Sulla lingua italiana
  Discorso
1  Pre    |    popolari che letterarie e più parlate che scritte, le loro mutazioni
2    2    |  gradualmente in tutte le lingue parlate, ed innestandosi ne' linguaggi
3    3    |         per essere state insieme parlate e scritte, mutarono la loro
4    3    |        essendo insieme scritte e parlate devono presto o tardi accomodarsi
5    5    |         e quindi tutte le lingue parlate dipendono dalla pronunzia;
6    5    |     ebbero il vantaggio d'essere parlate ad un tempo e letterarie,
7    5    | vicissitudini di tutte le lingue parlate, e dai cambiamenti de' costumi


Viaggio sentimentale
  Parte, Capitolo
8 vs,   38|       inglesi, monsieur.~— E voi parlate così garbato — io soggiunsi —