grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento

Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
   Paragrafo
 1  3           |       e sgombra ad un tempo l’errore di cui le passioni [12]
 2 11           |       mortale non s’affanna d’errore in errore se non perché
 3 11           |     non s’affanna d’errore in errore se non perché travede in


Le Grazie
   Capitolo, Paragrafo, Verso
 4 pal,   3, 192|  presagi di morte; e in quell’errore~


Ricciarda
   Parte, Capitolo
 5  2,    2     |     amor pria che in me fosse errore.~Errai troppo sperando;


Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
 6  Par,      X |   molli e dolci visioni, nell'errore di abbandonarci in balìa


Sulla lingua italiana
   Discorso
 7  Int         | Quindi Dacier indusse Pope in errore, e Pope indusse in errore
 8  Int         |     errore, e Pope indusse in errore il critico moderno, al quale
 9    3         |      per necessità, in questo errore, contribuì più ch'altri
10    6         |     l'unico libro senza umano errore; era il tesoro d'ogni ricchezza
11    6(51)     |     dal Foscolo, ma certo con errore manifesto. La persecuzione


Viaggio sentimentale
   Parte, Capitolo
12 vs,   47     |     cadde se non nel medesimo errore.~— Et monsieur est-il Yorick? —