grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento

Frammenti di un romanzo autobiografico
   Opera, Parte
 1 FRA,   Pro(2)|      sesto perchè gli antecedenti volumi stanno ancora nel calamaio,


Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
 2 Poes,    XVI |       minor parte de' suoi latini volumi. Mentre stava componendo,
 3  Car,    XVI |           e continuava a comporre volumi a iosa, pure sclamando ch'


Sulla lingua italiana
   Discorso
 4  Pre         |   questione, dopo anni infiniti e volumi di dispute, rimanesi tuttavia
 5  Int         | attribuita, e commentata in mille volumi, «che la poesia non è che
 6    3         |           egregiamente a comporre volumi piacevoli, dando novità
 7    4         |      scritte in pergamena di que' volumi» rispose il monaco freddamente «
 8    5         |        Europa la sostanza di que' volumi laboriosissimi; e Sismondi,
 9    6         | letteratura, che ne hanno scritto volumi, biografie ed analisi critiche
10    6         |  collezione di quattrocento e più volumi, sotto nome di Classici,
11    6         |           maravigliose a riempire volumi di narrazioni che, se non
12    6         |          gli Accademici scrissero volumi a provare che tutta la lingua
13    6         |         Questo principio e i loro volumi di osservazioni sopra il


Jacopo Ortis
   Parte, Capitolo
14  1,    9     |      riducessero a un migliajo di volumi al più, e' mi pare che la
15  1,   19     |         quattro migliaja e più di volumi ch'io non so né voglio leggere?


Viaggio sentimentale
   Parte, Capitolo
16 vs,   63     |           mio! ne riempirei venti volumi: e ohimè! pochi e brevi