grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento

Sulla lingua italiana
   Discorso
 1  Pre    |       legislazione del popolo romano ampliate e diffuse resero
 2    1    |  oratori romani parlavano non romano ma latino, e gli autori
 3    1    |     gli autori scrivevano non romano ma latino; perchè il dialetto
 4    1    | perchè il dialetto del popolo romano era volgare, pronunciato
 5    1    |       ogni popolo si chiamava romano, ed ogni dialetto d'ogni
 6    2    |      latino scritto dal clero romano; – alla lingua francese; –
 7    2    |      latino parlato, chiamato romano rustico e poscia romanzo.
 8    2    |     mezzo della pronunzia. Il romano rustico essendo più parlato
 9    2    |       le quali si divisero il romano rustico in dialetti infiniti,
10    2(13)|   della Decadenza dell'Impero Romano, pagina 59.~
11    3    |    universalmente nell'Impero Romano e derivati tutti dal latino,
12    5    |     Giusto de' Conti rimatore romano, nella sua raccolta di Sonetti
13    6    | trasformazioni universali del Romano Impero, quel grand'uomo


Jacopo Ortis
   Parte, Capitolo
14  2,   10|  universo un nemico al popolo Romano? - Né ti sarà dato di essere