grassetto = Testo principale
                                           grigio = Testo di commento

Frammenti di un romanzo autobiografico
  Opera, Parte
1 FRA              | Appendice alle “Opere” di Ugo Foscolo, Successori Le Monnier,
2 FRA              |     Carrer, nella Vita di Ugo Foscolo (Felice Le Monnier, Firenze,
3 FRA,   Psi(7)    |       dal Carrer (Vita di Ugo Foscolo) a pag. 399 e 400, che ora


Odi
  Capitolo, Verso
4 ded              |   Milano, 2 aprile 1803~ ~UGO FOSCOLO~ ~


Saggi sopra il Petrarca
  Saggio, Cap.
5  Ded             |  grato e devoto servitore~UGO FOSCOLO.~ ~South Bank, Regent's
6  Car,     XI(109)|      fra Dante e Petrarca, il Foscolo reca altre parole di essa


Sulla lingua italiana
  Discorso
7  Int(1)          |                        Qui il Foscolo ha preso un abbaglio, e
8    6(51)         |   dell'amanuense corretta dal Foscolo, ma certo con errore manifesto.
9    6(51)         |        Sembra pertanto che il Foscolo siasi ingannato, equivocando