Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
   Paragrafo
 1  3       |       puro lume e perpetuo la barbarie, l’ignoranza e le superstizioni;
 2 10       |   perché i popoli nella prima barbarie libano al cielo col sangue
 3 12       | Ateniesi dalla fierezza della barbarie alla raffinatissima civiltà;
 4   (34)   |    Chiesa, continuavano nella barbarie, e le Muse si stavano nelle
 5 15       |       esempio che illuminò la barbarie dell’Europa: si aspettò
 6 15       |      onora e non t’ama? Né la barbarie de’ Goti, né le animosità


Sonetti
   Capitolo, Verso
 7   3,   14|        sia il vincitor di tua barbarie altero. ~ ~ ~ ~


Sulla lingua italiana
   Discorso
 8  Pre     |   quanto che fu l'epoca della barbarie e della ignoranza e della
 9  Int     |    nel corso de' secoli della barbarie che invase l'Europa. Nel
10  Int     |       gusto partecipano della barbarie in cui vivono. Ma non è
11    1     | parlata fra' sei secoli della barbarie fu ed è una quistione che
12    1     |      conoscere, perchè quella barbarie ed il tempo gli han seppelliti
13    1     |      italiano nel tempo della barbarie era la stessa che parlavasi
14    2     |    anche fra le tenebre della barbarie dagl'Italiani. Un poema
15    2     |      smarriti. Ma finanche la barbarie del latino, con che la Teologia,
16    3     | nazione usciva dallo stato di barbarie, e gl'individui erano fieri
17    6     |      Machiavelli deriva dalla barbarie in cui trovò il suo dialetto
18    6     |      dopo la fine della lunga barbarie del medio evo. La sua lingua


Jacopo Ortis
   Parte, Capitolo
19  2,    7 |    beate si ridestarono dalla barbarie le sacre Muse e le lettere.