Dell’origine e dell’ufficio della letteratura
   Paragrafo
 1 15           |            mancassero queste doti. O Italiani! qual popolo più di noi
 2 15           |            retaggio tra noi; e mille Italiani sanno difenderlo dalla usurpazione
 3 15           |               rimeritasse i principi italiani d’un esempio che illuminò
 4 15           |         venisse di là dell’oceano. O Italiani, io vi esorto alle storie,


Notizia intorno a Didimo Chierico
   Paragrafo
 5 10           |       Montreuil per gli accampamenti italiani; ed a’ militari, che si


Saggi sopra il Petrarca
   Saggio, Cap.
 6 Amor,      V |              innegabile pur da' suoi italiani oppositori,8 «Che Laura
 7 Poes,     IV |               In tre o quattro versi italiani egli spesso condensa la
 8 Poes,    VII |              rappresentato da' poeti italiani, sono piuttosto di ragione
 9 Poes,    XII |          fecero caro il nome suo agl'Italiani riconoscenti.51 Dalla comparazione
10  Car,     II |          amico, la pubblicò in versi italiani:~ ~Per le camere tue fanciulle
11  Car,     VI |        trassero al soldo degli Stati italiani. Da indi non cessò di predicare
12  Car,     VI |            Tutti i susseguenti poeti italiani si recarono a debito uffizio
13  Par,     XI |              gli statuti de' dominii italiani subirono intera e quasi
14  Par,     XI |         altiera risposta.155 Così gl'Italiani, sebbene a que' dì arbitri


Sulla lingua italiana
   Discorso
15  Pre         |         letteratura in generale degl'Italiani. Finalmente nessuno ha considerato
16    1         |              più o meno da tutti gli Italiani; – ma poichè la nazione,
17    1         |              eruditi e gli antiquarj italiani, e che gli occuperà forse
18    1         |            pur fanno tutti gli altri Italiani; e questa profondissima
19    1         |              letterati, specialmente italiani, non si compiacessero di
20    1         |          lingua italiana d'oggi.~Gli Italiani, e soprattutto i Fiorentini,
21    1         |             corrotti che dagli altri Italiani; sì perchè la Toscana fu
22    1         |      scrivere la lingua romanza, gli Italiani cominciarono a chiamarla
23    1         |      antichità, Dante affermava agli Italiani che dovevano coltivare la
24    1         |              ed alla pronunzia degli Italiani, e in conseguenza più intelligibile;
25    1         |             varj dialetti romanzi sì Italiani che Francesi. – Ma tanto
26    1         |             tutti gli altri dialetti italiani. Aveva, come si è detto,
27    2         |            egli ne reca, pare che gl'Italiani nativi di differenti provincie
28    2         |             e il numero de' dialetti italiani è minore a' dì nostri. Sappiamo
29    2         |              Grigioni, il prete degl'Italiani, il prêtre de' Francesi,
30    2         | pronunziavano, com'oggi pur fanno gl'Italiani, la u come l'ou de Francesi,
31    2         |    affermazione de' Siciliani e degl'Italiani: quindi venne il nome alla
32    2         |        consideriamo, i Francesi e gl'Italiani contendevano fra loro per
33    2         |          narrazioni e dottrine. – Gl'Italiani rispondevano che la lingua
34    2         |           versi de' Siciliani e degl'Italiani appariva che la lingua del
35    2         |          tenebre della barbarie dagl'Italiani. Un poema elegiaco latino,
36    2         |          allora in qua, forse che gl'Italiani oggi avrebbero una lingua
37    2         |         Francia. I più antichi libri italiani sono traduzioni delle storie
38    2         |         pensare e di scrivere fra gl'Italiani. Finalmente pare anche che
39    2         |             per non sottostare ai re italiani, che, quantunque di origine
40    2         |           promuovere la civiltà degl'Italiani. Invano, a placare i papi,
41    2         |              e in un'epoca in cui gl'Italiani parlavano un gergo latino
42    2         |    universale di tutta Italia; ma gl'Italiani, quanto più sentono la loro
43    3         |         qualità che, pur troppo! gli Italiani poscia non videro unite
44    3         |         parlato più esattamente degl'Italiani; e fra le cose sfuggite
45    3         |              letteratura. I dialetti italiani d'oggi sono probabilmente
46    3         |      convinto la più gran parte degl'Italiani, che la loro lingua letteraria
47    3         |             i Fiorentini e gli altri Italiani scrivevano a que' tempi
48    3         |          lingua scritta dagli autori italiani.~Forse fra que' cent'anni
49    4         |        crediamo. – Di ciò veggano gl'Italiani, o più veramente, quando
50    4         |              provenzali, siciliani e italiani stillasse, per così dire,
51    4         |              e appena conceduta dagl'italiani, nelle università e nelle
52    5         |      Boccaccio, e che da' grammatici italiani è nominato il Buon Secolo,
53    5         |            fiorentini e di tutti gli Italiani dipendeva allora e poi fino
54    5         |  predominavano sovra tutti i governi italiani, ma più in virtù del loro
55    5         |            le case, e codici e libri italiani e latini, specialmente le
56    5         |         eccitavano le passioni degli Italiani, e raffinavano le arti e
57    6         |            ANNO 1500 AL 1600~ ~Se gl'Italiani si fossero giovati della
58    6         |             sarà difficilissima agli Italiani. Non hanno Corte, nè città
59    6         |            vediamo fra gli scrittori italiani d'una medesima età più differenza
60    6         |     applicata alla lingua viva degli Italiani; e i loro critici quasi
61    6         |         nazionale e municipale degli Italiani, dalle dottrine delle loro
62    6         |           vaniloquio degli scrittori italiani in generale da quel tempo
63    6         |            consentimento de' governi italiani, furono investiti dell'autorità
64    6         |            così allora chiamavan gli Italiani, la fama delle novelle del
65    6         |        latino.~La colpa apposta agli Italiani che, scrivendo una lingua
66    6         |             dittatura de' grammatici italiani s'arrogava di concedere
67    6         |           principi, e più assai degl'Italiani, non pendeano, come oggi,
68    6         |             la vanità nazionale degl'Italiani, o per vanità di erudizione


Jacopo Ortis
   Parte, Capitolo
69  1,    1     |           noi, purtroppo, noi stessi italiani ci laviamo le mani nel sangue
70  1,    1     |              le mani nel sangue degl'italiani. Per me segua che può. Poiché
71  2,    7     |           partendo. - Così noi tutti Italiani siamo fuorusciti e stranieri
72  2,    7     |             come barbari tutti quegl'Italiani che non sono della loro
73  2,    7     |            né tugurj né pane a tanti Italiani che la rivoluzione ha balestrati
74  2,    7     |          cadaveri intanto d'infiniti Italiani ammazzatisi hanno fatte
75  2,    9     |              ch'ei non vendeva libri italiani. La gente civile parla elegantemente
76  2,   19     |              sbranavansi gli antichi Italiani finché furono ingojati dalla


Viaggio sentimentale
   Parte, Capitolo
77 vs,   48(106)|            del Volpone)~Ma i patrizi italiani si sono sempre contentati
78 vs,   50(109)|              parlar a voce alta degl'Italiani, ed è: «Che noi abitiamo