grassetto = Testo principale
     Capitolo                                    grigio = Testo di commento

3003 con|             resistenza, ma senza falsi pudori, senza ipocrisie, senza
3004 con|              del giorno, con la tacita pugna della luce e delle tenebre
3005 arr|                mascelle contratte, coi pugni chiusi, Lodovico guardava
3006 arr|               potendo comprarla con un pugno di diamanti, tentava di
3007 lag|         dinanzi al battello vibrante e pulsante. Ai rintocchi della campana
3008 con|               Soffocato dal tempestoso pulsare delle arterie, non poté
3009 con|           dovrò credere che tu intenda punirmi, giustamente, perché quando
3010 arr|               la creatura amata, tu lo punisci, ti vendichi, ingannandolo,
3011 con|              ragione! Ed io sono stato punito di quella risposta! Ma benedico
3012 rit|             Non si potrebbe essere più puntuali! Il tempo di prendere una
3013 con|              Londra.~ ~Tutto era stato puntualmente eseguito. Lasciato immediatamente
3014 con|              lontano, dolorosamente ma puramente, di non amarsi piuttosto
3015 arr|          possenti e delicate, tutte le purezze di queste fronti, tutti
3016 lag|              nuziale, la nostra fiamma purificata arderà più alta, la stessa
3017 add|             tanto quanto vorrei. Debbo purtroppo tornare alla scuola.~- Tenete
3018 arr|                per attribuire un padre putativo a creature innocenti...~-
3019 lag|                Fascino»?... Ma nel tuo quadretto c’è il sole, c’è l’azzurro,
3020 rit|               grazia è propriamente la qualità di queste linee.~- Do you
3021 rit|           abbandonare la donna sua per qualsivoglia cagione? Il quale rispose
3022    | Quant’
3023 arr|                 con questa donna, dopo quarant’anni di bugie dette alle
3024 arr|           doveva ormai aver varcato la quarantina. L’aveva varcata senza meno:
3025 arr|        Monsalvato, sul Colle d’Elsa, a quattrocento metri sul livello della
3026 rit|                ali della speranza; poi queruli gridi soffocati di dolore
3027 con|            piangere!~Il suo pianto era queto e dolce, senza singhiozzi.
3028 con|                grosse intestazioni dei quotidiani e le copertine dei libercoli
3029 rit|       trasalito all’arrivo dell’amico, rabbrividito al freddo dell’alba autunnale,
3030 arr|    palcoscenico, dove aveva raccolto e raccoglieva ancora i premî più ambiti.
3031 rit|                ora è tempo d’andare...~Raccolse da una poltrona i guanti
3032 con|          spedito a Rosanna, in lettera raccomandata, quello che doveva servire
3033 con|                lì, dove ella gli aveva raccomandato di recarsi e promesso di
3034 lag|                alla calma, con la viva raccomandazione di non lasciarlo almeno
3035 add|                sorella. - Forse le sue raccomandazioni riusciranno più efficaci
3036 rit|            amabile allo sposo suo come Rachele, saggia come Rebecca, longeva
3037 arr|          ancora finita di fumare; poi, raddrizzatosi sul sedile incrociò le braccia
3038 arr|          qualche cosa al fanciullo, si raddrizzò, tornò a rivoltarsi verso
3039 con|           chiudendo gli occhi, tentava raffigurarsi la donna amata come doveva
3040 rit|          bisognava anche, per colmo di raffinatezza, esasperarlo con la sottile
3041 con|               approvo pienamente che i ragazzi siano affidati alla famiglia
3042 lag|                 un sole pallido, senza raggi, pendeva sulla cima Antalba.~-
3043 con|              nella folle intenzione di raggiungerla, e gli occhi del dolente
3044 rit|               cameriere, si avanzava a raggiungerli.~- Quanto tempo è, Perez,
3045 con|              mio treno, dove salirai a raggiungermi. Alla stazione di Milano
3046 con|      tentazione di seguirti ancora, di raggiungerti per afferrarti e portarti
3047 con|             attirarlo presso di sé, la raggiunse e l’aiutò a discendere.~
3048 lag|              di trentamila lire: somma ragguardevole, se pensate che il nostro
3049 arr|           domando se questa è una cosa ragionevole!... Che gusto tormentarsi
3050 con|              tuo marito... Egli ti ama ragionevolmente, ti lascia sola per anni,
3051 rit|                la mano:~- Tutti i miei rallegramenti!~Ella rispose, ricambiando
3052 con|                avevo incontrato, io mi rallegravo del mio privilegio. Non
3053 con|            sospeso, sentì che il treno rallentava, in prossimità di una stazione:
3054 con|           strepitoso sotto la tettoia, rallentò improvvisamente la corsa,
3055 lag|                espressione di profondo rammarico. - Non vi ha posto piede
3056 arr|               non ammetteva replica, e rammentando le parole di Baldassare
3057 con|              di evitare quanto potesse rammentargli la sua condizione sciagurata,
3058 con|              passare tanto tempo senza rammentarglisi, bisogna che un rivolgimento
3059 con|           avrebbe potuto farsi valere, rammentarle le parole dettegli e le
3060 rit|              da qualcuno di cui si era rammentato confusamente, come di una
3061 lag|          volere da lui?... Ella gli si rammentava, evocando rapidamente i
3062 add|             quelle figure di selvaggi: rammentavano troppo i mori del monumento
3063 arr|             era messa al passo, per la rampa di Bevagna. Lo scultore
3064 rit|              voce del rimorso, come il rantolo dell’agonia; ma aveva lacerato
3065 rit|            membra rilassate si fossero rapprese in quella positura; soltanto
3066 lag|              mi mandasti dopo la prima rappresentazione del «Fascino»?... Ma nel
3067 add|             rispose ella sorridendo. - Rappresenterà un angioletto!... Andiamo
3068 arr|             Stanlesia in Europa a così rari intervalli, quanto sarebbe
3069 arr|                la facciata e passare a rassegna le finestre dell’albergo
3070 arr|              vorresti dirmi? Che debbo rassegnarmi, se non c’è da far nulla?
3071 arr|              la raggiungesse, mi sarei rassegnato per forza; all’idea che
3072 rit|                ribellione era vana, la rassegnazione inevitabile. Egli non ne
3073 arr|          perché non è tutta tua; ma ti rassegni, naturalmente; non ti costa
3074 arr|             far nulla? Eh, lo vedi, mi rassegno!... Hai temuto che volessi
3075 con|           qualche cosa a Rosanna? Come rassicurarla? Egli si struggeva di non
3076 con|          aspettare ancora un poco, per rassicurarti, per provarti che non posso
3077 con|               poi riprendeva la corsa, rassicurato per poco. Al pensiero che
3078 con|            lampada elettrica, col viso ravvolto in un velo, col capo appoggiato
3079 arr|                Tu sai le complicazioni reali del cuore, così diverse
3080 arr|               correggere la realtà, di realizzare l’ideale; ma la natura,
3081 rit|              come Rachele, saggia come Rebecca, longeva e fedele come Sara.
3082 con|              gli aveva raccomandato di recarsi e promesso di scrivergli,
3083 arr|               la nave: certo, essa non recava loro la persona diletta,
3084 arr|                gli ricercava le carni, recideva le vive fibre del legame
3085 arr|              due amici penetrarono nel recinto. Per un lungo tratto esso
3086 con|           motivi, compreso il consenso reciproco.~- Allora?~- Allora, quella
3087 con|                recitiamo entrambi? Che recitano tutti? Che l’amor nostro,
3088 rit|           adolescenza, delle preghiere recitate con cuore sincero, delle
3089 rit|              il celebrante, dopo avere recitato il Libera, dopo avere portato
3090 con|              ancora. - Che recito? Che recitiamo entrambi? Che recitano tutti?
3091 con|            proruppe egli ancora. - Che recito? Che recitiamo entrambi?
3092 rit|         Baciato l’altare, il sacerdote recitò una preghiera sommessa;
3093 lag|              fiori per la cappella del Redentore.~- Lasciane, dei belli...
3094 rit|              come un lavacro, come una redenzione. L’errore antico doveva
3095 rit|                subito dopo un senso di refrigerio. Ma il sacerdote, prima
3096 lag|          potuto pronunziare una parola regale: «Poco mancò non mi toccasse
3097 add|                incrociate sul seno per reggere un enorme fascio di fiori
3098 rit|            mantello, che Perez corse a reggerle; poi, preso il libretto
3099 rit|              come sulla fronte del suo reggimento, l’interrogato si sciolse
3100 con|            scrivanie, dinanzi a grossi registri ed a fogli di carta stampata;
3101 rit|             cieli...~Ogni parola della reiterata preghiera gli passò nell’
3102 arr|               mari, ma fredde e inerti reliquie. A bordo i viaggiatori,
3103 rit|               della fede nutrita nella remota adolescenza, delle preghiere
3104 arr|              di studio, in tempi tanto remoti e disformi da quello nel
3105 arr|              una finzione. Il passato, remoto o prossimo, era passato;
3106 lag|                padre dei propri figli, rende impossibile la pazzia che
3107 rit|               che egli ora discopriva; rendendo l’anello, egli rendeva al
3108 con|      santificare la nostra unione, per renderla veramente indissolubile.~-
3109 con|           raggiungesse suo marito, che rendesse più stretto il nodo coniugale.
3110 con|              acquazzone del pomeriggio rendevano malagevole l’avventurarsi
3111 con|               sentirsela vicina, cadde repentinamente; il dolore, la gelosia,
3112 rit|            commozione veemente, che un repentino moto di collera soffocò
3113 arr|              in tono che non ammetteva replica, e rammentando le parole
3114 con|              Non è vero?~Ella fece per replicare con altrettanta vivacità;
3115 arr|            seguendola fin qui!~- No! - replicò con forza. - Questo l’ho
3116 con|              bocca col fazzoletto, per reprimere il nuovo impeto di pianto.~-
3117 con|               aveva giudicata odiosa e repugnante. Allora tutta la sua vita
3118 con|             lunghi dinieghi, delle sue resistenze, delle sue ostilità, con
3119 con|         reagire contro la passione, di resisterle, di contenerla. Altri amori
3120 arr|            perdere la coscienza di sé, resisteva alle esortazioni dell’amico
3121 rit|               allora incontro lo aveva reso loquace, ilare, quasi felice,
3122 con|    stringersela al cuore e l’impeto di respingerla si avvicendavano tanto tumultuosamente
3123 con|               E lasciò la sua mano, la respinse, si ritrasse.~- Perché?~
3124 arr|                dell’amico come avrebbe respinto un torpente sopra un letto
3125 arr|                 Ma forse ella non ne è responsabile; forse la vita dura, un’
3126 con|        carrozze; gli arrivati facevano ressa all’entrata del ristorante,
3127 arr|              oggi che i re, quelli che restano, portano il cappello a cencio
3128 arr|              che tu m’hai consigliata: restarmene qui, fino a domani. Questo
3129 con|             condannato poi anch’esso a restarsene inerte, ad aspettare la
3130 con|             dessi il solo tuo nome, ti resterei obbligata, e non voglio!
3131 arr|              c’incontriamo, ci uniamo, restiamo più o meno a lungo congiunti,
3132 arr|               piroscafo, quale persona restituiva in Italia che stesse tanto
3133 lag|               vieni anche tu?~- No, io resto con Perez.~I due amici uscirono
3134 con|             idraulici, il ventaglio si restringeva, le stecche d’acciaio rientravano
3135 arr|               il narratore fosse stato reticente, che avesse posto una specie
3136 lag|              la parola; dopo una breve reticenza riprese:~- Non mancavano
3137 rit|                volete dare l’anello al reverendo?~Allora soltanto egli trasse
3138 arr|             creature umane anelanti di riabbracciarsi dopo separazioni lunghe
3139 con|      richiamato. Non era più sicuro di riacquistare la felicità di prima. Quand’
3140 rit|               larici. La nebbia si era riaddensata, nella notte, ma un vento
3141 lag|         Lasciata la mano del compagno, riafferrò le redini, le trasse forte
3142 rit|           slargarsi il petto oppresso, riaffrettarsi il debole polso, un’onda
3143 con|             Ella scosse il capo, senza rialzarlo.~- No. Mai.~Egli si premé
3144 rit|               come tante altre; ma per rialzarsi, come poche altre. Ed il
3145 con|               un tratto udì picchiare. Rialzatasi rapidamente, ella sparì
3146 con|         regolare il suo: i vetri erano rialzati e fermati.~- L’ora, per
3147 con|              da un capo all’altro; poi riattraversò la sala del Caffè ed uscì
3148 con|         spettacolo di quella felicità. Riavvicinandosi alla piattaforma, vide le
3149 con|          inesorabile deliberazione del ribadimento della catena... Di un altro!
3150 lag|               gravità della crisi. Per ribadire l’anello che la legava al
3151 lag|        strozzata da un colpo di tosse, ribatté:~- È vero, che cosa?...
3152 con|               per sé non si era sempre ribellato? Due o tre volte, bensì,
3153 con|              della catena, ora egli si ribellava, sentendosi preso come in
3154 arr|               andare ad offrirglisi mi ribellavo. Ella ha detto di no, che
3155 arr|                ripugnanza, disprezzo e ribrezzo per l’altro. Molte volte
3156 con|                un nuovo cruccio, quasi ricacciato più lontano da Rosanna,
3157 con|            senza dir nulla e si lasciò ricadere sul lettuccio.~Egli rimase
3158 rit|           rallegramenti!~Ella rispose, ricambiando la stretta:~- Grazie, Perez.~
3159 con|               ai suoi baci, che non li ricambiassi? Per qual motivo? Con quale
3160 rit|               dell’Offertorio un tenue ricamo di sospiri melodiosi, le
3161 arr|              dell’oro, la follia delle ricchezze, la cecità della fortuna,
3162 lag|              che il nostro paese non è ricco, e che, naturalmente, questo
3163 rit|           pensiero, giudicando vana la ricerca, artificioso lo studio,
3164 arr|              passato e gli aveva fatto ricercare ed intendere nelle antiche
3165 arr|           ferro aguzzo e tagliente gli ricercava le carni, recideva le vive
3166 con|               cinse con le braccia, le ricercò con la bocca la bocca.~Ella
3167 con|        portafogli e ne cavò la lettera ricevuta due sere innanzi, per espresso.
3168 con|              del personale di servizio richiamare al loro posto i partenti,
3169 arr|             non nutre la folle idea di richiamarli in vita. Io m’inginocchio
3170 con|          giorno in cui ella lo avrebbe richiamato. Non era più sicuro di riacquistare
3171 con|                 dovunque, comunque! Lo richiamava ora, sul punto di andare
3172 arr|                dai miei, finché non mi richiamerà lei stessa.~- È prudenza.
3173 con|                restar sola.~- Vado. Mi richiamerai?~- Sì.~Le sfiorò la fronte
3174 arr|                gli dava le indicazioni richieste, affrettandosi anch’egli,
3175 arr|          perché questo giuramento ci è richiesto, perché noi stessi crediamo
3176 con|                ripiegò la lettera e la richiuse nel portafogli. Si versò
3177 con|            data a me, perché lo ami; o ricominci ad amarlo, mentre non mi
3178 con|              di lei non avrebbe potuto ricominciare, e che, quand’anche, mai
3179 con|                profondità dello spazio ricominciava la vita col dramma eterno
3180 arr|               il movimento della città ricominciavano a circondarli.~- Sono le
3181 add|                raccogliere quei fiori, ricomporli, staccare i gambi delle
3182 con|               mie valigie.~Si alzò, si ricompose, uscì nei corridoio. Ella
3183 con|                gli stese la mano, come riconoscendolo in quel punto.~- Avete dormito
3184 arr|              guardarla negli occhi per riconoscerne e possederne l’anima; ma
3185 arr|        governante e il bambino possono riconoscerti.~Obbedì, si fermò, vide
3186 arr|              loro dinanzi senza che lo riconoscessero; ora si ritrovavano nel
3187 arr|        fazzoletto sventolava, ai primi riconoscimenti. Con la macchina ormai ferma,
3188 arr|            momento, nella sorpresa del riconoscimento, non aveva fatto attenzione
3189 con|     insopportabilmente lontano da lei, riconosciuta un’ora innanzi, al sorgere
3190 con|            romanzo, udendo una musica, ricordando i sogni della prima gioventù,
3191 add|               le dispose nel calice.~- Ricordati che sono senz’acqua, pensa
3192 arr|              figli e quei genitori che ricostituivano l’unità della famiglia.
3193 arr|               commedia. Il naturalista ricostruisce con senso religioso i formidabili
3194 arr|              costo di morirne, salvo a ricrederci ancora una volta, quando
3195 con|                nulla era valso a farla ricredere. Troppo, a quell’ora, gli
3196 con|           ipotesi della nostra unione, ricusai di accoglierla. Sii generosa,
3197 con|       dissipare interamente l’incubo e ridargli le fede perduta. Ecco: Rosanna
3198 arr|              la mia ispirazione, mi ha ridato la fiducia, l’energia, tutta
3199 arr|            compiacimento del ladro che ride del derubato, ti è conforto;
3200 con|             orizzonte sui pingui campi ridestati dal sole. Così fossero sorti
3201 con|               cosa ho fatto; non lo so ridire, come ho vissuto. Sono stato
3202 add|        terrazza; dopo una breve sosta, ridiscesero tutti, ospiti e padroni
3203 arr|      inginocchio dinanzi a Sofocle, ma rido di chi presume mettere al
3204 lag|          aspettare.~Tacque ancora; poi ridomandò:~- E tu, ti tratterrai un
3205 con|             che mi sarei a poco a poco ridotta come le donne che hanno
3206 lag|                voi... Non vedete com’è ridotto il mio povero Lodovico?~-
3207 con|            rientravano una nell’altra, riducendosi al doppio binario di corsa.
3208 con|                Lo aveva ingelosito per ridurlo docile, inerte, pronto ai
3209 con|           penna col serbatoio, ed ella riempiva i cartoncini uno dopo l’
3210 con|           dieci.~- Milano è vicina!... Rientra nella tua cabina. Ho bisogno
3211 con|              allora ella si rivoltava, rientrava un istante nella cabina
3212 con|      restringeva, le stecche d’acciaio rientravano una nell’altra, riducendosi
3213 con|             malfermo, poi precipitato, rientrò sotto la tettoia nel punto
3214 con|                degli errori; gli aveva riferito il giudizio letto in un
3215 lag|                ti dà una prova d’amore rifiutando di unirsi a te, ma per restare
3216 arr|             andato solo se egli avesse rifiutato di accompagnarlo, gli chiudeva
3217 arr|               distolse Perez dalle sue riflessioni.~- Non lo so - rispose,
3218 con|      macchinalmente. Prima che potesse riflettere, che potesse considerare
3219 con|               del dolente tentavano di rifugiarvisi, gonfi di nuove lacrime
3220 con|                 allora soltanto si era rifugiato a Promonte, per rintanarsi
3221 rit|           pergamo. Gli ori dell’altare rifulgevano alla luce dei ceri che il
3222 con|               corsa del treno, i campi rigati dai solchi delle piantagioni,
3223 con|           dalle grosse lacrime che gli rigavano il volto.~- Non voglio che
3224 rit|            assiderato, congelato nella rigidità del dolore.~- Per Cristo
3225 con|               sulle parole dell’ultimo rigo: «Mio marito ritorna da
3226 con|                 Così com’è, una logica rigorosa la governa... Un giorno
3227 lag|                tosto la signora Laura, riguardosa a un tratto, e come pentita
3228 con|               Il commesso aveva voluto rilasciare un solo biglietto per le
3229 rit|                che tutte le sue membra rilassate si fossero rapprese in quella
3230 con|        passaggio del direttissimo; ma, rileggendo quella lettera, come quando
3231 con|            stazione deserta, tornava a rileggere ancora una volta.~La lettera
3232 con|                  Dopo aver letto, egli rilesse ancora, per comprendere,
3233 con|          avidamente, che aveva letta e riletta tanto da poterla ripetere
3234 arr|               in mare da qui?...~Senza rilevare la lugubre facezia, Perez
3235 lag|           aveva scritto che lo avrebbe rilevato all’approdo, e non si vedeva
3236 rit|               nebbia; candidi lembi ne rimanevano ancora attaccati alle asperità
3237 rit|             integra fede al suo sposo, rimanga in pace e nella volontà
3238 arr|           della Stanlesia, e che se ne rimangono in Europa, andando e venendo
3239 arr|           lungo la calata. La folla si rimescolò, ciascuno percorse la banchina
3240 con|              cacciare sotto le ruote a rimetterle al posto, con la febbre
3241 arr|              né Perez diceva nulla per rimetterlo in carreggiata, vinto dal
3242 con|               che aveva dimenticato di rimontare, non andava più. La linea
3243 add|               carrozza perché tutti vi rimontassero, quando la signora gli disse:~-
3244 add|                angolo, vide ogni cosa, rimosse tutti i cavalletti girevoli,
3245 con|                 con la febbre di veder rimossi gli ostacoli, quel primo
3246 rit|              sue aspettazioni e i suoi rimpianti, gli parvero un punto: nell’
3247 con|               per tentar di vederti... Rimproverami, anche! - esclamò con più
3248 con|             del suo ufficio, intento a rimproverare uno dei suoi dipendenti.~-
3249 con|           separazione, al proposito di rimproverarla acremente per il lungo abbandono;
3250 arr|         equivoco. Ma non si sentiva di rimproverarlo, vedendolo tanto eccitato,
3251 con|           sofferta. Ella non gli aveva rimproverato di averla sospinta per la
3252 arr|               avvicinarsi, Perez sentì rinascere, con la paura, un senso
3253 con|           sempre più lontano; parevano rincorrersi a perdita di vista, verso
3254 con|             brivido per il corpo senza rinfrescargli la fronte. Quando il vassoio
3255 rit|            posti dirimpetto.~Il vento, ringagliardito, aveva squarciato il velo
3256 con|              tristi e penose menzogne, rinnegano la patria... E stammi a
3257 arr|                città vecchia che si va rinnovando! Vedi quella selva di antenne?
3258 lag|                verde...~Tacque, per la rinnovata paura di toccare un tasto
3259 lag|          quell’alpe per assistere alle rinnovate nozze d’un uomo che non
3260 rit|           Grazie, Perez.~Mentre questi rinnovava il gesto col marito, ella
3261 con|               l’ora della crisi, della rinnovazione. Grazie a Dio non è troppo
3262 lag|            questo nodo, bisogna, dice, rinsaldarlo. Si sono sentiti, dice,
3263 con|              rifugiato a Promonte, per rintanarsi nel suo covo come una bestia
3264 lag|                vibrante e pulsante. Ai rintocchi della campana del timoniere,
3265 con|            amato un altro uomo.~- E vi rinunzi ora che mi ami? - disse
3266 arr|             non era ancora l’età della rinunzia; era anzi la più pericolosa.
3267 rit|            impalmata e poi perduta, la riotteneva ora da lui. Non era soltanto
3268 con|               dai piroscafi sui treni, riparando dalle città rumorose negli
3269 con|           volte distese le braccia per ripararsi dall’imminente caduta. Con
3270 arr|               ad una presa d’ormeggio, riparata contro il sole dall’ombrellino
3271 arr|                povere masserizie, dame riparate dal sole sotto le cupolette
3272 lag|              sulle piccole tettoie che riparavano le piante più delicate dalle
3273 con|            separati, e mandami il mio. Riparti con l’accelerato delle 6
3274 lag|             mano al padrone, la bestia ripartì al piccolo trotto, con la
3275 lag|          rodeva l’amico suo?~- Volendo ripartire domani, - gli domandò, per
3276 con|            cara moglie, ti avverto che ripartirò per l’Italia lunedì prossimo
3277 lag|                  Per prendere i figli. Ripartono per l’Inghilterra.~- Suo
3278 con|        lentezza disperante. Passando e ripassando dinanzi al Dazio, i suoi
3279 con|                maniglia dell’uscio per ripassare nella propria cabina. La
3280 rit|              invito del custode, tutti ripassarono nella sacristia.~- Poiché
3281 rit|        custodirlo affinché un altro lo ripassasse, benedetto, al suo dito,
3282 arr|             domandò rapidamente Perez, ripensando alla Lariani, che Lodovico
3283 con|          illusioni perdute, ritrovate, riperdute ancora, fino a quest’ultima!
3284 con|               riletta tanto da poterla ripetere senza dimenticarne una sillaba,
3285 con|             non dovrei aver bisogno di ripeterla, ora. Per il mondo, per
3286 rit|        Israello...~Le formole sacre si ripetevano, ritornavano più e più volte,
3287 arr|                Niente! Sono libero, ti ripeto; posso dedicarti tutto il
3288 con|              stesso, fra poco, avrebbe ripetuta la domanda? O che parlare
3289 rit|            secoli e secoli erano state ripetute dalle anime pie, che per
3290 arr|          discese le scale; sull’ultimo ripiano, scorgendo il visitatore
3291 lag|              s’avviò lentamente per la ripidissima viottola che portava lassù.
3292 con|               con un manovratore. Egli ripiegò la lettera e la richiuse
3293 arr|               gridò a un tratto Perez, riportando lo sguardo verso il compagno
3294 arr|             così, nel caso che volessi riposarti. Sei all’albergo?~- No,
3295 arr|               aspettandomi.~- Ora sono riposato.~- Va bene; allora verrai
3296 arr|               Un poco.~- Perché non ti riposi? Perché non ti fermi con
3297 rit|              ed innocente, e giunga al riposo dei beati ed al regno celeste,
3298 rit|              uomo che offendesti e che riprende i suoi diritti; piangi tutte
3299 arr|               semplice diritto legale, riprendendola; che vanta diritti anche
3300 con|              contro l’uomo che viene a riprendermi, non trovi, non puoi trovare
3301 con|                fare per evitarlo, come riprendersi il suo bene, senza che nessuno
3302 rit|                presentato perché tosto riprendesse la donna sua... «Uomini,
3303 con|             locomotiva annunziavano la ripresa della corsa.~- Dico che
3304 arr|             ponte della Boa.~- Grazie!~Ripresero la via, e il ponte apparve,
3305 rit|                compiuta la cerimonia e ripresi i figli a Firenze, sarebbero
3306 arr|               come l’ho vista, io l’ho riprodotta ed eternata nel marmo e
3307 con|            delle crete dove egli aveva riprodotto la stupenda sua forma, si
3308 arr|                accanto, per lavorare a riprodurre la sua forma divina. Attraversavo
3309 con|               avventuriera sospettata, riprovò il moto di diffidenza che
3310 arr|        soltanto, di provare antipatia, ripugnanza, disprezzo e ribrezzo per
3311 add|             rimprovero:~- Ma bisognava ripulirli e legarli... Non si offrono
3312 arr|            guardie che frenerebbero le risa accertando la mia disgrazia,
3313 rit|               a cavarsi i guanti.~Ora, risalito sull’altare, il sacerdote
3314 arr|             Una bellezza rara e divina riscatta i suoi: la schiettezza,
3315 lag|         ricordo del legame colpevole e riscattato l’errore.~- Ah!... - fece
3316 con|                chiarore delle fiaccole rischiaranti il lavoro dei manovali;
3317 con|              scriverle direttamente, a rischio di tradirla. La paura che
3318 con|                acuto, lontano, egli si riscosse, si guardò intorno. La stazione
3319 lag|           ultime parole, a un senso di riserva, quasi di diffidenza.~-
3320 arr|          operai: il primo tentativo di risolvere seriamente questa parte
3321 con|                 in prossimità dei pali risonanti come casse di strumenti
3322 rit|              del Graduale e del Tratto risonarono in mezzo a una melodia dolce
3323 con|      manovranti lontano; qualche passo risonava, ma di persone che uscivano,
3324 con|                 la voce del conduttore risonò annunziando il nome della
3325 con|              ma il ricordo dell’incubo risorse nella sua memoria. Si rivide
3326 con|               prima? Perché non mi hai risparmiato tante pene?...». Ma una
3327 rit|            forza della disciplina; sia rispettabile per verecondia, venerabile
3328 arr|               suoi minimi gesti. Perez rispettò la preghiera; non interrogò,
3329 rit|    inchinandosi a tutti, salutando con rispettosa cordialità lo scultore.~-
3330 arr|              tentato di interromperlo, rispettoso della sua ambascia; - ma
3331 arr|              rivolgevano dalla riva, e rispondeva con qualche monosillabo,
3332 con|         distinzioni sei capace? Parla, rispondi! Che cosa ti sentiresti
3333 rit|              l’accolito dava le dovute risposte.~- Adiutorum nostrum in
3334 con|         facevano ressa all’entrata del ristorante, intorno al bancone con
3335 con|           greve della cabina, avido di ristorarsi al soffio della flotte.
3336 rit|         profonda malìa dei suoni e dei ritmi?... E col cuore tremante
3337 rit|                finestre. Al più rapido ritmo il penitente sentì slargarsi
3338 con|               ripartito, forse, ma per ritornare; il tempo della sua lontananza
3339 rit|           formole sacre si ripetevano, ritornavano più e più volte, integralmente,
3340 con|                per i troppo brevi suoi ritorni; ma perché io stessa ho
3341 con|             disse ella, accigliandosi, ritraendosi. - Non mi piace il pianto
3342 con|               trine, dei ventagli, dei ritratti, delle crete dove egli aveva
3343 con|               dalle parole di lei, dal ritrovare in lei finalmente, dopo
3344 con|              quante illusioni perdute, ritrovate, riperdute ancora, fino
3345 con|              si era tenuto lontano dai ritrovi degli amici e dei conoscenti,
3346 add|           rappresentava la piccoletta, ritta in piedi, con la testolina
3347 con|             molto difficile mantenersi ritti. Afferrata con la sinistra
3348 rit|             comprendere le formole del rituale.~Egli rispose, senza alzare
3349 arr|                là da venire della loro riunione. La sola cosa presente,
3350 arr|                suoi occhi, la famiglia riunita, il nucleo umano primordiale,
3351 con|       tentazione; io provai, ma non vi riuscii. Pago la mia debolezza,
3352 add|           Forse le sue raccomandazioni riusciranno più efficaci delle nostre.~-
3353 arr|              osservazioni che potevano riuscire indiscrete. Serbava inappagata
3354 con|         immagini odiose. Disperando di riuscirvi, non sapendo che fare della
3355 arr|                dai suoi pensieri e gli riuscisse incomprensibile; perché,
3356 lag|       scrittura dell’indirizzo gli era riuscita ignota. Cercata, prima di
3357 arr|             costumi contemporanei, non riuscivano a spiegarsi come egli potesse
3358 arr|           creato per lei; l’amante, il rivale, il ladro, è lui che viene
3359 arr|              destra. Allora, quando la rivedrai?~- Quando le piacerà. Mi
3360 rit|             pianto neanche dopo averli riveduti entrambi, alla Fraida, invitato
3361 arr|                erano comunicati a lei, rivelandole tutto un mondo, tutta una
3362 arr|             severo con lei dopo averle rivelato la feccia del mio pensiero
3363 arr|              donna gli apparteneva, si rivelavano ora arbitrarî e sofistici,
3364 con|             viva sul vivo cuore; dalla rivelazione della possibilità del divorzio,
3365 con|           gelsi e dei salici, qua e là riverberato da pozze d’acqua. Non una
3366 con|               spronato dalla vista del riverbero diffuso lontanamente dai
3367 lag|               cavandosi il berretto.~- Riverisco, signoria!~- Ciao, Pin!... -
3368 lag|             anneriti dall’età, umidi e rivestiti di musco alla base. Un poco
3369 con|             per quanto tempo l’avrebbe rivista? Quell’uomo sarebbe ripartito,
3370 con|              del «Senegal», egli aveva rivisto i caratteri di Rosanna!~
3371 arr|            attenzione della governante rivolgendole una domanda; e solo dopo
3372 arr|          accanto al figlio, se non per rivolgersi verso il punto dove la fiamma
3373 con|         rammentarglisi, bisogna che un rivolgimento fosse avvenuto nel suo cuore,
3374 rit|       improvvisamente gonfio dei mille rivoli d’una lunga pioggia dirotta,
3375 arr|       fanciullo, si raddrizzò, tornò a rivoltarsi verso il piroscafo. La massa
3376 con|              sei mia? Sei mia, di’?...~Rivoltatasi verso di lui, passandogli
3377 arr|              moto di Perez, che si era rivoltato per interromperlo: - Che
3378 lag|                le calde sollecitazioni rivoltegli da Don Pietro Castelli,
3379 lag|         aggiungere qualche cosa, ma si rivoltò a un tratto udendo rumore
3380 con|            spasimi insopportabili, una rivoluzione è avvenuta nella mia vita;
3381 con|               intricata vegetazione di robinie, dalla quale emergevano
3382 arr|            tutti questi corpi di donna robusti ed agili, tutte questa membra
3383 arr|    attentamente quell’uomo. Era alto e robusto, con un petto largo su cui
3384 rit|                Lodovico sul terreno, a Roma. In una simile mattinata
3385 arr|         smentire quella narrazione, il romanzesco episodio del loro incontro
3386 con|           perché se ti amassi come nei romanzi o sul teatro, avvelenerei
3387 con|             sprofondava nelle tenebre, rombando e strepitando, come quello
3388 rit|                   disse il colonnello, rompendo il silenzio.~- Infatti! -
3389 con|               altra uscita fuorché nel rompere questo legame e nell’accettare
3390 arr|              Lodovico non rispose. Non rompeva il silenzio dal momento
3391 lag|      precocemente bianco di chiome; ma roseo e fresco di carnagione -
3392 arr|              di carbone, con le labbra rosseggianti e gli occhi lucenti sulle
3393 con|                una punta di vivo fuoco rosseggiava in cima a un disco. Fremente,
3394 con|     possibilità di farla sua!... Ecco, roteanti nella corsa del treno, le
3395 arr|              vivacissimo, tutto fuoco, roteava gli occhi e mulinava con
3396 con|           mobile, di un grande armadio rotolante. Quantunque nel fracasso
3397 arr|              nulla, mentre la carrozza rotolava sordamente sull’inghiaiato
3398 con|           lasciava scoperto un visetto rotondo, grazioso, infantile.~-
3399 lag|          curiosità domandando, a frasi rotte, per accenni:~- Ma perché?...
3400 con|              del treno, i grossi occhi roventi apparvero nella distanza,
3401 con|             massa pesante non si fosse rovesciata.~- Via le leve! - gridava
3402 con|            scambio... Il treno merci è rovesciato... E il direttissimo?~Una
3403 rit|                per crearsene una sulle rovine. Ella aveva avuto ragione
3404 arr|               ladro, è lui che viene a rubarmela!...~- Ma lei? - domandò
3405 lag|                nefrite; i solchi delle rughe erano più profondi, le vene
3406 con|             tavolini occupati da gente rumorosa e contrariata; solo i due
3407 con|           treni, riparando dalle città rumorose negli alpestri villaggi,
3408 lag|             anima in pena.~Egli stesso ruppe il silenzio per domandargli:~-
3409 lag|           interna, dirimpetto ai corpi rustici, il vecchio granaio che
3410 lag|           casamento, con una specie di rustico portico, formato da colonne
3411 arr|                 nel cielo dove il sole rutilava, nel mare dove l’immensa
3412 rit|               Don Pietro, spargendo di sabbia rossa la fresca scrittura. -
3413 lag|                stalla, mangiare il tuo sacco di biada... Ma io, ma noi...~-
3414 arr|                 poi pronunziò la frase sacramentale:~- Basterà per oggi.~Appena
3415 rit|               nuziale predesignasti il sacramento di Cristo e della Chiesa;
3416 lag|             alla necessità, che avremo sacrificato il nostro piacere al dovere,
3417 rit|                stupito d’udire un così sagace giudizio artistico in bocca
3418 rit|                sposo suo come Rachele, saggia come Rebecca, longeva e
3419 arr|            aveva concepito l’idea d’un saggio intorno alle «Forme letterarie
3420 lag|              negare una cosa bella, la saldezza dei buoni propositi di lei,
3421 lag|          stringe a suo marito è troppo saldo, perché quell’uomo soffrirebbe
3422 con|      apparecchi telegrafici. Chiuse le sale d’aspetto, tranne quella
3423 lag|         Bertini, il cognato del dottor Salfi...~- Ah, bene! - rispose
3424 rit|            esaudisci la mia prece.~- E salga a te la voce mia.~- Il Signore
3425 con|               i filari dei gelsi e dei salici, qua e là riverberato da
3426 con|          passaggio del mio treno, dove salirai a raggiungermi. Alla stazione
3427 rit|               polso, un’onda di sangue salirgli al viso ed alla fronte.~-
3428 rit|                Sopraggiunto il marito, salirono in carrozza: ella prima,
3429 con|               moti di nausea gli erano saliti dalle viscere alla gola
3430 arr|               grave. Molte domande gli salivano alle labbra: «Perché ti
3431 rit|               suoi morti, rivedendo le salme deposte su quel livido marmo,
3432 rit|              nell’immortale poesia dei Salmi, toccò una viva fibra del
3433 rit|              gli sposi aspettavano nel salottino del pian terreno rialzato.
3434 arr|                l’enorme nave stava per salpare, intonava una marcia militare,
3435 con|         errando per monti e per valli, saltando dai treni sui piroscafi
3436 arr|              avessi voluto spiccare il salto!... Non ho armi addosso:
3437 rit|         apparve, inchinandosi a tutti, salutando con rispettosa cordialità
3438 rit|          colonnello si era avvicinato, salutandolo con molta cordialità. -
3439 rit|               nobiltà.~- Preghiamo. Da salutari precetti ammoniti, ed alla
3440 arr|      affratellati dalla convivenza, si salutavano commossi sul punto di disperdersi
3441 rit|                   Liberane dal male.~- Salva i tuoi servi.~- In te, mio
3442 con|             rimorso intollerabile, per salvare le anime loro, egli le aveva
3443 lag|            nostro amore, che bisognava salvarlo dalla corruzione, dalle
3444 con|                di rinunziare a me, per salvarmi?... Te ne rammenti, è vero?...
3445 arr|              terribile circostanza, la salvezza che il matrimonio propostole
3446 con|           piattello, la chicchera e la salvietta gli fu posto dinanzi, egli
3447    | salvo
3448 arr|               stato, ma d’una magrezza sana, ossea e nervosa; ora il
3449 arr|                perché una stolta legge sancisce l’iniqua necessità? Agguagliate
3450 con|     riconosceva che il legame solenne, sancito, benedetto, era il solo
3451 rit|          Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.~L’inquietudine, la commozione,
3452 con|              Aveva il cuore lacerato e sanguinante. Invano la ragione gli rappresentava
3453 lag|                il cuore dell’amico suo sanguinava. Come confortarlo? Che dirgli?~
3454 arr|                la preservazione di una santabarbara fra il grandinare delle
3455 rit|               accostandovi all’altare, santificando la vostra unione, non resterà
3456 con|               religioso in Europa, per santificare la nostra unione, per renderla
3457 rit|             nostro che stai nei cieli, santificato il nome tuo, venga a noi
3458 rit|               fatto assegnamento sulla santità del luogo, sulla solennità
3459 rit|               il Signore aiuto dal suo santuario, e da Sionne vi custodisca.
3460 arr|           giudica libere, e quelle che sanziona con le sue leggi! Quando
3461 con|            abbandonato, perduto, senza saper che fare della mia vita,
3462 con|             trionfare di costui, senza saperla sua interamente, perdutamente,
3463 con|             ora ad ora, senza che egli sapesse che cosa accadeva della
3464 arr|              fosse mia moglie, vedi, e sapessi che oggi, qui, in quest’
3465 arr|                dopo il suo arrivo, non sapesti quel che seppi di lei, da
3466 arr|               il cervello esausto; non sapevo fare più nulla, mi sentivo
3467 lag|      sofferente, infatti. Che ha?~- Lo sappiamo, forse?... Mio marito non
3468 con|              di dire la menzogna.~- Se saprà che ho un amante, domanderà
3469 arr|                di Perez, proferì:~- Lo saprai fra poco... Non mi chieder
3470 arr|               antenne? è il porto...~- Sapranno al semaforo - domandò ad
3471 con|           merci, deragliato.~- Come si saprebbe? - domandò ancora, trepidante.~-
3472 rit|         Rebecca, longeva e fedele come Sara. Nulla di lei, degli atti
3473    | saremo
3474    | saresti
3475 arr|             metà della loro vita dalla sarta e dinanzi allo specchio,
3476 con|       finirebbe nella sicurezza, nella sazietà. Io sono orgogliosa anche,
3477 con|             Che vita era questa che lo sbalestrava fuori della sua casa, fuori
3478 add|        servizio fu pronto sul tavolino sbarazzato dai libri, la conversazione,
3479 lag|             labbra sottili interamente sbarbate, gli occhietti lucenti,
3480 lag|                loro compagni di bordo.~Sbarcato con la sua valigia in mano,
3481 arr|               oltre la strada ferrata, sbarrato da una cancellata, ingombro
3482 add|              fondo al sentiero, tra le sbarre di un cancelletto di legno,
3483 con|             spinto addosso a lei dagli sbattimenti del treno serpeggiante precipitosamente
3484 con|           carrozza era scossa, urtata, sbattuta così violentemente, che
3485 lag|                testa, annitriva, quasi scacciandosi di dosso la stanchezza per
3486 arr|                nel mare dove l’immensa scaglia del suo riflesso si stemperava
3487 con|         formavano dinanzi agli ufficî, scambiando notizie e domande e commenti.~-
3488 con|                volontà di lei, la vide scambiare un bacio col consorte e
3489 arr|           notizie brevi cominciarono a scambiarsi. Nei movimenti confusi di
3490 rit|            sulla nuca. Le poche parole scambiate da solo a sola con lei,
3491 add|              Compita la presentazione, scambiati gli inchini e le strette
3492 con|              crocchi di viaggiatori si scambiavano le notizie, commentandole
3493 rit|              volontà tua, ed in carità scambievole sempre viva. Per Cristo
3494 rit|             tesoro della fede e amarvi scambievolmente e vivere nel timore di Dio.~
3495 con|               Giacomelli, montate su a scaricare le binde... Quelle da quattro
3496 arr|              intorno vide un gruppo di scaricatori di carbone, con le labbra
3497 lag|             tutti incanutiti; sul viso scarnito e soffuso d’un lividore
3498 arr|              il cappello a cencio e le scarpe con le gomme, e i militari
3499 lag|              nessun forestiere tra gli scarsi viaggiatori della prima
3500 arr|               cecità della fortuna, lo scatenamento di tutti gl’istinti peggiori.
3501 con|                al cognato, la tempesta scatenatasi nel suo cuore? In quei luoghi
3502 arr| incomprensibile; perché, volgendosi di scatto, rispose:~- Chi? - Poi,