grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento

Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
   Paragrafo
 1  7               |          ispirazione di Fidia e il genio delle arti belle ebbero
 2 10               |         civile27. E mentre [52] il genio de’ Tolomei richiamava in
 3 14               |        studio ascoltate il proprio Genio, e sarete onorati e benemeriti
 4 14               |   cittadini. Sì, Ateniesi [74], un Genio parla nel petto a ciascheduno
 5 14               |     abbandonassero in tutto al mio Genio40 il quale, interrogato
 6   (40)           |                        Plutarco De Genio Socratis. Tutti i pensieri
 7 14               |      mentire e di nuocere. Anzi il Genio mi comandava ognor più di
 8 14               |           disonesto dinanzi al mio Genio. Ma la verità che mi è da
 9 14               |            divina concitazione del Genio e certa sapienza ispirata;
10 14               |            la cosa, certo è che il Genio mi consentì questa proprietà
11 14               |        detto parola se la voce del Genio m’avesse, come suole talvolta,


Frammenti di un romanzo autobiografico
   Opera, Parte
12 FRA,   Psi       |            mi lasciò erede del suo genio ambulatorio, ed io mi struggo


Le Grazie
   Capitolo, Paragrafo, Verso
13 ves,   2, 377    |                 battea le penne un Genio disdegnoso~
14 pal,   3, 181    |          d’un festante convito: il Genio in volta~


Odi
   Capitolo, Verso
15 bon,  210        |                             libero Genio e ardor santo del vero:~


Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
16 Amor,     IV     |         poesia provava, non già il genio del poeta, bensì la forza
17 Amor,     VI     |        aspetto presago di tutto il genio e della immaginazione che
18 Amor,    XVI     |           peculiare agli uomini di genio, e che, dove sia amareggiata
19 Poes,      I     |     congettura. In questo poema il genio del Petrarca, illanguidito
20 Poes,    III     |         delle rimembranze. Così al genio è peculiarmente largita
21 Poes,   VIII     |            di poter descrivere. Il genio nondimeno di afferrare d'
22 Poes,    XII     |      secoli, rado fu inspirata dal genio o dalla passione. Amanti
23 Poes,   XIII     |           arcane maraviglie che il genio opera, non se ne avvedendo
24 Poes,    XIV     | letteratura degli antichi. Ma qual genio e quale ardore potevano
25 Poes,     XV     |           e più stretto sentesi il genio tra duri ceppi; e dov'altri
26 Poes,  XVIII     |          della mente di un uomo di genio: — ma egli sta aspettando
27 Poes,  XVIII     |         ancora mandato, un uomo di genio a suo storico. Nelle lettere,
28  Car,     IV     |           dà i più be' saggi di un genio, che, sebbene piegato da
29  Car,     XI(109)|           gusto agli ardimenti del genio. Ora quant'egli dice dell'
30  Car,     XI(109)|            discrepanza assoluta di genio, di gusto e di studi tra
31  Car,    XVI     |           tanti saggi di un nobile genio e di un cuore benevolo?
32  Par,      I     |           gusto agli ardimenti del genio. Così le leggi della lingua
33  Par,      I     |            ne scongiuro; il vostro genio arriva al cielo, e la gloria
34  Par,     II     |        così conforme, com'è il suo genio, non avrebbe migliore amico
35  Par,    III     |       letteratura furono dotati di genio disparatissimo, proseguirono
36  Par,      V     |            e ricchezza, secondo il genio dello scrittore. Col condensarli
37  Par,      V     |         Quanto al guardo rapito il Genio scopre,~E quanto l'Arte
38  Par,      V     |      Memoria.~ ~Alle voci astratte Genio, Arte, Sapere, si frammischiano
39  Par,     IX     |  sconosciute attrattive la natura. Genio non fu mai forse che in


Sonetti
   Capitolo, Verso
40   3,    9        |            Or ardi, Italia, al tuo Genio ancor queste~


Sulla lingua italiana
   Discorso
41  Pre             |          l'origine, le epoche e il genio della lingua italiana, riusciremo
42  Pre             |     origine, le vicissitudini e il genio della lingua italiana, spenderemo
43  Int             |         giudicare le creazioni del genio, sono per lo più poverissimi
44  Int             |            leggi per incatenare il genio, e per giudicare i poeti.~
45  Int             |           par che costituiscano il Genio. L'Arte, imitando la creazione
46  Int             | invariabile, coglie il Vero; ma il Genio crea l'Ideale, indovinando,
47  Int             |         mai; e l'immaginazione del Genio ha saputo o vederle, o indovinarle,
48  Int             |            della civilizzazione il Genio dell'uomo con opere d'immaginazione
49  Int             |           facoltà immaginativa del genio, appunto perchè il genere
50    1             |         perchè col potere del loro genio ciascuno de' due si creò
51    1             |        sarebbero sfuggite anche al genio d'Erodoto e di Tacito. A
52    2             |    aggiunge che l'onore che il suo genio aveva procacciato al suo
53    2             |           sempre esclusivamente al genio. La sua eloquenza riesciva
54    2             |        morir d'inedia.15 Ma il suo genio splendeva anco fra l'oscurità
55    3             |           nella quale predomina il genio di Dante, poeta di nome
56    3             |            e molti altri con minor genio, ma con eguale perseveranza,
57    3             |        nelle opere degli uomini di genio un certo spirito di originalità,
58    3             |      recatele dal maggiore o minor genio degli scrittori. Per quante
59    4             |        pochissimi in fuori), se il genio non fosse stato inceppato
60    4             |          far obbedire la lingua al genio. Ma ogni uomo ha genio diverso;
61    4             |          al genio. Ma ogni uomo ha genio diverso; e chiunque s'è
62    4             |          si sogliono attribuire al genio, o in parole più chiare,
63    4             |           senza maestro veruno. Al genio del Petrarca al contrario
64    4             |            proprie dell'arte e del genio dello scrittore. La fortuna
65    4             |       contrario all'indole del suo genio, e copiò i codici di sua
66    5             |    dipendeva dalla onnipotenza del genio; ma il genio nasce, come
67    5             |       onnipotenza del genio; ma il genio nasce, come nascono gli
68    5             |            o dirigono i lavori del genio; e talvolta l'occupano in
69    5             |           ma l'Ariosto era uomo di genio; la teoria era suggerita
70    5             |           libri d'alcuni uomini di genio la lingua letteraria, condannata
71    5             |         tutti gli amici suoi, e il genio del Poliziano erano pur
72    6             |          medio evo. Diresti che un genio illumini tutto il suo corso;
73    6             |           per la divinità del loro genio, si meritarono la gratitudine


Jacopo Ortis
   Parte, Capitolo
74  1,   15         |          mia pace e del mio libero genio, o di' pure, ch'io tel perdono,
75  1,   17         |          per adorarla - e certo un genio benefico mi presentò la
76  1,   18         |         che frappone la società al genio ed al cuore dell'uomo, e
77  1,   19         |       dall'alto che costituisce il GENIO non vive se non se nella
78  1,   30         |  abbandonata da tutti!~O Bellezza, genio benefico della natura! Ove


Viaggio sentimentale
   Parte, Capitolo
79 vs,   15         |      cortile m'avea dato tanto nel genio, il vederla e il sentirmi
80 vs,   20         |         quali, vedendo pago il suo genio, e che egli forse, o senza
81 vs,   32         |             finché questo m'andò a genio, ed entrai.~Sedeva nel fondo
82 vs,   32(63)     |           inglese lo spieghi a suo genio; da che io e tutti i vocabolaristi
83 vs,   33         |           di mano.~Così, poiché il genio d'un popolo il quale osserva