grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento

Ajace
   Atto, Scena
 1    2,    1       |         CALCANTE~Però non temo, chè piena imminente,~Non la
 2    2,    8       |            O cor mortale~Trema: chè immota pura alta ho la mente.~
 3    3,    4       |       Senza veder le tende mie; chè Teucro~Ivi io credea. Gli
 4    4,    3       |         il tuo pudore accresce;~Chè Greco io sono, e tu moglie
 5    5,    1       |    Atride, o figlia,~S’arretra; chè appressarsi a noi la pugna~


Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
 6 Amor,  XVIII     |         ond'ancor ti distempre:~Chè concordia era tal dell'altre
 7 Poes,     XI     |        se le parti sarïan pari;~Chè quella cui tu piangi è forse
 8 Poes,     XV     |       lungo nella mia disdetta, chè mi pareva di venir meno
 9  Car,     VI     |         fia 'l combatter corto:~Chè l'antico valore~Nell'italici
10  Car,     XI     |   guerra mena.~Nè 'l poteo far: chè come crebber l'arti,~Crebbe
11  Par,     IV     |        tema a dicer mi conduco:~Chè non è 'mpresa da pigliare
12  Par,     XV(168)|                                 Chè bell'onor s'acquista in


Sulla lingua italiana
   Discorso
13    2             | Federigo e del suo cancelliere; chè Pietro, come il suo signore,
14    2             |  Valimento mi date, Donna fina,~Chè lo meo core ad esso a voi
15    2             |         convenga e stiale bene;~Chè a bella donna orgoglio si