Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
 1 Poes,    XII|  poesia fosse in uso presso i Siciliani e i Provenzali per più di
 2  Par,      I| prezzo;~Onesto Bolognese, e i Siciliani.~Trionfo d'Amore, cap. IV.~ ~


Sulla lingua italiana
   Discorso
 3    1        |     esse. Così i Napoletani e Siciliani non hanno quasi parole di
 4    1        |    proprio computo; e i poeti siciliani incominciarono a ridurre
 5    2        |   ANNO 1230 AL 1280~ ~I poeti siciliani furono contemporanei, o
 6    2        |      nel dialetto romanzo de' Siciliani; nè fu nobilitata da grandi
 7    2        |       primo sorgere de' poeti siciliani e toscani, tutta l'Italia
 8    2        |     ancor letteraria. Primi i Siciliani ridussero il loro dialetto
 9    2        |   seguenti: – al dialetto de' siciliani; – al latino scritto dal
10    2        |       in Italia.~In quanto a' Siciliani, anch'essi nel corso de'
11    2        |      comunicò al dialetto de' Siciliani una tradizionale melodia
12    2        | esclusiva di affermazione de' Siciliani e degl'Italiani: quindi
13    2        |  finalmente che da' versi de' Siciliani e degl'Italiani appariva
14    2        |     che, mentre gli scrittori siciliani e toscani cominciavano a
15    4        |       da rimatori provenzali, siciliani e italiani stillasse, per