grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento
Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
   Paragrafo
1 15 | benemerito Muratori, ed edizioni obbliate di storici di ciascheduna Saggi sopra il Petrarca Saggio, Cap.
2 Poes, I(39)| trovansi in quasi tutte le edizioni alla fine dell'opera, col 3 Poes, V(45)| recate nelle due precedenti edizioni della traduzione di questi 4 Poes, XVII | altre stanno in tutte le edizioni confusamente disposte; molte Sulla lingua italiana Discorso
5 4 | poscia, per la rarità delle edizioni, apprezzati dagli intendenti 6 4 | come altri parecchi, nelle edizioni del Bellarmino, ogni qualvolta 7 6 | alterazioni incorse nelle edizioni ch'erano uscite sino allora 8 6 | Crusca temeva che nelle edizioni fin allora uscite, ed erano 9 6 | pagine, che poi in altre edizioni fatte alla macchia furono Jacopo Ortis Parte, Capitolo
10 1, 24(4) | Lettera omessa in tutte le edizioni posteriori alla prima nella 11 1, 28 | della collezione di tutte l'edizioni Principes degli antichi 12 lo, 4(12) | biglietto fu omesso nelle edizioni susseguenti alla prima dove Viaggio sentimentale Parte, Capitolo
13 vs, 13(32) | Le edizioni comunemente: as the cause
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License