grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento

Ajace
   Atto, Scena
 1    2,    1|          a vendicarti apristi,~In onta tua ricalcherai. Ritorna~
 2    2,    3|   AGAMENNONE~In volto~Mi vedrai l’onta del dolor, tu solo. —~Trema,
 3    2,    7|         sul tuo volto smarrito. —~Onta resti a chi teme illustre
 4    3,    3|          Visse; e bramarne l’armi onta gli fora.~Stenelo e i pari


Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
   Paragrafo
 5  1        |       questa patria, la quale, ad onta delle [8] avverse fortune,


Frammenti di un romanzo autobiografico
   Opera, Parte
 6 FRA,     2|       colli di Bologna i quali ad onta de' miei saluti patetici


Odi
   Capitolo, Verso
 7 ded       |      nostra amicizia e sprone, ad onta delle tue disavventure,


Ricciarda
   Parte, Capitolo
 8  2,    2  |           e tu il salvasti!~E all'onta della colpa, e alle minacce~
 9  2,    3  |           Vil mi faria: resterà l'onta al vinto.~Or come offerir
10  4,    2  |         insultata ira divina, o l'onta~Del sangue sparso. e arder
11  4,    2  |         tanto~Più t'amerei, ché l'onta iniqua a dritto~Vendicheresti
12  4,    4  |         ad un tratto? In te più l'onta~Freno non è: qui tra' paterni


Sulla lingua italiana
   Discorso
13    6(51)  | segretario ed amico) ad espiare l'onta fatta da una fazione a quel


Jacopo Ortis
   Parte, Capitolo
14  1,   23  |  raccontava, come quella donna ad onta di forse ottanta anni e
15  2,   10  |           libertà, mi perderei ad onta della mia inferma vecchiaja