grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento

Frammenti di un romanzo autobiografico
   Opera, Parte
 1 FRA,   Psi       |           vivo.” Ma verso sera la tua lettera mi ha rimproverato i miei
 2 FRA,   Psi       |         Lettore, se vuoi terminare la lettera, salta questo paragrafo
 3 FRA,   Psi       |               Jacopo Ortis. Siegue la lettera.~ ~---------------~ ~E n'


Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
 4 Amor,     VI     |            avvenenza,» dic'egli nella Lettera alla Posterità, «la mia
 5 Amor,    VII     |           mesi dopo la data di questa lettera, ebbe principio la sua conoscenza
 6 Amor,      X     |               sfuggire.»20 — In altra lettera da Valchiusa egli scrive: «
 7 Amor,   XIII     |           anni dopo la data di questa lettera, il conflitto non era per
 8 Poes,      I     |              ne fa menzione nella sua Lettera alla Posterità, quantunque,
 9  Car,     II     |           anni dopo la data di questa lettera, al Petrarca coronato in
10  Car,     II     |            fatta dipintura mandata in lettera latina ad un amico, la pubblicò
11  Car,     IV     | ringraziamenti e di lodi in una lunga lettera ch'ei scrisse da Padova,
12  Car,      V     |           risposta alla tua elaborata lettera ti paresse corta, ascrivilo
13  Car,    VII     |               verso l'Italia; e nella lettera che scrisse in tale incontro,
14  Car,    VII     |     maggiormente che la saviezza: «La lettera del Tribuno mi giunse come
15  Car,    VII(98) |                tra l'altre, una lunga lettera al Di Rienzo: fac. 535 dell'
16  Car,     XI(109)|             De Sade fece conoscere la lettera del Petrarca al Boccaccio,
17  Car,     XI(109)|           impugnò l'autenticità della lettera, e la verità di più cose
18  Car,     XI(109)|              sofisticherie. Ora nella lettera il Petrarca si duole dell'
19  Car,     XI(109)|        cagione, espressa nella stessa lettera del Petrarca? Il Petrarca
20  Car,     XI(109)|             reca altre parole di essa lettera, con le quali il Petrarca
21  Car,    XVI(136)|              tolto dalla quartadecima lettera del Petrarca, di una serie
22  Car,    XVI     |              un cuore benevolo? Nella lettera che il Petrarca indirizzò
23  Car,   XVII     |             della virilità.140 In una lettera scritta a quel tempo esclama: «
24  Par,     II     |             amico di me.»148 — Questa lettera, fascio di contraddizioni,
25  Par,     II     |          circostanze menzionate nella lettera, mentre tutte e singolarmente
26  Par,      X     |              Trovai », dic'egli nella lettera a Can della Scala, «l'esempio
27  Par,    XVI     |            chiameranno antico.~ ~E da lettera di Dante novellamente scoperta
28  Par,   XVII(169)|                                       Lettera di Dante, che conservasi


Sulla lingua italiana
   Discorso
29    2             |                perdendo anch'esso una lettera, diventò sì, e si perpetuò
30    4             |              di Dante: e la sua lunga Lettera a Pino de' Rossi a confortarlo
31    4             |             in quella borsa aveva una lettera dello infrascritto tenore.
32    4             |               ciò che va innanzi alla lettera. La Damigella morìo del
33    4             |              la borsa; trovaro quella lettera. Fecela leggere, e dicea
34    4             |               Boccaccio, pervertì una lettera del Petrarca che nelle sue
35    4             |          rispose: «Fratel mio, la tua lettera m'ha riempiuto la mente
36    4             |             gli altri argomenti della lettera del Petrarca, che è lunghissima,
37    6             |             non potessero mandare una lettera a' loro domestici, che non


Jacopo Ortis
   Parte, Capitolo
38  1,   11         |              volte incominciai questa lettera: ma la faccenda andava assai
39  1,   11         |              è forza di proseguire la lettera: su l'uscio della casa ci
40  1,   11         |               Lorenzo. Serbati questa lettera: quando Odoardo si porterà
41  1,   17         |               T'accorgerai che questa lettera la è ricopiata, perch'io
42  1,   18         |            XVIII - Padova~ ~Di questa lettera si sono smarrite due carte
43  1,   18         |          inserire ciò che di tutta la lettera gli rimane, tanto più che
44  1,   19         |         incominciarti questa meschina lettera! - Il padre di Teresa è
45  1,   24(4)      |                                       Lettera omessa in tutte le edizioni
46  1,   24         |             tua lunga affettuosissima lettera: tu sai dire assai meglio
47  1,   29         |              ti scrivo ogni tanto una lettera, non è poco. - Oh la scimunita
48  1,   42         |            fermerà venti giorni; e la lettera è in data de' 18 Maggio:
49 lo,    3         |         stessi pericoli. Fu fidata la lettera a un servo il quale giunse
50 lo,    3         |             padre di Teresa. Lesse la lettera sommessamente, e la posò
51 lo,    3         |              di coricarsi, scrisse la lettera seguente per Teresa, e la
52 lo,    4         |              te non ho se non l'unica lettera che mi scrivesti quando
53 lo,    4         |            separazione. Da quella tua lettera comincia la storia dell'
54 lo,    4         |             raccomandato jer sera una lettera da ricapitarsi alla Signorina; -
55 lo,    4         |               di farsi mandare quella lettera dall'ortolano; e gli fo'
56 lo,    4         |               T*** mi fe' capitare la lettera per Teresa (che ho riportato
57 lo,    7(13)     |             la fine del libro, in una lettera datata 14 Marzo.»~
58  2,    5(15)     |              fine di questo volume la lettera 14 Marzo»~
59  2,    6         |                e a che pro?~Se questa lettera ti trova ancora a' miei
60  2,    8         |               addietro ti scrissi una lettera lunghissima. Come dunque
61  2,   10         |            che viene a pigliar questa lettera; e il foglio tutto pieno
62  2,   13         |         passaporto. Consegnerò questa lettera nel punto ch'io sarò per
63  2,   14         |              tu mi scrivevi sotto una lettera di mia madre due giorni
64  2,   22         |        spaventata: E mio figlio? - La lettera di Alessandria non era per
65  2,   22         |            uscì a spedire la seguente lettera, e tornò a chiudersi.~ ~
66  2,   24         |              notti assai riposate.~La lettera che siegue non ha data,
67  2,   26         |         scuciti, ch'ei m'inviò con la lettera de' 29 Aprile, non n'erano
68  2,   26         |              perché allora scrisse la lettera precedente, e sul far del
69  2,   26         |               scrisse sotto la stessa lettera, a caratteri quasi illeggibili.~ ~
70  2,   26         |         giorno incominciò la seguente lettera per Teresa.~ ~
71  2,   27         |              signore T*** parte d'una lettera21 nella quale Jacopo tornava
72  2,   28         |              aprirlo tu solo: c'è una lettera per Teresa; e ti prego di
73  2,   29         |                    XXIX - Continuò la lettera per Teresa.~ ~Torno a te
74  2,   29         |               a te sola. Avrai questa lettera quando io sarò sotterrato;
75  2,   29         |            sul fatto.~Allora sotto la lettera che la mattina avea apparecchiata
76  2,   29         |                e porse al ragazzo una lettera sigillata per me, raccomandandogli
77  2,   29         |          dietro la porta. Continuò la lettera per Teresa. ~ ~
78  2,   30         |              se pentitosi della prima lettera ne avesse incominciata un'


Viaggio sentimentale
   Parte, Capitolo
79 vs,   18(37)     |               de' libraj. - Nella sua lettera 5 marzo 1765, scrive da
80 vs,   18(37)     |           Venere de' Medici, Smollet (lettera 28) contende a spada tratta
81 vs,   28         |           ardita di raccomandarmi una lettera ch'io recherei di mia mano
82 vs,   29         |                       29 - Amiens; La lettera~ ~La fortuna non arrideva
83 vs,   29         |          impazienza; quando capitò la lettera di madame de L***. E La
84 vs,   29         |            monsieur aveva ricevuto la lettera di cui madame l'onorò.~—
85 vs,   29(54)     |             Sterne, Lettere; e questa lettera è scritta al celebre Garrick, (
86 vs,   29         |        dimenticato di rispondere alla lettera di madame, quest'espediente
87 vs,   29         |            sappia scrivere una misera lettera! — E gittai disperato la
88 vs,   29         |              moglie d'un caporale una lettera.~— E la ho qui in tasca —
89 vs,   29         |             fogli, finché adocchiò la lettera sospirata.— La voilà! —
90 vs,   29         |               tavolino. Io lessi~ ~LA LETTERA~ ~Madame,~ ~Je suis pénétré
91 vs,   29         |               e per l'onore della sua lettera, ne estrassi dilicatamente
92 vs,   30         |               Così dicendo, cercai la lettera ch'io doveva presentare
93 vs,   31         |               a madame de R*** la mia lettera. Ma quand'uno è bello e
94 vs,   38         |           dama appunto a cui reco una lettera d'Amiens.~— E credo — tornò
95 vs,   43(97)     |              punto capitale di questa lettera… Povero me! il foglio è
96 vs,   51         |              e se avessi lasciata una lettera a suo ricapito.~Trovandomi
97 vs,   57         |            quel foglio, e scrissi una lettera ad Eugenio; lo ripigliai,
98 vs,   57         |             per guarirne, scrissi una lettera a Elisa, ma col pensiero