un'
 251 con|         levando il braccio.~- No... m'arrendo!... - rispose l'altro, facendosi
 252 vec|         potesse sedersi più in mezzo. Arrestandosi a fianco del vicino, guardò
 253 don|            Non si tratta solamente di arrestarli, ma di acchiapparli in flagranti.
 254 mar|             cigolio della carrucola s'arrestò e s'intese un tonfo cupo.~-
 255 pen|             di parola; che anzi ne ha arricchite tante altre, ed anche la
 256 con|         frontespizi, senza stancarsi, arricciando soltanto il naso alle zaffate
 257 con|              dimenandosi sulla sedia, arricciandosi i baffi di cui guardava
 258 ros|             la zitellona, che adesso, arrischiato un poco il capo fuori nella
 259 vec|         carcere... Tutt'in una volta, arrivano quelli di Palermo: «Se gli
 260 vec|             alla politica, che doveva arrivar Garibaldi, e i borbonici
 261 tro|               cosa era rara. Egli era arrivato quasi a livello del pavimento
 262 lup|         direzione giusta, e come egli arrivava alla dàgala dove li aveva
 263 don|            muro, tirava dei sassi che arrivavano meglio d'una revolverata!
 264 con|               Ma non dubitare, che ci arriverà...~Vi fu un silenzio. Cardullo,
 265 mar|              sotto.~E in quel momento arrivò donna Tina, scarmigliata,
 266 don|               al compare, e ordinò un arrosto di costato; intanto fece
 267 lup|     pappagallo, Lupetto rispondeva:~- Arrota forbici e rasoi!...~Anche
 268 mic|             barone guardava per aria, arruffandosi i baffi.~- Dunque, di giorno
 269 pen|           tratto un pugno, imprecò: - Arsa l'anima!...~- No, no... -
 270 con|         corpetto. Un leggiero odore d'arsiccio si diffondeva per la stanza;
 271 via|              qui, comare; leviamoci l'arsura...~All'acquaiolo del chiosco
 272 pre|            viceversa. Il compito dell'artista consiste appunto nel trovare,
 273 tro|              il bisogno di riposarsi, asciugandosi il sudore, tirandosi su
 274 con|            Datevi da fare, adesso!... Asciugate il pavimento!~E se ne andò
 275 don|           trasse i pezzi di spago, li asciugò con le mani e li porse a
 276 mar|            restava a staccare i panni asciutti e a stirarli sulle ginocchia,
 277 con|        Stasera dunque?... all'ave?... Aspettami!...~Se ne andò verso casa,
 278 don|        nessuno: ti metterai invece ad aspettarmi dove ti dirò io...~- Va
 279 pen|          avevi fatto, e la pena che t'aspettava; dunque, scellerato - e
 280 kra|             anticamera, molte persone aspettavano il proprio turno per essere
 281 ros|              Voialtre per ora andate; aspetterò io...~- No, resto io; tu
 282 vec|               portandoselo al naso.~- Aspetti, ancora non è niente! Arrivo,
 283 lup|             prendi dei conigli, fàlli assaggiare agli amici, hai capito?~-
 284 don|               Poi prese il bicchiere, assaggiò un poco di quell'acqua e
 285 mic|               Micca, come quello dell'assedio di Torino?~Don Giacomo Spatafora,
 286 tro|             dire, - commentava adesso assennatamente mastro Menico, appuntandosi
 287 con|               chinò un poco la testa, assentendo.~- Cosa sono, quindici lire?~-
 288 via|               Che cosa le dirai per l'assenza di stanotte?~- Le dirò che
 289 via|             passandosi la veste rosa, assestandosi in capo lo scialle di merletto
 290 con|               pugni che l'ubbriaca vi assestava.~- Me ne vado... buona sera...~-
 291 ono|                Cosimo disse:~- Stanno assieme, così...~Il pretore prima
 292 via|       macchine, facevano uno strepito assordante, e Madama, vedendo arrivare
 293 don|                 La maga restò un poco assorta, guardando per terra. Poi
 294 mar|               cordicelle sostenute da aste forcute, restava a staccare
 295 mic|            prima, all'aria di serietà astuta con cui don Giacomo diceva
 296 lup|             l'istinto della rapina, l'astuzia unicamente pronta quando
 297 tro|             frugandosi nelle tasche e attaccando discorsi coi compagni, rivolgeva
 298 con|                con voce più stridula, attaccandosi al braccio del professore,
 299 vec|               armeggiare, cercando di attaccar discorso. Sorrise al piccolino
 300 mar|                Ah, che meglio sarebbe attaccarsi una pietra al collo e buttarsi
 301 tro|             calce e la terra rossa, e attaccati i muli ai pali della nuova
 302 ros|         qualche cosa, ma donn'Antonia attaccò il secondo Gloria patri.~-
 303 mic|          restar piantato lì, in quell'atteggiamento quasi militare.~- Al brigadiere
 304 don|             La maga stette un poco in attenzione; poi chiese:~- E che polvere
 305 con|               capo indietro, quasi in attesa di un colpo, aggiunse: -
 306 ono|              per Gesù Sacramentato! - attestava Gaspare Sgraia. - È vero,
 307 don|          degli occhi!...~Come Trovato attestò un'altra volta la sua discrezione,
 308 ono|              questa parte.~Nella sala attigua, c'era il dottore, che fattosi
 309 mar|         diresse al pozzo e si mise ad attinger acqua.~Allora egli scosse
 310 via|              armeggio di Nitto, che l'attirava a sé; poi esclamò, finalmente
 311 mar|              Le altre donne l'avevano attorniata, facendola rientrare in
 312    | attraverso
 313 con|        fermandosi spesso a tirare un «auff!». Su in cima, bussato che
 314 ros|                  Buona Sera, mammà! - augurarono le tre sorelle, ad una voce.~-
 315 ros|              la maggiore, con un tono autoritario, insisté:~- Andate, v'ho
 316 mic|                Allora don Antonino si avanza e gli batte sopra una spalla: «
 317 con|           animarono, intanto che lui, avanzando un piede sotto la tavola,
 318 ono|              pretore aveva ragione di avanzare quella difficoltà ignorando
 319 ono|            dal fondo del gabinetto si avanzarono due contadini, due giovanotti
 320 mic|               sulle spalle e ci siamo avanzati fra i Casalini e il boschetto:
 321 via|              dite un paternostro e un'avemaria... Alla stazione; lo dicevo
 322 via|               poco il capo, recitando avemmarie.~- Pazienza, comare!...
 323    | avendo
 324    | averli
 325    | averlo
 326    | averne
 327 con|         padrona vi vuol bene; non può avervi detto questo. Avrete sentito
 328    | avessero
 329    | aveste
 330    | avevi
 331    | avrai
 332    | avremmo
 333    | Avrete
 334 pre|           esporre in nome proprio gli avvenimenti, nel presentare i suoi personaggi,
 335 don|              fa? - domandava l'altra, avvertendo coi gesti di parlar piano,
 336 via|            siete sorde?». Questo è un avvertimento; vuol dire che bisogna stare
 337 via|              Donna Venera e Carmela s'avviarono insieme per la sartoria.
 338 con|              me ne vado! - E fece per avviarsi.~- La vedremo! - esclamò
 339 mar|             la passava al braccio e s'avviava. Sotto l'androne, incontrò
 340 lup|         animale!...~Lui s'era alzato, avvicinandosele, col serpe e la lucertola
 341 mic|             star zitto.~Pietro Micca, avvicinandosi alla comitiva, si cavava
 342 mic|              c'è lo schioppo!...». Si avvicinano tutti. «Com'è», dice, «carico?».
 343 con|         Intenerita, Céline tornava ad avvicinarglisi, guardandolo cogli occhi
 344 pre|             ideale io ho procurato di avvicinarmi quanto più era possibile.
 345 vec|          posandoli sulle ginocchia, e avvicinate le teste tonsurate, cominciarono
 346 vec|           anche il giardiniere si era avvicinato, e tutti restavano in ascolto
 347 via|            quando fu pronta lei gli s'avvicinò.~- Fermo, senza sciuparmi!... -
 348 kra|       seggiola dalla stanchezza, dall'avvilimento, tenendo il suo berretto
 349 con|         soltanto il naso alle zaffate avvinazzate dell'ubbriaca; poi, ad un
 350 con|          senza sguardo.~Come il fiato avvinazzato della donna le colpì le
 351 don|            vino, salutò l'ostessa e s'avviò per il viottolo della donna-di-casa.~
 352 kra|              ora? È il finimondo! Gli avvisi di protesto raccomandati
 353 via|        Toscano - c'è uno che legge un avviso ad un altro, e dice: «Si
 354 ono|            andirivieni continuo degli avvocati, dei testimoni e di tutta
 355 con|               bruciava. Allora lei la avvolse fitta e la buttò in un canto.~-
 356 mar|              il ragazzo, con la testa avvolta in un vecchio fazzoletto
 357 mar|            mia!... Adesso andremo dal babbo... tu vuoi venirci?... Zitta,
 358 mic|              colpo: pan!... Sangue di bacco, la cosa è grossa!... Mi
 359 ros|            una pazza... lo chiama, lo bacia, non c'è verso di levarla
 360 mar|            mettere a letto i bambini, baciarli e coprirli col proprio scialle.
 361 con|     strofinacci che poi torceva in un bacile; e come l'altra restava
 362 mar|            mani, facendo il segno del bacio dinanzi alla stampa dell'
 363 lup|                     ripeteva Lupetto, badando a rosicchiare quel pezzo
 364 con|            per dire altre cose, senza badare a Tano che la spingeva.~-
 365 mic|              Giacomo Spatafora, senza badargli, riprendeva:~- «Alto là...
 366 vec|              nelle loro campagne. «Ma badate che la mala gente va attorno!...
 367 pen|               vita: tutta la notte in bagordi col suo principale, che
 368 kra|             si alzò, rispettosamente, balbettando qualche parola: era molto
 369 pen|              sulle ginocchia verso il balcone, per osservarla meglio alla
 370 mar|            capitano!... Li voglio far ballare, lui, quella vecchia strega,
 371 ono|              poi lasciandolo solo nel ballo, coi figli che possono venire
 372 kra|              fra tanti signori che si baloccavano con le mazze dai pomi d'
 373 don|               il bancone, si avanzava balzelloni e venne a tirare la madre
 374 tro|         figlio di signori, nato nella bambagia, tirato su a zuccherini,
 375 kra|               Da quando bazzicate coi banchieri?...~Don Rosario si alzò,
 376 don|            anni, sbucato di dietro il bancone, si avanzava balzelloni
 377 don|              fazzoletto giallo, e una banda di capelli che le scendevano
 378 tro|              di Gianquadara sopra una barchetta di mezza scorza di noce!...~-
 379 mar|          reggendo da testa e piedi la barella coperta di tela grigia.
 380 pen|            certune, pel corredo della baronessina, che erano una galanteria....~
 381 vec|              due file di statue sulle basi delle quali l'edera s'abbarbicava.
 382 vec|      rivoluzione; come se non fossero bastati i temperini, certi temperini
 383 mic|             Guardia Nazionale; ma non bastavano a tanti. Saverio Rosicalerba,
 384 kra|             che accortezza volete che basti, se le tegole vi cascano
 385 ono|     maltrattamenti.~- Cosa faceva, la bastonava?~- Sissignore, - confermò
 386 pen|              pigliavi a ceffoni, e le bastonavi i bambini - con qual cuore,
 387 ono|          fatto dei Sortino: «Una vera battaglia: i due fratelli Sortino
 388 vec|         guardia, reggimenti svizzeri, battaglioni cacciatori: che il giovane
 389 kra|             alzò e gli andò incontro, battendogli sopra una spalla: - Voi
 390 mic|             ecco che ci siamo messi a battere il boschetto. «Rosicalerba,
 391 vec|            spedita, ma io me la sarei battuta!~ ~~  ~
 392 kra|             don Rosario?... Da quando bazzicate coi banchieri?...~Don Rosario
 393 vec|           sentenziare, con un'aria di beatitudine, alzando un dito per aria: -
 394 kra|      mettendoglisi a sedere vicino. - Beato voi, che ve ne state in
 395 tro|       esclamarono i manovali. - È una beccheria!...~Brasi Spataro, con la
 396 ros|              non c'è di che pagare il becchino, da vostra sorella?~Come
 397 don|             sono più furbo di loro!~- Beh, lo so che sei furbo! Per
 398 con|         riprendeva lui, lisciandosi i bei baffi biondi - non me n'
 399 vec|               un tono di deferenza:~- Bellissima giornata, sissignore!~-
 400    | benché
 401 mar|           viso di cera pareva, tra le bende, ancora più pallido.~- Mara!...
 402 don|            con una certa polvere, che benedice sempre la mano di chi glie
 403 pen|                per sua bontà, qualche benefattore c'è ancora... E se lei avesse
 404 vec|              che il giovane del caffè Benvenuti si metteva ogni giorno alla
 405 ono|               stesso tempo, tenendo i berretti con tutte e due le mani.~-
 406 con|              non rompere!...~- Volete bevervi quest'altro vino?~- Io?...~-
 407 con|            intenti ai colpi.~- Tu non bevi?... Cos'hai?~Allora Cardullo
 408 tro|            inghiottire un boccone, ci bevv su due sorsi e riprese:~-
 409 tro|              e poi anche una giumenta bianca, per ammazzarla e strapparle
 410 lup|           mostrando una fila di denti bianchi ed aguzzi.~- Sta buono,
 411 vec|               con un collare di barba bianchissima: teneva una fascia di lana
 412 con|              tavola, apparecchiare, - biascicò l'altra, appoggiandosi al
 413 mic|                   Le donne pregano, i bimbi guardano spaventati. «Dietro-fron'!...
 414 con|               lisciandosi i bei baffi biondi - non me n'importa niente:
 415 kra|          milioni, ad occhi chiusi. La Bisaccia, qui alle porte, è stata
 416 kra|             si può aver fiducia... Ma bisognerebbe stare con tanto di occhi
 417 mic|         Spatafora ed il barone non si bisticciavano, quest'ultimo riprendeva,
 418 mic|               cocchiere, vedendosi le bocche dei fucili, voltava subito. «
 419 tro|          scanza-fatiche? Lavora!...~- Boia!... - borbottò l'altro,
 420 mic|          Vengono da Regalmini: c'è il bollo». A Regalmini si godeva
 421 kra|         liscio, quella figura tozza e bonaria.~- Don Rosario Leone, il
 422 pen|         qualche signore; che, per sua bontà, qualche benefattore c'è
 423 via|             donna Venera continuava a borbottare le sue preghiere. - Ma San
 424 don|            candela, un abito mezzo da borghese e mezzo da operaio, gli
 425 mic|             in mezzo alle vigne ed ai boschetti. Ecco signore che don Antonino
 426 via|                passavano rasente alle botteghe, per sorprendere quello
 427 con|               scale, lei si teneva al bracciuolo, fermandosi spesso a tirare
 428 lup|           sola...~E le saltò addosso, brancicandola.~- Eh, lo so... ma lévati!~-
 429 via|            come l'altro minacciava di brancicarla.~- E adesso, quando ci vedremo?~-
 430 tro|    accorrevano, Santavita alla testa, brandendo gli arnesi del mestiere,
 431 tro|            Indietro tutti!~Il vecchio brandiva ora la mazza, dandone terribili
 432 vec|                dice, «il padrone è un brav'uomo, tu sei giovane»; poi,
 433    | breve
 434 ros|              ripresa della preghiera, brevemente:~- Santa Maria madre di
 435 don|            vedere cavalli verdi, quel brigante d'un pecoraio! Dietro il
 436 don|            far fuoco, dopo che Erasmo Brigida mandava sangue dalla bocca
 437 con|       Rizzotto e Lalumìa giuocavano a briscola, con le carte in aria; intanto
 438 vec|               sole era declinato e un brivido di freddo passava per l'
 439 ros|               non prese che un po' di brodo, a tavola.~- Povera sorella
 440 don|            mangiare un boccone?~- Dal Brontese, - rispose l'uomo; - dietro
 441 vec|               prima di tutto, che coi Brontesi non si scherza... a segno,
 442 vec|             mostrando a nudo il collo bronzino. In mezzo a loro, due soldati
 443 vec|               le mie mani, sfondando, bruciando, ammazzando...~- Ma i civili,
 444 vec|           carneficina: case sfondate, bruciate; uomini, donne e bambini:
 445 con|               pezzo sulla camicia, la bruciava. Allora lei la avvolse fitta
 446 pen|            nodo, con una prima spinta brusca lo appoggiò al fianco, con
 447 pen|        lavandaia faceva dei movimenti bruschi col capo, e il fagotto tentennava;
 448 con|          altro voltandosi con un moto brusco, quasi avessero sospettato
 449 via|            tempo, diventano croniche, brutte malattie!...».~Dei frammenti
 450 lup|            mezzo intorpidito.~- Com'è brutto!... - gridava l'ostessa,
 451 don|         quelle! Enfiagioni, usciture, bubboni, tumori maligni, si guarisce
 452 lup|         mulattieri gli tiravano delle buccie, degli ossi nettati come
 453 don|           ammirava la vista, gettando buffate di fumo. Ma al Borgo la
 454 con|         meglio il cappello e dava dei buffetti ai capi della cravatta,
 455 con|          siete stata, tanto tempo?... Buon'è che i padroni sono fuori!~
 456 con|               voce bassa:~- Questo si busca, a fare il soldato; che
 457 kra|               vi cascano sul capo?... Bussare a tutte le porte, salire
 458 con|               dimenandosi un poco sul busto.~- Lei fa la commedia, eh?...
 459 lup|             venendo a sparecchiare. - Buttalo via, animale!... Va via!...~
 460 lup|             mettevano a strapazzarlo, buttandogli giù il berretto con uno
 461 tro|             di lì!... - urlò Amaddio, buttandoglisi addosso e afferrandolo per
 462 via|            glie l'ho detto: se non la buttano a terra...».~- Ancora niente, -
 463 pen|             ripostiglio, cominciava a buttar fuori camicie e mutande,
 464 don|               non serve a niente! Non buttarli a mare i tuoi quattrini!...~-
 465 ros|              afosa del pomeriggio, si buttarono un poco sul letto.~- Non
 466 con|           raccogliendo lo scialle per buttarselo addosso; ma non riusciva
 467 pen|              di capo il fazzoletto, e buttatasi carponi dinanzi al sottoscala
 468 via|              Arrivata alla chiesa, vi buttate ai suoi piedi per lodarlo
 469 mic|        Andiamo a vedere...». Ci siamo buttati, signore, i fucili sulle
 470 don|             altro.~La maga si decise. Buttatosi addosso un vecchio scialle
 471 tro|               padrone del palazzo che buttavano giù per rifabbricarlo di
 472 lup|            tendere lacci e vendere la cacciagione, dopo che don Ignazio, il
 473 lup|           altro era stato costretto a cacciarlo, malgrado le raccomandazioni
 474 con|               Volete star zitti, o vi caccio fuori a pedate tutti e due?~
 475 tro|              dei mozziconi di sigaro, cacciò il tabacco nella pipa, cercò
 476 ros|              vi dico che puzza già di cadavere!~Restavano un poco in silenzio,
 477 con|          adesso è notte proprio... Se cade per istrada, se la schiaccia
 478 tro|             buttandosi nella mischia, cadendo e rialzandosi, afferrati
 479 lup|          raccogliere un tozzo di pane cadutogli, ma prendeva invece un pugno
 480 kra|             rovina della piazza non è cagionata da questa facilità di credito
 481 ono|              anche se fosse stata una cagna ci avrei preso affezione!...~-
 482 con|            bocca semi-aperta, come un cagnolino che domandi pietà.~E Céline
 483 vec|             reale, se perdeva, doveva calarsi nei trabocchetti - aveva
 484 mar|            tenuta ad un canapo furono calati nel pozzo.~- Legatela -
 485 pen|          creatura, che anche se fosse calato un angelo dal cielo apposta
 486 via|     straordinarii... - rispose Larosa calcandosi sul capo il berretto gallonato
 487 kra|            stranamente fissi sopra un calendario americano appeso al muro.~-
 488 ono|              La discussione procedeva calmissima, specialmente da parte dei
 489 con|           andare così; - riprese, più calmo; - non sentite che avete
 490 tro|               la trovatura sbancata a Caltagirone... Sangue d'un cane!...~
 491 vec|     quarantotto... Ecco qua: io ero a Caltanissetta, col mio padrone, l'intendente
 492 ros|             Sospirando, si diedero il cambio al cancello, e la comare
 493 don|                dando un'occhiata alla cameraccia dalle pareti sgretolate
 494 don|          passarsi, in un angolo della camerata, al lume d'un mozzicone
 495 via|              di mano, uscì nella via. Camminava a piccoli passi, battendo
 496 ros|            mai più perdonata, fin che campa?... Io vorrei veder voi,
 497 vec|             candida di neve, come una campana di zucchero.~Uno era piccolo,
 498 lup|             fuoco, veniva un suono di campane; ma tutt'intorno, per la
 499 tro|         momento il primo rintocco del campanone del Duomo segnava l'ora
 500 mar|               Ed io che cosa faccio a campare?... Ditelo voi, che cosa