Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
   Paragrafo
 1 14           |           clamide e senza gesti né melodia45. Però chi tiene quest’


Le Grazie
   Capitolo, Paragrafo, Verso
 2 ven,   0,   5|                          armonïosa melodia pittrice ~
 3 ven,   0, 323|                       quella soave melodia che posa~
 4 ves,   3, 582|                    con la pittrice melodia ravviva.~ ~


Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
 5 Amor,    VII |           e rapiti dalla varietà e melodia della versificazione.~
 6 Poes,    XII |            ritmo è tutta sua: — la melodia ne' suoi versi è perpetua,
 7 Poes,    XII |           Laura scorreva con tanta melodia, che nemmeno i più gravi
 8 Poes,   XIII |       quale apporta anzi dilettosa melodia, che vive e distinte sensazioni.


Sulla lingua italiana
   Discorso
 9  Int         |            in natura onde produrre melodia ed armonia, sottraendone
10  Int         |           musicali per mezzo della melodia delle parole e della misura
11    2         |         Siciliani una tradizionale melodia di pronunzia. Quindi il
12    2         |       italiana d'oggi, e molta più melodia che in certa canzonetta
13    2         |      lingua del sì, nell'acquistar melodia dalla poesia siciliana,
14    2         |          proferite con rotondità e melodia. Così ne' versi seguenti


Jacopo Ortis
   Parte, Capitolo
15  1,   11     |        pronunzia, i suoi gesti, la melodia della sua voce, la sua celeste


Viaggio sentimentale
   Parte, Capitolo
16 vs,   23     | inavvedutamente per soave forza di melodia, scorreano queste parole:~ ~