grassetto = Testo principale
                                           grigio = Testo di commento
Notizia intorno a Didimo Chierico
  Paragrafo
1  3               |          i propri peccati, senza scandalo delle persone dabbene; le


Saggi sopra il Petrarca
  Saggio, Cap.
2  Car,     XI(109)|    servile imitatore, non era lo scandalo che oggi pare o sarebbe;


Viaggio sentimentale
  Parte, Capitolo
3 vs,   25(50)     |          potrebbe tradurlo senza scandalo e senza perifrasi. E prego
4 vs,   36         | ufficiale francese la finì senza scandalo: si sporse in fuori col
5 vs,   54         |           No — risposemi — ma lo scandalo.~Una buona distinzione mi
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License